Traducir Italiano Árabe نقديا

Italiano

Árabe

- Hai una descrizione? - Qualcosa di meglio.

.عشرة ألاف دولار نقدياً
Pensavo avessimo concordato uno sconto per il pagamento in contanti.

أخلانا ناقشنا خصماً نقدياً؟
Credo di averli in contanti.

اعتقد لدي نقديا
Questo ragazzo ha denaro liquido, va bene...

،لدى الفتى مالا نقديا حسنا
I contanti vanno bene.

أتلقى نقدياً .أفضل من بطاقة الإئتمان
Sono scarso di contanti. Non ho abbastanza flusso di contanti.

أنا فقير نقدياً أو شئ كذلك ليس لدي سيول نقدية
Io accetto solo contanti. Non ho mai accettato un assegno in vita mia.

اتلقى المرتب نقدياً فقط لم اتلقى شيك طوال حياتي
Sa, ma, ehm... li vorrei contanti. Le daro' 500.000 dollari per quei nomi.

ولكن... أريد مالاً نقديّاً - سأعطيك 500.000 دولار لتلك الأسماء -
Una donna che combacia alla sua descrizione ha comprato un biglietto d'autobus.

امرأة بنفس مواصفاتها اشترت .تذكرة للحافلة بلا عودة, نقدياً
E' una strana cifra da prelevare, specialmente in contanti. Già, e non è tutto.

،هذا مبلغ غريب من المال للسحب .وخصوصاً نقدياً