En conséquence, les Tribunaux se sont trouvés dans une position financière intenable; le volume des arriérés ne met pas seulement en péril les stratégies d'achèvement des travaux, mais menace aussi en dernier ressort la réussite de leur action. À cet égard, l'oratrice se félicite des efforts récemment déployés par certaines délégations pour s'acquitter de leurs arriérés de contributions et invite instamment toutes les autres à en faire autant.
ونتيجة لذلك فإن المحكمتين في وضع مالي لا يحتمل، فالمستوى المرتفع للمبالغ المتأخرة السداد لا يهدد تنفيذ استراتيجتي الإنجاز وحسب بل يهدد أيضا نجاح أعمالهما في نهاية المطاف ورحبت في هذا الصدد بالجهود التي بذلتها بعض الوفود مؤخرا لتسديد مساهماتها المتأخرة السداد وحثت جميع الوفود الأخرى على القيام بالمثل.