ejemplos de texto

• Coarse Fishing Monthly, Bassmania.
  تعليم صيد السمك الشهري ،باسمينيا .
• Hilary, comunícame con Mathew Sweet de Fly Fishing Monthly, ¿sí?
  هيلاري, احضري لي ماثيو سويت من مجلة صيد السمك الشهريه, هل من الممكن ؟
• Véase Proceedings of the Fourth International Marine Debris Conference on Derelict Fishing Gear and the Marine Environment, Honolulu, Hawaii, 2000, pág. 27 (se puede consultar en http://hawaiihumpbarkwhale.noaa.gov).
  انظر أعمال المؤتمر الدولي الرابع للأنقاض البحرية المعني بأدوات الصيد المتروكة والبيئة البحرية، المعقود في هاواي، عام 2000، متاحة على العنوان التالي: http://howaiihumpbackwhale.noaa.gov، الصفحة 27.
• FAO Fisheries Technical Paper 386, Managing Fishing Capacity, Selected papers on underlying concepts and issues, “Overcapitalization and Excess Capacity in World Fisheries: Underlying Economics and Methods of Control”, D. Gréboval, G. Munro, Roma, 1999.
  الورقة التقنية رقم 386 لمنظمة الأغذية والزراعة عن مصايد الأسماك FAO Fisheries Technical Paper 386, Managing Fishing Capacity, Selected papers on underlying concepts and issues, “Overcapitalization and Excess Capacity in World Fisheries: Underlying Economics and Methods of Control”, D. Gréboval, G. Munro, Rome, 1999.
• 1 El presente documento de antecedentes es un extracto de Striplining the Pacific: The Case for A United Nations Moratorium on High Seas Industrial Longline Fishing, Sea Turtle Restoration Project, 2005, págs.
  (1) ورقة المعلومات الأساسية هذه مقتبسة من كتاب: The case for a United Nations Moratorium of High Seas Industrial Longline Fishing, Sea Turtle Restoration Project, 2005, pp.
• pelagic longline fleet”, documento no publicado, SOEST 01-02, JIMAR Contribution 01-337, Pelagic Fisheries Research Program, Joint Institute for Marine and Atmospheric Research, University of Hawaii, Honolulu, HI, 2001; y Dumas, C., “The economics of pelagic longline fishing in the U.S.
  pelagic longline fleet، ورقة غير منشورة، SOEST 01-02, JIMAR Contribution 01-337, Pelagic Fisheries Research Program, Joint Institute for Marine and Atmospheric Research, University of Hawaii, Honolulu, HI, 2001؛ و Dumas, C., “The economics of pelagic longline fishing in the U.S.
• pelagic longline fleet,” documento inédito, SOEST 01-02, JIMAR Contribution 01-337, Pelagic Fisheries Research Program, Joint Institute for Marine and Atmospheric Research, Universidad de Hawaii, Honolulu (Hawaii), 2001; y C. Dumas, “The economics of pelagic longline fishing in the U.S.
  pelagic longline fleet,”، ورقة غير منشورة؛SOEST 01-02, JIMAR Contribution 01-337, Pelagic Fisheries Research Program, Joint Institute for Marine and Atmospheric Research, University of Hawaii, Honolulu, HI, 2001؛ و C. Dumas, “The economics of pelagic longline fishing in the U.S.
• (MRAG) de Londres (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), titulado Review of impacts of illegal, unreported and unregulated fishing on developing countries, Synthesis Report, June 2005, se estimaba que en 2003-2004 el valor anual de la pesca ilegal y los actos de piratería pesquera en las zonas económicas exclusivas de los países estudiados ascendió a una cifra aproximada de 90 millones de dólares.
  بيد أن دراسة أنجزتها مؤسسة فريق تقدير الموارد البحرية، وهي مؤسسة محدودة المسؤولية في لندن، تحت عنوان: استعراض آثار الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم على البلدان النامية، تقرير موجز، ونشرت حزيران/يونيه 2005، تقدر بنحو 90 مليون دولار القيمة السنوية للصيد غير القانوني وصيد القراصنة في المناطق الاقتصادية الخالصة للبلدان المشمولة بالدراسة الإفرادية في عامي 2003 و 2004.