ejemplos de texto

• Grimaud Tourneur. Born in French Africa.
  (غريمود تورنور) ولد في افريقيا الفرنسية
• Hey, Grimaud, can you feel it?
  غريمود)، هل تشعر بهذا؟)
• Grimaud Tourneur does not sell people out.
  غريمود تورنور ) لا يبيع الناس )
• Grimaud, give me your cell phone.
  غريمود) أعطيني هاتفك النقال )
• We already know why Grimaud's here.
  نحن نعرف سبب تواجد ( غريمود ) هنا
• Grimaud makes even mercenaries seem like Sisters of Mercy.
  غريمود) يجعل المرتزقة يبدون) كأخوات الرحمة
• The buyer objected that the quality of the first type of rabbits was defective, that the decision to adopt the Grimaud type had been freely taken by the supplier, and finally that the breeder of the Grimaud rabbits had refused to give its rabbits to the supplier because this latter had failed to reach a satisfactory level of “sanitary clearing”.
  فاعترض المشتري بأن نوعية الصنف الأول من الأرانب كانت معيبة، وأن القرار باعتماد صنف "غريمو" اتّخذه المورِّد بحرّية، وأخيراً بأن مربّي سلالة أرانب "غريمو" رفض تقديم الأرانب إلى المورِّد لأن هذا الأخير قد أخفق في بلوغ مستوى مرضٍ في عملية "التنظيف الصحي".
• While the contract was being performed, the buyer, unsatisfied with the quality of the goods, suggested that the supplier would adopt a new genetic type of rabbits (called “Grimaud”), after selling the remaining rabbits and providing for a “sanitary clearing” of the farm.
  وفي أثناء تنفيذ العقد، اقترح المشتري، الذي لم يكن راضياً بنوعية البضائع، أن يعتمد المورِّد على صنف وراثي (جيني) آخر من سلالات الأرانب (يُسمّى "غريمو")، بعد بيع الكمية الباقية من الأرانب، وتدبير عملية "تنظيف صحي" للمزرعة.
• The supplier proceeded with the sale below cost of the remaining rabbits, but was then unable to obtain from the breeder of the genetic type “Grimaud” the new rabbits for its farm and was therefore unable to fulfil the supply contract to the buyer.
  فباشر المورِّد بيع بقية الأرانب بثمن دون التكلفة، لكنه بعد ذلك لم يستطع الحصول من مُربّي السلالة على الصنف الوراثي الجديد من الأرانب "غريمو" من أجل مزرعته، ولذا لم يكن بمستطاعه توريد بضاعة العقد للمشتري.