ejemplos de texto

• Le Prado.
  .(متحف (برادو
• Miguel Ruiz Lozano, Mateo Prado Jimenez,
  ،"ميجل روز لوزانو" ،"متيو برادو جيمينز"
• M. Luis Gallegos Chiriboga, de l'Équateur, a été désigné pour remplacer M. Julio Prado Vallejo.
  وعُيّن مكانه السيد لويس غاييغوس تشيريبوغا من إكوادور.
• Le Comité a exprimé sa profonde tristesse au sujet du décès de M. Julio Prado Vallejo.
  وأعربت اللجنة عن الأسى البالغ لوفاة السيد خوليو برادو باييخو.
• Prado, Uffizi, Houston-- mais ils n'ont jamais pu la relier à ces vols.
  ...(برادو)، (أوفيزي)، (هيوستن) .لكن لم يُثبتوا أيّ شيء عليها
• Ce n'est pas une sortie facile, Prado. Comment avez vous sorti la pièce ?
  .(ذلك ليس مخرجاً سهلاً يا (برادو كيف أخرجتِ القطعة؟
• J'informerai Mme Prado que j'ai mis une offre sur la table.
  سأعلم السيدة برادو *زوجة "ميغيل برادو" مالكة العقار* لقد قدمت لك عرضاً
• Il était composé des membres suivants: M. El-Masry, M. Prado-Vallejo, M. Yakovlev et M. Yu Mengjia.
  وشارك الأعضاء التالية أسماؤهم في أعمال الفريق العامل: السيد المصري، السيد ياكوفليف، والسيد برادو فاييخو، والسيد يو مينغيا.
• M. Gómez del Prado était présent de l'après-midi du 11 octobre jusqu'à la fin de la session et M. Nikitin le 14 octobre.
  واشترك السيد نيكيتين فيها في 14 تشرين الأول/أكتوبر.
• Les membres du Comité n'ont pas changé au cours de la période considérée, à l'exception de M. Julio Prado Vallejo, qui avait démissionné en mai 2006.
  بقيت عضوية اللجنة كما هي أثناء الفترة التي يشملها هذا التقرير، باستثناء السيد خوليو برادو باييخو الذي استقال في آذار/مارس 2006.