Traducir Inglés Árabe absence from one's homeland

Inglés

Árabe

...

absence from one's homeland {or being far away}

اغتراب
más ...
absence from one's homeland {or being far away}

تغرب
más ...

Add translation

Resultados relevantes

leaving one's home or homeland

نازح {عَنْ بَيْتِهِ أو وَطَنِه}
más ...
to suffer from the absence or deficiency of (v.)

أعوزه كذا
más ...
to suffer from the absence or deficiency of (v.)

افتقر إلى
más ...
to suffer from the absence or deficiency of (v.)

احتاج إلى
más ...
to suffer from the absence or deficiency of (v.)

يعوزه كذا
más ...
to suffer from the absence or deficiency of (v.)

عاز
más ...
from one to another

من شخص إلى شخص
más ...
to be derive one's origin from (v.)

انتسب إلى
más ...
to snatch from one another (v.) , {or seize}

تنازع
más ...
to go from one place to another (v.)

تجول
más ...
to derive one's origin from (v.)

تأصل من
más ...
to go from one place to another (v.)

سافر
más ...
from one generation to another

أبا عن جد
más ...
to be derive one's origin from (v.)

اتصل إلى
más ...
to be derive one's origin from (v.)

انتمى إلى
más ...
to snatch from one another (v.) , {or seize}

تخاطف
más ...
to go from one place to another (v.)

ترحل
más ...
to go from one place to another (v.)

رحل
más ...
to go from one place to another (v.)

طاف
más ...
to go from one place to another (v.)

جال
más ...
to go from one place to another (v.)

دار
más ...
to go from one place to another (v.)

تنقل
más ...
to go from one place to another (v.)

غير مكانه
más ...
to derive one's origin from (v.)

تحدر من
más ...
to go from one place to another (v.)

جاب
más ...
to turn one's attention from (v.)

لها عن
más ...
to turn one's attention from (v.)

سلا عن
más ...
to turn one's attention from (v.)

غفل عن
más ...