ejemplos de texto

• 6.1 On 19 September 2006, the author's counsel informed the Committee that her husband had received a letter dated 1 September 2006 from the Election Office (Wahlamt) of the District Authority of Berlin Steglitz-Zehlendorf, advising her that she had been removed from the register of voters following a notification dated 18 August 2006 from the Berlin Citizens and Public Order Department (Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten) that she had been removed from the register of residents with effect from 4 May 2006.
  6-1 في 19 أيلول /سبتمبر 2006، أبلغ محامي صاحبة البلاغ اللجنة بأن زوج صاحبة البلاغ استلم رسالة مؤرخة 1 أيلول /سبتمبر 2006 من مكتب الانتخابات التابع لسلطات منطقة برلين شتيغليتز - زيليندورف تخطر صاحبة البلاغ بأن اسمها شطب من سجل الناخبين بناء على مذكرة مؤرخة 18 آب/أغسطس 2006، موجهة من إدارة شؤون المواطنين والنظام العام ببرلين بخصوص شطب اسمها من سجل المقيمين اعتباراً من 4 أيار/مايو 2006.