ejemplos de texto

• By exemption the Equal Treatment Act means that the obligor is exempted from the legal liability for the violation of law and so he can apply differentation lawfully.
  يعني قانون المساواة في المعاملة، من منطلق الاستثناء، أن الملتزم يحظى باستثناء من المسؤولية الشرعية فيما يتصل بانتهاك هذا القانون، ومن ثم، فإن بوسعه أن يتولى التفرقة على نحو مشروع.
• Toute convention internationale doit être repute s'en référer tacitement au droit international commun, pour toutes les questions qu'elle ne résout pas elle-même en termes exprès et d'une façon differente.
  ما من اتفاقية دولية إلا ويفترض فيها أنها تحيل ضمناً إلى المبادئ العامة للقانون الدولي في كل المسائل التي لا تحلها هي نفسها بصريح العبارة وبطريقة مختلفة.