Traducir Italiano Árabe موسوم

Italiano

Árabe

E'... e' nel nostro DNA.

إنه موسوم في حمضنا النووي
Come le incisioni che abbiamo noi sulle costole? Dean, non lo so.

إذاً , أتظنها تشبه الكلام الموسوم على أضلعنا ؟
Quanti ne hai etichettati, esattamente? Quanti?

وكم كنت قد الموسومة ، بالضبط؟ كم؟
Timbo, questo è stato aggiunto ancora?

تيمبو ، هل الموسومة ذلك حتى الآن؟
Se la domanda e' filigranata, ci serve un qualche tipo di liquido per rivelarla.

فإذا كان السؤال موسوم كعلامة مائية .فنحتاج بعض السائل ليظهر
Stiamo facendo una consegna di 1500 capi marchiati f.d. Di prima qualità.

ونقوم بتسليم 1500رأس من الماشية الصغيرة الضخمة الموسومة
Quelle si marcano sul sedere, io ti voglio libera.

العبيد موسومين على مؤخرتهم . وأنا أريدك أن تكونى حرة
Cosa vuoi? È come se fossero segnati, idiota! Stupido idiota!

إنها بفائدة الموسومة أيها الغبي - أيها الأحمق, أيها الغبي الأحمق
Se la domanda e' su filigrana, forse ci serve qualche liquido per tirarla fuori.

فإذا كان السؤال موسوم كعلامة مائية .فنحتاج بعض السائل ليظهر
Sono stato marchiato. Per me e' troppo tardi.

أنا موسوم، و قد فات الأوان .بالنسبة لي