ejemplos de texto

• Dans le cadre des recherches actuellement menées pour élargir les possibilités d'identification et d'analyse des STA et de leurs précurseurs, on croit savoir que certains de ces laboratoires étudient diverses méthodes allant de simples tests colorimétriques à des techniques sophistiquées d'analyse, dont l'analyse isotopique.
  ومن المفهوم أن بعض هذه المختبرات يقوم، في إطار البحث الجاري لتوسيع امكانات كشف وتحليل المنشّطات الأمفيتامينية وسلائفها، بدراسة مجموعة متنوّعة من النهوج، بدءا بالاختبارات البسيطة للّون وانتهاء بأساليب التحليل المعقّدة، بما في ذلك تحليل النظائر.