Meaning of مُرَاع in Arabic

يُريع، أَرِعْ، إراعةً، فهو مُريع، والمفعول مُراع ، أراع فلانًا : راعه، أفزعه وخوَّفه "أراع عدوَّه- أراعني منظر القتال الشَّرس بين الطرفين".

يُراعي، رَاعِ، مُراعاةً، فهو مُراعٍ، والمفعول مُراعًى ، راعى الدِّقّةَ وآدابَ السُّلوك : لزِمها وعمِل بمقتضاها ووضعها في اعتباره وحُسبانه "راعَى التقاليدَ والأعراف المتبعة، راعى الجميل : رعاه؛ حفظه- راعَى صداقته لفلان، راعى خاطره : سايره، وسامحه". ، راعى الأمرَ : راقب مصيرَه، ونظر في عواقبه "راعى ما يفعل صديقَه- راعَى النجومَ". ، راعى الشَّيءَ : حفِظه "راعَى الأمانةَ/ عِرضَه- {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لاَ تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا}: راقبنا وحافظ علينا، وكان اليهود يقولونها سبًّا وتنقيصًا على أنَّها من الرُّعونة" ، راعِي الفنون : نصيرها ومشجِّعها. ، راعى الشَّخصَ : ... المزيد
• اعتنى معه بالماشية (رعى معه).
• قدَّر مشاعره ، راعى فلانًا سمعَه : أصغى إليه.

[مفرد]: ج مَراعٍ:
• موضع الماشية من العُشب والكلأ، ما يقتات به النّاسُ والدَّوابُّ من النَّبات " {وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى} ".
• اسم مكان من رعَى1: مكان العُشب والكلأ يُباح لكل أحد "خُذ ماشيتَك إلى المَرعَى الخَصب- منطقة لا مراعي فيها".

[ر و ع]. (ف: ربا. لازمتع). أَرَاعَ، يُرِيعُ، مص. إِرَاعَةٌ أَرَاعَهُ فَاشْتَدَّ فَزَعُهُ: أَفْزَعَهُ، أَخَافَهُ. "أَرَاعَ الخَوْفُ قَلْبَهُ" أَرَاعَ الزَّرْعُ: زَكَا أَرَاعَ اللَّهُ الزَّرْعَ: أَزْكَاهُ أَرَاعَهُ الاخْتِرَاعُ: أَعْجَبَهُ.

[ر ع ي]. (ف: ربا. متعد). رَاعَيْتُ، أُرَاعِي، رَاعِ، مص. مُرَاعَاةٌ رَاعَيْتُ مَوَدَّتَهُ: حَفِظْتُهَا. "رَاعَى الأمَانَةَ" رَاعى تَقَالِيدَ أهْلِهِ: أَخَذَهَا بِعَيْنِ الاعْتِبَارِ رَاعَى الأمْرَ: نَظَرَ فِي عَوَاقِبهِ يُرَاعِي مَا يَقُومُ بِهِ الآخَرُونَ مِنْ أعْمَالٍ: يُقِيمُ لَهَا وَزْناً يُرَاعِي النُّجُومَ فَوْقَ السَّطْحِ: يُرَاقِبُهَا، يُلاحِظُ حَرَكَاتِهَا وَظُهُورَهَا.

[ر ع ى]. (مفع. مِنْ رَعَى) عَمَلٌ مَرْعِيٌّ: مَا يُرْعَى وَيُرَاعِيهِ النَّاسُ القَانُونُ الْمَرْعِيُّ: القَانُونُ السَّارِي الْمَفْعُولِ، الْمَعْمُولُ بِهِ.

ج: مَرَاعٍ، الْمَرَاعِي. [ر ع ي] أرْضٌ بها الْمَرْعَى: الكَلأُ، العُشْبُ.الأعلى آية 4 وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى (قرآن) "زَعَمُوا أَنَّ أَسَدًا كَانَ فِي أَرْضٍ مُخْصِبَةٍ كَثِيرَةِ الوُحُوشِ وَالْمَاءِ وَالْمَرْعَى". (ابن المقفع) اِنْتَشَرَتِ الْمَاشِيَةُ فِي الْمَرْعَى: مَكَانُ الرَّعْيِ.

(روع، ريع) 1-ه: أخافه. 2-ه: أعجبه. 3-الزرع: نما وزاد. 4-نما زرعه وزاد. 5-الزرع: أنماه وزاده. 6-ت الإبل: كثرت أولادها.

(رعي) 1-ه: لاحظه. 2-النجوم: راقبها. 3-الأمر: نظر في مصيره وعواقبه. 4-الحيوان الحيوان: رعى معه. 5-ت الأرض: كثر فيها المرعى. 6-ه سمعه: أصغى إليه واستمع لما يقول. 7-الأصول أو القوانين: إحترمها، لم يخالفها.

انظر راع.

(رعي) ج مراع. 1-مص. رعى. 2-عشب. 3-موضع الرعي.

(رعي) 1-مف. 2-ما يرعى. 3-ما يراعى ويطبق: «القانون المرعي».

نما وَزَاد وَفُلَان زكا زرعه وَالشَّيْء زَاده ونماه