No se encontró una traducción exacta para بجلال

Resultados similares

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Italiano Árabe بجلال

Italiano
 
Árabe
extended Results

ejemplos de texto
  • Dalla testa ai piedi. Sono sorpresa che non ti chiami " Sua Maesta' ".
    لقد تفاجئت لأنه لم يدعوك بجلالة الملك
  • Il Compassionevole Si è innalzato sul Trono .
    الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
  • Eccetto i servi devoti di Allah .
    لكن عباد الله المخلصين له في عبادته لا يصفونه إلا بما يليق بجلاله سبحانه .
  • Allah , non c'è dio all' infuori di Lui , il Vivente , l' Assoluto .
    هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء .
  • Lo chiamammo dalla parte destra del Monte e lo facemmo avvicinare in confidenza .
    ونادينا موسى من ناحية جبل طور " سيناء " اليمنى من موسى ، وقرَّبناه فشرَّفناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله - تعالى - كما يليق بجلاله وكماله .
  • Perché a noi piace il mistero, che si tratti del BigFoot in tutta la sua maestosa pelosità, o del feroce Chupacabra succhiasangue, o del sesso del nostro piccolo miracolo.
    لأننا نحب الغموض سواءٌ إن كان يتعلقُ بجلالة صاحب القدم الكبيرة ذو الشعر الكثيف أو كان يتعلق بوحشية مخلوق الـ " تشوبكابلا " مصاص الدماء
  • temono il loro Signore che è al di sopra di loro e fanno ciò che è loro ordinato .
    يخاف الملائكة ربهم الذي هو فوقهم بالذات والقهر وكمال الصفات ، ويفعلون ما يُؤْمرون به من طاعة الله . وفي الآية : إثبات صفة العلو والفوقية لله على جميع خلقه ، كما يليق بجلاله وكماله .
  • Si umilieranno i loro volti davanti al Vivente , Colui Che esiste di per Se stesso e per il Quale sussiste ogni cosa , mentre chi sarà carico di peccati si perderà ,
    وخضعت وجوه الخلائق ، وذلَّت لخالقها ، الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، القائم على تدبير كلِّ شيء ، المستغني عمَّن سواه . وقد خسر يوم القيامة مَن أشرك مع الله أحدًا من خلقه .
  • Il Giorno in cui le nuvole del cielo si apriranno e scenderanno di discesa gli angeli ,
    واذكر - أيها الرسول - ذلك اليوم الذي تتشقق فيه السماء ، ويظهر من فتحاتها السحاب الأبيض الرقيق ، وينزل الله ملائكة السموات يومئذ ، فيحيطون بالخلائق في المحشر ، ويأتي الله تبارك وتعالى لفصل القضاء بين العباد ، إتيانًا يليق بجلاله .
  • Confida nel Vivente che mai non muore , lodaLo e glorificaLo . Egli basta a Se stesso nella conoscenza dei peccati dei Suoi servi .
    وتوكل على الله الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، ونزِّهه عن صفات النقصان . وكفى بالله خبيرًا بذنوب خلقه ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيحاسبهم عليها ويجازيهم بها .