Meaning of مُتَلَوّن in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مُتلوِّن
        [مفرد]:
        • اسم فاعل من تلوَّنَ.
        • (حي) ما يظهر بألوان تختلف بحسب الظُّروف البيئيّة أو الفسيولوجيّة المختلفة.
        • ذو لَوْن يتغيّر باختلاف زاوية النظر إليه.

        معجم الغني 1

        مُتَلَوِّنٌ
        [ل و ن]. (فَا. مِنْ تَلَوَّنَ) ثَوْبٌ مُتَلَوِّنٌ: اِخْتَلَفَتْ أَلْوَانُهُ مُتَلَوِّنٌ كَالحِرْبَاءِ: مَنْ لاَ يَثْبُتُ عَلَى حَالٍ، مُتَغَيِّرٌ.

        الرائد 1

        متلون
        (لون) 1-فا. 2-من لا يثبت على خلق أو مبدإ واحد.

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تلوُّن
        [مفرد]: مصدر تلوَّنَ. ، تلوُّن قُزَحيّ : (جو) ظهور ألوان تشبه ألوان قوس قُزَح نتيجة تداخل الضوء في غشاء رقيق مثل فقاعة الصابون.
        تلوَّنَ
        يتلوَّن، تلوُّنًا، فهو مُتلوِّن ، تلوَّن الشَّيءُ :
        •، مُطاوع لوَّنَ : صار ذا لَوْنٍ أو اتَّخذ لَوْنًا غير الذي كان له "تلوَّنتِ الصُّورة- تلوَّن وَجْهُه خجلاً".
        • اختلفت ألوانهُ "تلوَّنت ورودُ الحديقة". ، تلوَّن الشَّخْصُ :
        • غيَّر من سلوكه وفقًا لمصالحه، لم يَثْبُتْ على خُلُقٍ "تلوَّن حسب الظُّروف".
        • تغيَّرت أحواله، لم يثبت على حال.

        معجم الغني 2

        تَلَوَّنَ
        [ل و ن]. (ف: خما. لازم). تَلَوَّنَ، يَتَلَوَّنُ، مص. تَلَوُّنٌ تَلَوَّنَ القميصُ: تَغَيَّرَ لَوْنُهُ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ: اِضْطَرَبَ، اِخْتَلَفَتْ أَلْوانُهُ تَلَوَّنَ الرَّجُلُ: غَيَّرَ آراءهُ وَلَمْ يَعُدْ يَسْتَقِرُّ على حالٍ. "يَتَلَوَّنُ الرَّجُلُ، في كُلِّ يَوْمٍ يَأْتيكَ بِرَأْيٍ" "يَتَلَوَّنُ كَما تَتَلَوَّنُ الحِرْباءُ".
        تَلَوُّنٌ
        [ل و ن]. (مص. تَلَوَّنَ) تَلَوُّنُ الثَّوْبِ: تَغَيُّرُ لَوْنِهِ تَلَوُّنُ الوَجْهِ: اِضْطِرابُهُ، اِخْتِلافُ أَلْوانِهِ تَلَوُّنُ آراءِ الرَّجُلِ: تَغَيُّرُها، عَدَمُ ثُبُوتِها على شَيْءٍ.

        الرائد 1

        تلون
        (لون) 1-الشيء: صار ذا لون. 2-اختلفت مبادئه ولم تستقر على حال.

        المعجم الوسيط 1

        تلون
        الشَّيْء صَار ذَا لون وَفُلَان لم يثبت على خلق

        نتائج مشابهة

        6
        الرائد المعجم الوسيط معجم الصواب اللغوي لسان العرب تاج العروس

        الرائد 2

        متل
        1-الشيء: زعزعه. 2-الشيء: حركه.
        متل
        (تلل) 1-ما يصرع به، أداة يضرب بها. 2-من الناس والجمال: القوي الشديد. 3-من الرماح: المنتصب. 4-منتصب في الصلاة.

        المعجم الوسيط 1

        متل
        الشَّيْء متلا حركه وزعزعه

        معجم الصواب اللغوي 1

        هذه حِرْباء مُتَلَوِّنة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لمعاملة الكلمة معاملة المؤنث، وهي مذكَّرة.
        الصواب والرتبة: -هذا حِرْباء مُتَلَوِّن [فصيحة]-هذه حِرْباء مُتَلَوِّنة [صحيحة]
        التعليق:الأفصح في كلمة «حِرْباء» التذكير لأن لفظها مذكَّر، فألفها للإلحاق، ومعناها مذكَّر لأنها تطلق على ذكر دويبة تُعْرَف بالعظاية، أو أمّ حُبَين، ولكن يجوز فيها التأنيث، على تأويلها بلفظ «دُويبة»، أو استنادًا إلى ما ذكرته بعض المراجع من أن الكلمة مؤنثة عند الفراء.

        لسان العرب 1

        متل
        مَتَلَ الشيءَ مَتْلاً زَعْزَعَهُ أَو حرَّكه

        تاج العروس 1

        متل
        مَتَلَه مَتْلاً أَهْمَلَه الجَوْهَرِيّ وقال ابْن دُرَيْدٍ : أي زَعْزَعَه وحرَّكَه وكذلك مَلَتَه مَلْتَاً

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)