ejemplos de texto

• The Anschluss:
  المرفق النمساوي
• -There is no Austria! -But the Anschluss was peaceful.
  - !هذه ليست النمسا - لكن أنشلوس كانت سلمية
• The Anschluss ofAustria, then the skirmishes... with the Czechs.
  الوحدة مع النمسا ومن ثم المناوشات مع التشيك
• -There is no Austria! -But the Anschluss was peaceful.
  .لم تعد النمسا موجودة - .لكن عملية الضم كانت سلمية -
• The only one in the area not flying the Third Reich flag. . . . . .since the Anschluss.
  الوحيد في المنطقة الذي لا يرفرف . . .عنده علم رايخ الثالث منذ أنشلوس. . .
• (h) He was the central figure (“ringleader”) in the Austrian Anschluss (annexation);
  (ح) وكان شخصيـة محوريـة (“متزعما”) في عملية ضم النمسا (Austrian Anschlus)؛
• The only one in the area not flying the Third Reich flag. . . . . .since the Anschluss.
  و هو الوحيد في المنطقة ...الذي لا يرفع راية الرايخ الثالث
• See, e.g., the issue of Austrian consent to the Anschluss of 1938, dealt with by the Nuremberg Tribunal.
  4) ويعتبر الكف عن التصرف الذي يشكل خرقاً لالتزام دولي الشرط الأول لإزالة عواقب التصرف غير المشروع.
• (e) He actively tried to strengthen the Nazi Party in Austria for the purpose of bringing about the Anschluss;
  (هـ) وحاول بفعالية تعزيز الحزب النازي في النمسا بغرض تسهيل دمجها في الرايخ؛
• Perhaps those who would warn you that the Anschluss is coming, and it is. . . . . .would get further with you by setting their words to music.
  . . .ربما أولئك الذين يحذرونك بأنشلوس سيجئ، وهو يحصل على آخره معك . . .بوضع كلماتهم إلى الموسيقى