Meaning of مُنْشَقّ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        3
        معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم الغني 1

        مُنْشَقٌّ
        [ش ق ق]. (فا. من اِنْشَقَّ) صَحْنٌ مُنْشَقٌّ: مُتَصَدِّعٌ مُنْشَقٌّ عَنِ الصَّفِّ: خَارِجٌ عَنْهُ، مُخْتَلِفٌ عَنْهُ. "مُنْشَقٌّ عَنِ الْحِزْبِ" "مُنْشَقُّونَ عَنِ الْجَمَاعَةِ".

        الرائد 1

        منشق
        (نشق) أنف، ج مناشق.

        المعجم الوسيط 1

        المنشق
        الْأنف (ج) مناشق

        نتائج ذات صلة

        8
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        انشقَّ
        ينشقّ، انْشَقِقْ/ انْشَقَّ، انشقاقًا، فهو مُنشقّ ، انشقَّ الشَّيءُ : انفلق، انصدع أو انقسم "انشقّ الحائطُ- {اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ} - {تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الأَرْضُ} ". ، انشقَّ الفجرُ : طلع وظهر. ، انشقَّ الرَّأيُ : تبدّد اختلافًا "انشقّ حزبٌ: حدث فيه انقسام واختلاف" ، انشقّت عصا الجماعة : تفرّقوا، وقع الخلافُ بينهم- دَوْلَة منشقَّة. ، انشقَّ فلانٌ : خرج عن قانون دولة أو جماعة وانضمّ إلى جماعةٍ مناهضة.
        أنشقَ
        يُنشق، إنشاقًا، فهو مُنْشِق، والمفعول مُنْشَق ، أنشق فلانًا النَّشُوقَ : أَشَمَّه إيّاه.

        معجم الغني 2

        أَنْشَقَ
        [ن ش ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنْشَقَ، يُنْشِقُ، مص. إِنْشاقٌ أَنْشَقَهُ الطِّبِيبُ دَواءً: أَشَمَّهُ إِيَّاهُ بِواسِطَةِ الأنْفِ أَنْشَقَ الصَّائِدُ: عَلِقَتْ مِصْيَدَتَهُ بالصَّيْدِ أَنْشَقَ الصَّيْدَ في المِصْيدَةِ: أَعْلَقَهُ فيها.
        اِنْشَقَّ
        [ش ق ق]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْشَقَّ، يَنْشَقُّ، مص. اِنْشِقاقٌ اِنْشَقَّ الحائِطُ: ظَهَرَتْ فيهِ شُقوقٌ، اِنْصَدَعَ اِنْشَقَّ الإِناءُ: أُصيبَ بِكَسْرٍ اِنْشَقَّتِ الأرْضُ: اِنْصَدَعَتْ، أُحْدِثَتْ فيها فَجْوَةٌ. الانشقاق آية 1 إِذا السَّماءُ انْشَقَّتْ (قرآن) اِنْشَقَّ الفَجْرُ: طَلَعَ، ظَهَرَ اِنْشَقَّ البَرْقُ: لَمَعَ اِنْشَقَّ الرَّأْيُ: تَفَرَّقَ اخْتِلافاً اِنْشَقَّتْ عَصا الجماعَةِ: تَفَرَّقُوا كانا لاَ يَفْتَرِقانِ فانْشَقَّ أَحَدُهُما عَنِ الآخَرِ: اِنْفَصَلَ عَنْهُ، وَابْتَعَدَ. "اِنْشَقَّ عَنْ جَماعَةٍ وَانْضَمَّ إلى جَماعَةٍ أُخْرَى". ... المزيد

        الرائد 2

        أنشق
        (نشق) 1-ه الشيء: جعله يشمه. 2-الصائد: علق الصيد في مصيدته. 3-الصيد في المصيدة: جعله يعلق فيها.
        إنشق
        (شقق) 1-الشيء: انفتح فيه خرق وانصدع. 2-الفجر: ظهر. 3-الأمر: تفرق وتبدد اختلافا. 4-القوم: إنقسموا واختلفوا. 5-الثوب: تمزق.

        المعجم الوسيط 2

        انْشَقَّ
        انصدع وَالْفَجْر طلع وَظهر والبرق لمع والرأي تبدد اخْتِلَافا وَيُقَال انشقت عَصا الْجَمَاعَة تفَرقُوا
        أنشق
        الصَّائِد علقت حبالته بالصيد وَالصَّيْد فِي الحبالة أعلقه فِيهَا وَيُقَال أنشقته الحبالة وَفُلَانًا النشوق وَنَحْوه أشمه إِيَّاه

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)