ejemplos de texto

• Mr. Danilo Türk
  السيد عمران محمد زين
• In that regard, we agree with Mr. Danilo Türk's proposal.
  وفي ذلك الصدد، نتفق مع اقتراح السيد دانيلو تورك.
• Mr. Türk responded to comments and questions raised.
  ورد السيد تورك على التعليقات التي أبديت والأسئلة التي طرحت.
• The President: I thank Mr. Türk for his briefing.
  الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر السيد تورك على إحاطته الإعلامية.
• I now give the floor to Mr. Türk.
  وأعطيه الكلمة الآن.
• We thank Mr. Danilo Türk for his briefing.
  ونشكر السيد دانيلو ترك على إحاطته الإعلامية.
• I thank Assistant Secretary-General Danilo Türk for his briefing.
  أشكر الأمين العام المساعد دانيلو ترك على إحاطته الإعلامية.
• The President (spoke in Spanish): I thank Mr. Türk for his comprehensive and detailed briefing.
  الرئيس (تكلم بالأسبانية): أشكر السيد تورك على إحاطته الإعلامية الشاملة والتفصيلية.
• I invite Mr. Türk to take a seat at the Council table.
  أدعو السيد تورك لشغل مقعد إلى طاولة المجلس.
• I now give the floor to the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Mr. Danilo Türk.
  أعطـي الكلمة الآن للأمين العام المساعد للشؤون السياسية، السيد دانيلو ترك.