No se encontró una traducción exacta para مجموعة معرضة للخطر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe مجموعة معرضة للخطر

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Vulnerable groups of women
    مجموعات النساء المعرضة للخطر
  • The library has a particular focus on rural population and vulnerable groups.
    وللمكتبة تركيز خاص على سكان الريف والمجموعات المعرضة للخطر.
  • The epidemic was originally limited to a certain segment of the population referred to as high-risk groups.
    كان الوباء مقتصرا أصلا على قطاع معين من السكان يشار إليه بوصفه المجموعات المعرضة للخطر.
  • Vulnerable groups also participate in the planning, monitoring and evaluation of programmes on HIV which affect them.
    وتشارك أيضاً المجموعات المعرضة للخطر في تخطيط ورصد وتقييم برامج مكافحة الفيروس التي تؤثر عليهم.
  • However, we are concerned because the virus has spread beyond the so-called risk groups.
    ومع ذلك فإننا نشعر بالقلق لأن الفيروس تعدى انتشاره ما يسمى بالمجموعات المعرضة للخطر.
  • The training of specialists working with groups at risk is being conducted at national and international seminars and training sessions.
    ويجري تدريب الاختصاصيين العاملين مع المجموعات المعرضة للخطر في ندوات ودورات تدريبية وطنية ودولية.
  • It was also suggested that such an article could deal more broadly with the protection of the rights of groups at particular risk.
    كما اقتـُـرح أن تعالج هذه المادة بشكل أوسع حماية حقوق المجموعات المعرضة للخطر بشكل خاص.
  • It includes frank and explicit health education aimed at high-risk groups, schoolchildren and the general population.
    وهو يشمل التعليم الصحي والصريح الذي يستهدف المجموعات المعرضة للخطر الشديد، وأطفال المدارس والسكان بصفة عامة.
  • Another factor in infection are at-risk groups such as female sex-workers and tuberculosis patients.
    ومن عوامل العدوى الأخرى المجموعات المعرضة للخطر مثل العاملات في خدمات الجنس ومرض السل.
  • In order to achieve a higher level of prevention it was necessary to provide risk groups with education and guidance.
    وبغية تحقيق مستوى أعلى من الوقاية من الضروري تزويد المجموعات المعرَّضة للخطر بالتثقيف والإرشاد.