Meaning of مُتنافِرٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        مُتَنَافِرٌ
        [ن ف ر]. (فا. من تَنَافَرَ) أُسْلُوبٌ مُتَنَافِرٌ: أَلْفاظُهُ غَيْرُ مُتَناسِقَةٍ، غَيْرُ مُنْسَجِمَةٍ أَلْوَانٌ مُتَنَافِرَةٌ: غَيْرُ مُتَنَاسِبَةٍ، لاَ انْسِجَامَ بَيْنَهَا أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ: بِهَا نَشَازٌ.

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تنافُر
        [مفرد]:
        • مصدر تنافرَ/ تنافرَ لـ.
        • (سق) مزيج من النَّغمات المتزامنة غير المُتَّفقة.
        • (فز) قوّة بين جسمين تعمل على دفع أحدهما عن الآخر، كما يحدث عند تقريب أقطاب مغناطيسيّة متشابهة بعضها ببعض.
        • (لغ) توالي أصوات أو كلمات تنبو في السَّمع ويتعثَّر في نطقها اللَّسانُ؛ بسبب قرب مخارجها أو تكرارها، ومثالها في الأصوات: (مستشزرات)، وفي الكلمات: وقبر حرب بمكان قفرٍ ... وليس قُرب قبر حرب قبرُ.
        تنافرَ
        تنافرَ لـ يتنافر، تنافُرًا، فهو مُتنافِر، والمفعول مُتنافَر له ، تنافر القومُ : تجافوا وتخاصموا، وتفاخروا في الأنساب "تنافر الرَّجلان، تنافر قُطْبا المغناطيس : تباعدا ولم يتجاذبا". ، تنافرتِ الأنغامُ : شذَّت، لم تتقبَّلها الأذنُ بارتياح نتيجةً لعدم تجانسها. ، تنافرتِ الأصواتُ : (لغ) كانت غير متناغمة المخارج. ، تنافر القومُ للجهاد: نفروا، هبُّوا، ذهبوا مسرعين "تنافروا لإطفاء الحريق/ لنجدة المستغيث".

        معجم الغني 2

        تَنَافَرَ
        [ن ف ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَافَرْتُ، أتَنَافَرُ، تَنَافَرْ، مص. تَنَافُرٌ تَنَافَرَ الأوْلاَدُ: تَخَاصَمُوا، كَرِهَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. "يَقْتَرِنُونَ بِالأجْسَادِ وَيَتَنَافَرُونَ بِالرُّوحِ". (جبران خ. جبران) تَنَافَرَ الجُنْدُ لِلْقِتَالِ: ذَهَبُوا مُسْرِعِينَ تَنَافَرَتِ الأصْوَاتُ: اِخْتَلَطَتْ وَفَقَدَتْ تَوَازُنَهَا.
        تَنَافُرٌ
        [ن ف ر]. (مص. تَنَافَرَ) تَنَافُرُ الأعْداءِ: تَخَاصُمُهُمْ، كُرْهُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً تَنَافُرُ الألْوَانِ: تَعَارُضُهَا تَنَافُرُ الأصْوَاتِ: نَشَازُهَا، عَدَمُ تَنَاسُقِهَا وَانْسِجَامِهَا.

        الرائد 1

        تنافر
        (نفر) 1-القوم: تخاصموا. 2-القوم: تفاخروا. 3-القوم للأمر: ذهبوا «تنافروا للقتال».

        المعجم الوسيط 1

        تنافر
        الْقَوْم تخاصموا وَتَفَاخَرُوا

        نتائج مشابهة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نافِر
        [مفرد]: ج نافرون ونَفْر (لغير العاقل):
        • اسم فاعل من نفَرَ إلى/ نفَرَ عن/ نفَرَ لـ ونفَرَ من2 ونفَرَ/ نفَرَ من1 ونفَرَ/ نفَرَ إلى1.
        • ناتئ بارز "زخارف نافرة عند مدخل البناء". ، النَّافر من الدَّوابّ : ذات النِّفار، ذات الحِران "دابَّة نافر".
        نافرَ
        ينافر، مُنافرةً، فهو مُنافِر، والمفعول مُنافَر ، نافر جارَه :
        • خاصَمَه.
        • فاخرَه في الحَسَب والنَّسب "نافَرَ الشاعرُ خُصومَه".

        معجم الغني 1

        نَافِرٌ
        ج: نَفْرٌ، نُفَّرٌ. [ن ف ر]. (فَا. من نَفَرَ) حَيَوَانٌ نَافِرٌ: صَعْبُ الْمِرَاسِ نَافِرَةُ الرَّجُلِ: عَائِلَتُهُ، قَبِيلَتُهُ، قَوْمُهُ الأَقْرَبُونَ.

        الرائد 2

        نافر
        (نفر) 1-ه: فاخره في النسب. 2-ه: حاكمه «نافره إلى القاضي». 3-ه: خاصمه.
        نافر
        ج نفر ونفر. 1-فا. 2-غالب. 3-«دابة نافر»: ذات نفار وحران ورعونة.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)