Meaning of وَكَالَةٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        وَكالة
        وِكالة [مفرد]: ج وَِكالات:
        • أن يَعهد الشَّخص إلى غيره بعمل من الأعمال "مدير بالوكالة: بالنِّيابة".
        • عمل الوكيل ومَحلُّه.
        • مُؤسَّسة أو شركة تُعنى بشئونٍ تجاريَّة أو عقاريَّة أو غيرهما "وكالاتُ سياحيّة/ متخصِّصة- الوكالة الدَّوليَّة للطَّاقة الذَّرّيَّة- وكالة سفر: وكالة تهتمّ بتوفير التَّسهيلات وتفاصيل رحلات المسافرين" ، وكالة الأنباء : الهيئة التي تتخصَّص في استقاء الأنباء وتوزيعها على الصُّحف والإذاعة وغيرها.
        • اعتماد، تفويض كتابيّ للعمل بدلاً من الشَّخص نفسه. ، وكالة إعلان : شركة متخصِّصة في تخطيط الحملات الإعلانيَّة وتنفيذها، وتقوم بدور الوساطة بين المعلنين ووسائل نشر الإعلان.

        معجم الغني 1

        وِكَالَةٌ
        [و ك ل] أَعْطَاهُ الوَكَالَةَ: أَيْ أَعْطَاهُ تَفْوِيضاً وَتَوْكِيلاً لِلْقِيَامِ بِعَمَلٍ مِنَ الأَعْمَالِ، نِيَابَةً عَنْهُ. "وِكَالَةٌ رَسْمِيَّةٌ" يَقُومُ بِمَهَامِّهِ بِالوِكَالَةِ: بِالنِّيَابَةِ أَسَّسَ وِكَالَةً: عَمَلُ الوَكِيلِ وَمَحَلُّهُ، مُؤَسَّسَةٌ تِجَارِيَّةٌ، عَقَارِيَّةٌ وِكَالَةُ الأَنْبَاءِ: أَيْ مُؤَسَّسَةٌ صَحَافِيَّةٌ تُوَزِّعُ الأَخْبَارَ. "وِكَالَةٌ سِيَاحِيَّةٌ" "وِكَالَةُ السَّفَرِ".

        الرائد 1

        وكالة
        1-إسم من التوكيل بمعنى التفويض والاعتماد: «وكالة المحامي». 2-مؤسسة أو شركة تعنى بشؤون تجارية مختلفة: «وكالة أنباء، وكالة إعلانات».

        المعجم الوسيط 1

        الْوكَالَة
        أَن يعْهَد إِلَى غَيره أَن يعْمل لَهُ عملا وَعمل الْوَكِيل وَمحله (محدثة)

        معجم لغة الفقهاء 1

        الوكالة
        بفتح الواو وكسرها ، الاسم من وكل فلانا ، فوض إليه أمرا من الأمور . - - اسم مصدر بمعنى التوكيل : الحفظ

        نتائج مشابهة

        9
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        سَفَر
        [مفرد]: ج أسْفار (لغير المصدر) وأسفُر (لغير المصدر):
        • مصدر سفَرَ2.
        • رحيل، رحلة، تنقُّل في البلاد "السَّفَر قطعة من العذاب- تغرّبْ عن الأوطان في طلب العُلا ... وسافرْ ففي الأسفار خمسُ فوائد- {لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا} " ، إنِّي على جناح سفر : قول النّبِي وهو يتجهّز لغزوة تبوك، حَوالة سفر : نوع من الصكوك يحملها الشّخص تتطلّب توقيعه مرّتين: مرّة عند شرائها ومرّة عند صرفها، وتستعمل عادة في السّفر، وتسمَّى كذلك شيكًا سياحيًّا، هو على سَفَر : مُسافِر، هو مِنِّي سَفَرٌ : أي بعيد، وكالة السفر : مؤسَّسة تهتمّ بتوفير تسهيلات وتفاصيل الرِّحلة للمسافرين. ، جواز السَّفر : وثيقةٌ تمنحها الدَّولةُ لأحد رعاياها لإثبات شخصيّته عند رغبته في السَّفر إلى الخارج. ... المزيد
        إعلان
        [مفرد]: ج إعلانات (لغير المصدر):
        • مصدر أعلنَ/ أعلنَ بـ/ أعلنَ عن.
        • ما يُنشر في الطرق أو وسائل الإعلام مِمَّا يهمُّ المعلِنَ أن يطَّلع النَّاسُ عليه ويستجيبوا له "إعلان تليفزيونيّ- صفحة/ لوحة الإعلانات".
        • تبليغ الأفراد بالقرارات عن طريق الإدارة "إعلان إداريّ".
        • (قن) تكليف من المحكمة أو النيابة بإحضار شخص أو إعلامه بالحكم. ، إعلان حقوق الإنسان : قرار تاريخيّ أصدرته الجمعيَّة الوطنيّة الفرنسيَّة عام 1206هـ/ 1791م يُحرّم اتّهام الأشخاص أو القبض عليهم أو محاكمتهم إلاّ بقانون، ويكفُل لهم حقَّ التمتُّع بالحريَّة الفكريّة والدينيَّة والمِلْكيَّة الخاصَّة، أصدرته منظمة الأمم المتَّحدة في صيغة جديدة عام
        •باسم: الإعلان العالميّ لحقوق الإنسان. ، وكالة إعلان : شركة متخصِّصة في تخطيط الحملات الإعلانيَّة وتنفيذها، وتقوم بدور الوساطة بين المعلنين ووسائل نشر الإعلان. ، إعلانات مُبوَّبة : إعلانات قصيرة تحت رءوس موضوعات، تتضمّن الموضوع المُعلَن عنه وعنوانه.
        إغاثة
        [مفرد]:
        • مصدر أغاثَ.
        • إسعاف، إعانة، نجدة ، وكالة إغاثة اللاجئين : وكالة تابعة للأمم المُتَّحدة لإغاثة اللاجئين وتشغيلهم.
        غَوْث
        [مفرد]: مصدر غاثَ ، واغَوْثاه : نداء لطلب النُّصرة، وكالة غوث اللاجئين : وكالة تابعة للأمم المتَّحدة لإغاثة اللاجئين وتشغيلهم.
        إغاثة
        [مفرد]: مصدر أغاثَ ، وكالة إغاثة اللاجئين : وكالة تابعة للأمم المُتَّحدة لإعانة اللاجئين وتشغيلهم.
        نَبَأ
        [مفرد]: ج أنْباء:
        • خبَرٌ "نَبأ سياسيّ/ رياضيّ- وكالة ، الأنباء - {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا} " ، الأنباء : بيان بحوادث معاصرة ذات أهميّة إخباريّة تنشر بجريدة يوميّة أو دوريّة أو تذاع بالإذاعة- نشرات ، الأنباء : ملخَّصات ، الأنباء يُعدّها المكتب المختصّ داخل أية هيئة أو مصلحة أو مؤسَّسة للإعلام عن أنبائها، وتبعث بها للصُّحف والجهات التي يُهمّه أن تطَّلع عليها- وكالة ، الأنباء : الهيئة التي تتخصَّص في استقاء ، الأنباء وتوزيعها على الصُّحف والإذاعة وغيرها.
        • ما له وقعٌ، وشأنٌ عظيمٌ " {عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ. عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ} - {لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ}: يضرب لمن يرتاب في أمر واقع لا محالة- {قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ}: القرآن، أو البعث، أو القيامة".
        • عاقبة " {فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ} ". ، النَّبَأ : اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم
        •في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها أربعون آية.

        معجم الغني 3

        كَالَ
        [ك ي ل]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). كِلْتُ، أَكِيلُ، كِلْ، مص. كَيْلٌ كَالَ القَمْحَ: عَيَّنَ مِقْدَارَهُ بِالصَّاعِ، وَهِيَ آلَةٌ خَاصَّةٌ بِوَزْنِ مَادَّةِ الْحُبُوبِ كَالَهُ الطَّعَامَ وَكاَلَهُ لَهُ: أَعْطَاهُ إِيَّاهُ بِالكَيْلِ، مَكالٌ كِلْتُ الضَّيْفَ الطَّعَامَ: أَعْطَيْتُهُ إِيَّاهُ (الفِعْل يَتَعَدَّى هُنَا إِلَى مَفْعُولَيْنِ) كَالَ الثَّوْبَ بِالذِّرَاعِ: قَاسَهُ بِالذِّرَاعِ كَالَ لَهُ الشَّتَائِمَ: أَوْسَعَهُ شَتْماً.
        سَفَرٌ
        ج: أسْفَارٌ . [س ف ر] سَفَرُ الصُّبْحِ: بَيَاضُهُ حَانَ مَوْعِدُ السَّفَرِ: مَوْعِدُ الرَّحِيلِ مِنْ مَكَانٍ إلَى آخَرَ .الكهف آية 62 لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَباً (قرآن) السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ العَذَابِ (حديث) تَذْكِرَةُ السَّفَرِ: تَذْكِرَةٌ تُؤَدَّى نَقْداً تَسْمَحُ بِالذَّهَابِ إلَى جِهَةٍ مَقْصودَةٍ عَلَى مَتْنِ قِطَارٍ أوْ طَائِرَةٍ أوْ سَفِينَةٍ أوْ سَيَّارَةٍ وِكَالَةُ الأسْفَارِ: وِكَالَةٌ تُنَظِّمُ الرِّحْلاَتِ وَكُلَّ مَا يتَعَلَّقُ بِها.
        نَبَأٌ
        ج: أَنْبَاءٌ. [ن ب أ] جَاءَ بِنَبَإٍ مُثِيرٍ: بِخَبَرٍ.النبأ آية 1، 2 عَمَّ يَتَسَاءلُونَ عَنِ النَّبَإِ العَظِيمِ (قرآن) وَكَالَةُ الأَنْبَاءِ: الوَكَالَةُ الَّتِي تَمُدُّ الْجَرَائِدَ بِالأَخْبَارِ نَشْرَةُ الأَنْبَاءِ بِالإِذَاعَةِ أَوِ التَّلْفَزَةِ: نَشْرَةُ الأَخْبَارِ. "تَنْشُرُ كُلُّ صَحِيفَةٍ أَنْبَاءَ الْمُجْتَمَعِ فِي حِينِهَا".

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)