ejemplos de texto

• Mr. Sabana Bruno, Director of the National Institute of Statistics
  السيد سابانا برونو: مدير المعهد الوطني للإحصائيات.
• There are currently two designated PSSAs: the Great Barrier Reef, Australia, and the Sabana-Camagüey Archipelago in Cuba.
  وهناك في الوقت الحاضر منطقتان بحريتان شديدتا الحساسية محددتان هما: الحاجز الصخري الكبير في استراليا وأرخبيل سبانا - كماغوي في كوبا.
• One example was the schoolteachers in Sabana de Torres (Santander) who were forced to leave their jobs after being threatened because of their unionist activities.
  مثال ذلك المدرسون في سابانا دي توريس (سانتاندر) الذين أُجبروا على ترك وظائفهم بعد تهديدهم بسبب أنشطتهم النقابية.
• Two particularly sensitive sea areas have been approved by IMO to date: the Great Barrier Reef of Australia and the Sabana-Camagüey Archipelago of Cuba.
  وقد أقرت المنظمة حتى الآن منطقتين شديدتي الحساسية هما: منطقة حاجز الصخور المرجانية العظيم في أستراليا، وأرخبيل سابانا كاماغواي في كوبا.
• The United Nations Development Programme's Global Environment Facility project being developed in the Sabana Camag*ey region has benefited from the involvement of specialists in remote sensing and GIS applications.
  واستفاد مشروع مرفق البيئة العالمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الانمائي (اليونديب) الذي يجري وضعه في اقليم سابانا كاماغواي من مشاركة اختصاصيين في تطبيقات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.
• 42 Other areas designated as Particularly Sensitive Sea Areas are the Great Barrier Reef, Australia (1990); the Sabana-Camagüey Archipelago, Cuba (1997); Malpelo Island, Colombia (2002); around the Florida Keys, United States (2002); the Wadden Sea, Denmark, Germany, Netherlands (2002); and Paracas National Reserve, Peru (2003).
  (42) من المناطق الأخرى، التي اعتبرت مناطق بحرية بالغة الحساسية ، الشعب المرجاني العظيم في أستراليا (1990)؛ وأرخبيل سابانا - كاماغواي، كوبا (1997)؛ وجزيرة مالبيلو، كولومبيا (2002)؛ والجزر الصغيرة الواقعة في جنوب فلوريدا، الولايات المتحدة (2002)؛ وبحر وادن، الدانمرك وألمانيا وهولندا (2002)؛ ومحمية باراكاس الوطنية، بيرو (2003).