ejemplos de texto

• That is everything. iHijo iMadre iy Father
  ذلك كُلّ شيءُ. أبّ iHijo iMadre iy
• Are all our men in position?IYes.
  هل رجالك فى اماكنهم ؟ - نعم -
• Are y ou Iy ing to me, Elina? You muStn't Iie.
  هل تكذبين علي ، (إيلينا)؟ . لا يجب عليك أن تكذبين
• In Ramada, the mission inspected two Boeing 727 aircraft (registration # IY-AGM and YI-AGR).
  وقامت البعثـــة في الرمادة بتفتيش طائرتين من طراز بوينغ 727 (رقما تسجيلهما IY-AGM و YI-AGR).
• (All final reports and conclusions of these conferences and seminars are available on the International Year of Ecotourism web page: http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE/RegionalEcotourismConferencesSeminars.htm.
  (جميع التقارير الختامية والاستنتاجات التي تمخضت عنها هذه المؤتمرات والحلقات الدراسة على صفحة السنة الدولية للسياحة الإيكولوجية على شبكة الإنترنت، وعنوانها: http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE/RegionalEcotourismConferencesSeminars.htm).
• The mission ascertained that an engine (No. 3) belonging to KAC was attached to the wing of IAC aircraft 747 (registration # IY-AGP).
  وتحققت البعثة من أن محركا (رقم 3) يخص شركة الخطوط الجوية الكويتية كان مثبتا على جناح الطائرة 747 التي تحمل رقم التسجيل IY-AGP والتابعة لشركة الخطوط الجوية العراقية.
• A special page was created on the WTO web site: http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE-Main-Menu.htm. The page, which is regularly updated, contains all the material regarding the activities related to the International Year of Ecotourism.
  أُنشئت صفحة خاصة على موقع المنظمة العالمية للسياحة على الشبكة العالمية عنوانها http://www.world-tourism.org/sustainable/iye-main-menu.htm، وتتضمن هذه الصفحة، التي تستكمل بانتظام، جميع المواد المتعلقة بالأنشطة المتصلة بالسنة الدولية للسياحة الإيكولوجية.
• A list of responding countries can be found in the annex and summaries of country reports are available on the following web site: http://www.world-tourism.org/sustainable/iye/results.
  وترد في المرفق قائمة بأسماء البلدان التي قدمت ردود، كما أن ملخصات التقارير القطرية متاحة على الإنترنت في الموقع التالي: http://www.worldtourism.org/sustainable/iye/results.