ejemplos de texto

• BERKELEY – Vor etwa zehn Jahren schrieb der Nobelpreisträger in Wirtschaftswissenschaften von 2008, Paul Krugman, ein kleines Buch mit dem Titel Die Große Rezession: Was zutun ist, damit die Weltwirtschaft nicht kippt ( The Return of Depression Economics). Es fiel komplett durch.
  بيركلي ـ قبل عقد من الزمان نشر بول كروغمان ، الحائز علىجائزة نوبل في الاقتصاد في العام 2008، كتاباً صغيراً تحت عنوان "عودةاقتصاد الكساد". إلا أن الكتاب لم يلق أي رواج آنذاك.
• Zum Teil beruht Swensens Erfolg auf „ Absolute Return“,einem Begriff, der derzeit häufig in Anlegerkreisen zitiert wirdund den er für ungewöhnliche Investitionsstrategien prägte, z. B.für Fusionsarbitragen und den Kauf gefallener Wertpapiere.
  يرجع جزء من نجاح سوينسن إلى أسلوب "العائد المطلق"، وهوالمصطلح الذي نستمع إليه كثيراً اليوم في مجتمع الاستثمار ـ الذيابتكره في التعامل مع إستراتيجيات الاستثمار غير الاعتيادية التيتشتمل على أمور مثل شراء أسهم الشركات المندمجة وبيعها في أسواق أخرى،وكذلك أسهم الشركات التي تمر بأزمات.
• 12:50. Drücke 'Return'.
  12:50 عودة للتقرير
• 18:30. Drücke 'Return'.
  18:30 العودة للتقرير
• 18:33. Drücke 'Return'.
  18:33 العودة للتقرير
• Schnell, schnell. Danke. Return.
  بسرعه بسرعه شكرا لك , ارجع
• Der König kehrt zurück. ~ Robin Hood (2006) - S01E12 ~ ~ The Return Of The King (1) ~ ~ Subbed by Staubsauger1000 ~ ~ www.tv4user.de ~ ~ Robin Hood zuerst auf ~ ~ www.tv4user.de ~
  . الملك قادم
• Dmitrijewitsch Faddejew wollten Sie noch als Sie return.
  .فاديف) كان يرغب في استرجاعهم)
• Schnell, schnell. Danke. Return.
  بسرعه بسرعه شكرا لك
• "Just needed an adjustment." "'My mother knew his return had nothing to do ... ...with the silly old door.'"
  انا متحمسة لرؤية .... "من اختار "بيتر