Traducir Inglés Árabe SIGE

Resultados similares

• Sigert's sign {med.}
  عَلاَمَةُ زيغرت {في متلازمة داون}، {طب}
  más ...

ejemplos de texto

• Economic growth was positively correlated with progress on SIGE for the two highest income quartiles, but negatively correlated in the two lowest income quartiles.
  كما أن النمو الاقتصادي ارتبط إيجابياً بالتقدّم المتعلق بالمؤشّر الموحّد المذكور في حالة أعلى ربعين للدخل ولكن الارتباط كان سلبياً في الربعين المتصفين بأدنى الدخول.
• The correlation between economic growth rates and a broader measure of gender equality — the Standardized Indicator of Gender Equality (SIGE) — was also examined in 95 countries for the period 1980 to 1995 (Seguino, 2009).
  وقد تم أيضاً تدارس الارتباط بين معدلات النمو الاقتصادي وبين مقياس أوسع نطاقاً لمساواة الجنسين، هو المؤشر الموحد لمساواة الجنسين، في 95 بلداً للفترة من عام 1980 إلى عام 1995 (سيغينو، 2009).
• SIGE is a composite index made up of women's education relative to men; the ratio of female to male life expectancy; relative labour force participation rates; women's share of technical, professional, administrative and managerial positions; and their share of parliamentary seats.
  وهذا المقياس عبارة عن رقم قياسي مركّب ويتألف من تعليم المرأة بالنسبة للرجل ونسبة الإناث إلى الرجال من حيث الأجل المتوقّع للحياة، ومن معدلات نسبية للمشاركة في قوة العمل ونصيب المرأة من الحصول على المناصب التقنية والمهنية والإدارية والتنظيمية وحصتها في مقاعد البرلمان.