Traducir Alemán Árabe بذارة

extended Results

• der Samen (n.) , [pl. Samen]
  بَذْرٌ
  más ...
• aasen (v.) , {aaste ; geaast}
  بَذَرَ
  más ...
• durchbringen (v.) , {brachte durch / durchbrachte ; durchgebracht}
  بَذَرَ
  más ...
• die Saat (n.) , [pl. Saaten]
  بَذْر
  más ...
• verprassen (v.) , {verprasste / verpraßte ; verprasst / verpraßt}
  بَذَرَ
  más ...
• verschwenden (v.) , {verschwendete ; verschwendet}
  بَذَرَ
  más ...
• prassen (v.) , {prasste ; geprasst}
  بَذَرَ
  más ...
• säen (v.)
  بَذَرَ
  más ...
• aussäen (v.) , {agr.}
  بَذَر {زراعة}
  más ...
• die Sämereien (n.) , Pl.
  بذار
  más ...
• die Dissemination (n.)
  بَذر
  más ...

ejemplos de texto

• Die Geber sammeln für Nahrungsmittelhilfe, doch sträubensie sich gegen die offensichtliche Notwendigkeit, der ärmsten Million Bauern (und ihren vier Millionen Beschäftigten) zu helfen,rechtzeitig Bodennährstoffe und verbessertes Saatgut für die Pflanzzeit in diesem Herbst zu beschaffen.
  وفي غمرة تسابق الدول المانحة على تقديم المعونات الغذائية،تجاهلت هذه الدول الحاجة الماسة إلى مساعدة المليون مزارع الأكثرفقراً ـ والأربعة ملايين الذين يعيلونهم- بالحصول على مقويات التربة والبذور المحسنة للاستعداد لموسم البذار في الخريف القادم.
• Eine Zeit zum Säen und eine zum Ernten.
  هنالك وقت للبذار وآخر للحصاد