ejemplos de texto

• - En plus on n'est pas chez les Hu-Mong.
  (كما أنّنا لسنا في (همونغ
• - De plus, on n'est pas chez les Hu-Mong.
  (كما أنّنا لسنا في (همونغ
• Oui, M. Mong. Il n'y en a aucun.
  - نعم, سيد (مونج). - ليس لع علاقة.
• C'était à la rue Monge, juste avant Noël.
  ،كانت في شقة شارع مونج .قبل الميلاد بقليل
• Ce Monger vaut 10 fois plus que toi !
  .أيها الصغير الغبى إنها أقوى منك عشر مرات
• Je t'ai dit de ne jamais toucher à mon Monger ! Idiot !
  هل تستمع إلى؟ لقد أخبرتك .أن لاتلمس درعى أبداَ
• En ce qui concerne les Mongs lao, la Thaïlande remercie le HCR de faciliter la réinstallation aux États-Unis de plus de 15 000 d'entre eux.
  وفيما يتصل بالمونغ لاو، أعربت عن شكر تايلند لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على تيسير استقرار أكثر من 000 15 منهم في الولايات المتحدة.
• Au Myanmar, le premier programme de réduction de la demande de drogues a été lancé en 2002, dans le district de Mong Pawk.
  وفي ميانمار، نُفّذ البرنامج الأول للحد من الطلب على المخدرات في عام 2002 في مقاطعة مونغ باوك.
• En outre, l'ONUDC a fourni un appui direct aux activités de développement de substitution et de renforcement de la sécurité alimentaire dans le district de Mong Pawk de la région spéciale Wa du Myanmar.
  وقد أتاح المشروع الذي ينفّذه المكتب في منطقة "وا" (Wa)، دعما مباشرا للتنمية البديلة وللأمن الغذائي في إقليم مونغ باوك (Mong Pawk) في منطقة "وا" الخاصة التابعة لميانمار.
• Au cours de cette même séance sont également intervenus M. Manuel María Páez Monges, Défenseur du peuple (Médiateur) du Paraguay, et Mme Annick Thebia, représentante de l'Organisation internationale de la francophonie.
  وتحدث أيضاً في الجلسة ذاتها كل من السيد مانويل ماريّا بائس مونغِس، أمين المظالم في باراغواي؛ والسيدة آنيك تيبيا، من المنظمة الدولية للفرانكفونية.