ejemplos de texto

• It will soon be the time of Carnevale when authority winks at our indiscretions.
  سيبدأ الكرنفال قريباً حين ستبدأ السلطات في مراقبة أخطائنا
• Well, if I know anything, he's hardly likely to absent himself from Carnevale.
  حسناً، إن كنت أعرف شيئاً فهو أنه لن يتغيب عن الكرنفال
• The Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica (COPROCOM) was represented by Commissioner-President Mr. Pablo Carnevale and other commissioners and staff.
  ومثَّل المفوض - الرئيس السيد بابلو كرنِفالِه وغيره من المفوضين والموظفين اللجنةَ المعنيةَ بتشجيع المنافسة في كوستاريكا (الكوبروكوم).
• The judicial power has merely to ascertain in each case whether the action of the Executive conforms with the law of expulsion in force at the time.” In re Carnevale, Brazil, Supreme Court, 19 July 1939, Annual Digest and Reports of Public International Law Cases, 1938-1940, H. Lauterpacht (ed.
  أما السلطة القضائية، فلا تملك إلا التيقن في كل حالة مما إذا كان تصرف السلطة التنفيذية يتفق مع قانون الطرد الساري في ذلك الوقت``.In re Carnevale, Brazil, Supreme Court, 19 July 1939, Annual Digest and Reports of Public International Law Cases, 1938-1940, H. Lauterpacht (ed. ), Case No.