ejemplos de texto

• Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, “Anti-Terrorist Financing Guidelines: Voluntary Best Practices for US-Based Charities”, noviembre de 2002, en www.treas.gov/press/releases/docs/tocc.pdf.
  وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الأمريكية: ”المبادئ التوجيهية لمكافحة تمويل الإرهابين: أفضل الممارسات الطوعية للمؤسسات الخيرية العاملة في الولايات المتحدة“، تشرين الثاني/نوفمبر 2002، على الموقع www.treas.gov/press/releases/docs/tocc.pdf.
• En 2002, se estableció el Fondo de Becas Freddy Fricke, en colaboración con la Charities Aid Foundation. Las becas sirven para sufragar diversos gastos relacionados con los estudios superiores, en particular la compra de material académico y el acceso a computadores.
  إنشاء صندوق منحة فريدي فريك (Freddy Fricke Scholarship Fund) في عام 2002 بالشراكة مع مؤسسة تشاريتيز أيد (Charities Aid Foundation) ويشمل هذا الصندوق مجموعة متنوعة من التكاليف ذات الصلة بمصاريف الدراسة بالتعليم العالي، ولا سيما مصاريف شراء مواد المناهج الدراسية وتوفير إمكانية الحصول على الحواسيب.