ejemplos de texto

• EDIRNE MARZO 29,1432
  (مدينة (أدرنة - المترجم:عاصمة الدولة العثمانية أنذاك- التاسع والعشرون من مارس عام 1432
• Envie a un enviado a Edirne.
  (أرسل وفدا إلى (إدرنة
• Hablaremos de esto cuando volvamos a Edirne.
  "سوف نتحدث عن ذلك عندما نعود إلى "إدرنة
• Tenemos una carta de Halil Pasha en Edirne, mi sultán.
  لدينا خطاب من (خليل باشا) قادما .من (أدرنة) أيها السلطان
• Nosotros sentimos que lleve a Edirne por la fuerza.
  ..نحن نعتذر إذا ما أخذنا إلى "إدرنة"عنوة
• Edirne [la antigua Adrianópolis], Turquía, 15 de marzo de 1683
  " إدرين - تركيا , مارس 14 - 1683 "
• Pero si ... ... no dejas de construir el fuerte inmediatamente ... ... enviaré a Orhan a Edirne ... ...
  ..لكن إذا ..لم تتوقف عن بناء القلعة حالا .(فسوف أرسل(أورخان) إلى (إدرنة
• Los jinetes de Karesi, Hamit y Mentes, señores de la guerra estarán en Edirne muy pronto.
  سوف يصل قادة سلاح الخيالة(حامد) و (منتى) إلى إدرنة"فى القريب العاجل"
• Debemos decir que nuestro Sultán ... ... debe cesar inmediatamente la campaña y volver a Edirne.
  ..يجب علينا أن نخبر السلطان (يجب أن نوقف تلك الحملة حالا ونعود إلى (إدرنة
• ¿Por qué no enviamos a Orhan a Edirne y dejamos que provoque a la gente en contra de Mehmet?
  لماذا لا نرسل(أورخان) إلى "إدرنة" ونجعله يحرض الناس ضد (محمد)؟