Traducir Inglés Árabe دَولَن

extended Results

• internationalized (adj.) , {pol.}
  دُوِّلَ {سياسة}
  más ...
• to internationalize (v.) , [ internationalized ; internationalized ]
  دول
  más ...
• dol {med.}
  دُول {وحدة حس الألم}، {طب}
  más ...

ejemplos de texto

• Oh, we got a sensational writer... JT Dolan.
  (لدينا كاتب مدهش (جي تي دولن
• Mr. Donnelly, you were the parole officer for a convict named Ray Blake, right?
  ، سيد (دولنى) كنت ضابط الأفراج المشروط لسجين أسمه (راي بليك)؟
• The whole realm denies it, from Dorne to the Wall.
  المملكة كلها تنكر ذلك من دولن حتى الجدار
• The question really is, what do you want to say... to Donnelly before you disappear?
  ...السؤال الحقيقى ، ماذا تريد أن تقول أنت .إلى (دولني) قبل أن تختفي مرة أخرى
• The first one took place on 2 April of this year. A patrol of four soldiers of the Army of the Republic of Macedonia was abducted while patrolling along the State border line with Kosovo in the section Gorni Kluc-Dolni Kluc, by a group of disguised people.
  أما الحادث الأول فوقع في 2 نيسان/أبريل من هذا العام، إذ اختطفت مجموعة أشخاص مقنعين دورية من أربعة جنود تابعين لجيش جمهورية مقدونيا أثناء تأديتها لمهامها على طول خط الحدود الفاصل بين مقدونيا وكوسوفو بموقع غورني كلوك - دولني كلوك.
• In his introductory statement, the Chairman of the Committee stated that, in view of the internationalization of crime and the increasing mobility of offenders in fleeing from one jurisdiction to another in order to avoid punishment, there was an urgent need to expand international cooperation, including law enforcement cooperation, extradition and mutual legal assistance.
  ذكر رئيس اللجنة الأولى في كلمته الاستهلالية أنه بالنظر إلى دَوْلَنة الإجرام وتزايد حراك الجناة هربا من ولاية قضائية إلى أخرى للإفلات من العقاب فثمة حاجة عاجلة إلى توسيع التعاون الدولي، بحيث يشمل إنفاذ القانون وتسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية.
• Thirteen “Nests of Protection” have so far been established in Slovakia (Bratislava-Petržalka, Bratislava-Kramáre, Žilina, Prešov, Nové Zámky, Nitra, Trnava, Ružomberok, Banská Bystrica, Košice, Rožňava, Dolný Kubín, and Spišská Nová Ves). Thanks to these establishments, 14 children were saved by the end of August 2007, and the number of dead, unwanted children for the year fell from 20 to 3.
  وتم حتى الآن تأسيس ثلاثة عشر ”عش واقٍ“ في سلوفاكيا (براتيسلافا - بيترزالكا، وبراتيسلافا - كراماري، وزيلينا، وبريشوف، ونوفي زامكي، ونيترا، وترنافا، وروزمبيروك، وفانسكا بيستريكا، وكوشيكي، وروزنافا، ودولني كوبين، وسبيشيسكا نوفا فيس) وتم بفضل هذه المؤسسات إنقاذ 14 طفلا، حتى نهاية آب/أغسطس 2007، وانخفض عدد الوفيات من الأطفال غير المرغوب فيهم في تلك السنة، من عشرين حالة إلى ثلاث حالات.