Meaning of لَوْحَةٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        لَوْحة
        [مفرد]: ج لَوْحات ولَوَحات:
        • لافتة إشهاريّة أو إرشاديّة "لَوْحة إعلانات".
        • صفيحة عريضة من خشب أو معدن أو غيرهما "لَوْحة الشَّطرنج- لَوْحة التَّسمير: لَوْحة خشبية تثبت على جدار كي تدقّ فيها المسامير".
        • (فن) لَوْحٌ من الورق المقوَّى أو النَّسيج أو غيرهما يصوَّر فيه تصويرًا فنّيّا منظر طبيعيّ أو مشهد تاريخيّ أو غيرهما "لَوْحات الأنشطة المدرسيّة، لَوْحة زيتيَّة : مرسومة بألوان ممزوجة بالزيت- ألصق لوحة فنيّة" ، لَوْحة تذكاريّة : صورة مرسومة لتسجيل حدث ما.
        • (فن) مشهدٌ من مشاهد مسرحيّة أو غيرها "لَوْحة غراميّة" ، لَوْحة حيّة : مشهد مسرحيّ ساكن. ، لَوْحة التَّوزيع : لَوْحة مكوَّنة من مادَّة عازلة من الرُّخام أو غيره، تُثبَّت عليها مفاتيحُ توصيل التَّيّار وقطعه، وتتَّصل بجميع مسارات التَّوصيلات الكهربائيّة في المكان. ، لَوْحة التَّوصيل : (حس) لَوْحة مدمجة في آلة معالجة بيانات يمكن إعادة وصلها عند الحاجة لفرز البيانات بطريقة محدّدة سابقًا. ، لَوْحة مستوية : (هس) أداة مسح تتألّف من لَوْحة للرسم ومسطرة موضوعة على مِرجل تستخدم لتعيين ورسم الطبوغرافية. ، لَوْحة التَّسجيل : (رض) لَوْحة يوضع عليها الأهداف في لعبة أو مباراة. ، لَوْحة جدوليَّة : (حس) برنامج محاسبة أو مسك دفاتر للحاسوب. ... المزيد

        معجم الغني 1

        لَوْحَةٌ
        ج: لَوْحَاتٌ. [ل و ح] لَوْحَةُ خَشَبٍ: اللَّوْحُ لَوْحَةُ الْإِعْلاَنَاتِ: لاَفِتَةٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ وَرَقٍ مُقَوّىً لَوْحَةٌ تَذْكَارِيَّةٌ: صَفِيحَةٌ مَعْدِنِيَّةٌ يُسَجَّلُ فِيهَا كَلاَمٌ مَّا للِذِّكْرَى لَوْحَةُ رَسَّامٍ: مَا يَرْسُمُهُ الرَّسَّامُ مِن مَناظِرَ وَوُجوهٍ عَلَى لَوْحٍ أَوْ ثَوْبٍ أَوْ وَرَقٍ. "لَوْحَةٌ زَيْتِيَّةٌ" "لَوْحَةٌ مِنْ أَجْمَلِ لَوَحَاتِهِ".

        الرائد 1

        لوحة
        قطعة عريضة من خشب أو حجر أو معدن تكتب عليها إعلانات أو تدون فيها أسماء وتواريخ للذكرى والتاريخ: «لوحة إعلانية، لوحة تذكارية».

        المعجم الوسيط 1

        اللوحة
        النظرة كاللمحة ولوح من الْوَرق الغليظ أَو النسيج يصور فِيهِ منظر طبيعي أَو مشْهد تاريخي أَو نَحْو ذَلِك تصويرا فنيا (محدثة)

        نتائج مشابهة

        17
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        جدوليَّة
        [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى جَدْوَل. ، لَوْحة جدوليَّة : (حس) برنامج محاسبة أو مسك دفاتر للحاسوب.
        تَسْجيل
        [مفرد]: ج تَسْجيلات (لغير المصدر):
        • مصدر سجَّلَ ، آلة تسجيل : آلة حفظ الصوت، إدارة التَّسجيل : إدارة مسئولة في الجامعة عن قبول الطلاّب ومتابعة المقرّرات التي يدرسونها.
        • مادَّة مُسجَّلة بالصوت والصورة أو الاثنين معا "فُقد كثير من تسجيلات الشيخ محمد رفعت". ، تسجيل مغنطيسيّ : (حس) تسجيل إشارة كالصوت أو تعليمات الحاسوب على سطح قابل للمغنطة؛ لتخزينها واسترجاعها وقت الحاجة. ، شريط تسجيل : شريط مغناطيسيّ تسُجَّل عليه الأصوات أو المشاهد. ، لَوْحة التَّسجيل : لوحة الأهداف في لعبة أو مباراة.
        مِفتاح
        [مفرد]: ج مَفاتِحُ ومَفاتيحُ:
        • آلة الفَتْح والغلق "أغلق البابَ بالمفتاح- الصَّبْر مفتاح الفرج- مفتاح كهربائيّ: أداة للتحكم في التيار الكهربائي بالفتح أو القطع أو التحويل، المفتاح الإنجليزي : أداة بفكين قابلين للتعديل، مفتاح هيكلي : يفتح عدة أقفال مختلفة، لوحة المفاتيح : مجموعة مفاتيح في طرف جهاز الحاسوب أو آلة الطباعة أو البيانو أو معالج الكلمات- {وَءَاتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ} " ، حَلْقة المفاتيح / حَلَقة المفاتيح : سلك معدنيّ مستدير تعلق به المفاتيح، مفتاح الشَّرارة : مفتاح الإشعال في السَّيّارة.
        • (سق) رمز يشير إلى درجة النغم لسطر واحد مدرَّج موسيقيّ، الذي يمكن أن يحدِّد الدرجات الأخرى من المدرج.
        • ما يساعد على فهم مسألة معقدة، أو إيجاد مخرج لصعوبة "الاجتهاد مفتاح النجاح- السَّلام العادل مفتاح قضيّة الشرق الأوسط" ، مِفتاح الكلام : ما يوضح معناه.
        • معلومات تستخدم لتعريف بند في نظام تخزين أو استرجاع بيانات. ، مفتاح الخريطة : (جغ) شرح تفصيلي مرفق بخريطة. ، مفتاح ساخن : (حس) مفتاح مفصلي يسمح لحاسب صغير أن يعمل دون ذاكرة قابلة للبرمجة أو كحاسب مستقل عندما يوصل الحاسب الصغير بإطار رئيسي. ، مِفتاح صول : (سق) علامة موسيقيّة. ، المفتاح العاكِس : (فز) جهاز يعكس مرور التَّيّار الكهربائيّ في الدَّائرة الكهربائيّة.
        شخَّصَ
        يشخِّص، تشخيصًا، فهو مُشخِّص، والمفعول مُشخَّص ، شخَّص الشّيءَ : عيَّنه وميَّزه, حدَّده وتعرّف عليه "شخَّص الطبيبُ المرضَ: حدّد أوصافَه، شخَّص المشكلةَ : حدّد أبعادَها، أحاط بها". ، شخَّص الموتَ في لوحة فنِّيّة : جسَّده, مثَّله في صورة حِسِّيَّة "شخَّص الحُبَّ في قصائده".
        شَطْرَنج
        شِطَْرَنج [مفرد]: لعبة تلعب على رقعة ذات أربعة وستين مربعًا، في صورة دولتين متحاربتين باثنتين وثلاثين قطعة تمثّل الملكين والوزيرين والخيّالة والقلاع والفيلة والجنود، وتكون بين طرفين، ولها قواعدُ يجب اتِّباعُها للفوز، وهدف اللُّعبة الأساسيّ هو قتل الملك "مباراة شطرنج" ، فِيلا الشَّطْرنْج : الرفيقان لا يساعد أحدُهما الآخر، لَوْحة الشَّطْرنْج : لَوْحة مربّعة تصفّ قطعُ الشطرنج عليها.

        معجم الغني 11

        تَأَمَّلَ
        [أ م ل]. (ف: خما. متعد). تَأَمَّلْتُ، أَتَأَمَّلُ، تَأَمَّلْ، مص. تَأَمُّلٌ. تَأَمَّلَ لَوْحَةَ الرَّسَّامِ: نَظَرَ فِيهَا مَلِيّاً. "جَلَسَ فَوْقَ التَّلِّ يَتَأَمَّلُ بَدَائِعَ الطَّبِيعَةِ".
        رَسَّامٌ
        [ر س م]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). لَوْحَةُ رَسَّامٍ: مَنْ يَرْسُمُ رُسُوماً وَأشْكَالاً وَخُطُوطاً بِالقَلَمِ أوِ الفُرْشَاةِ.
        زَوَّقَ
        [ز و ق]. (ف: ربا. متعد). زَوَّقْتُ، أُزَوِّقُ، زَوِّقْ، مص. تَزْويقٌ زَوَّقَ لَوْحَةً: زَيَّنَها زَوَّقَ كَلامَهُ: حَسَّنَهُ وَزَيَّنَهُ. إِذا رَأَيْتَ قُرَيْشاً قَدْ هَدَمُوا البَيْتَ ثُمَّ بَنَوْهُ فَزَوَّقوهُ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَموتَ فَمُتْ (حديث) زَوَّقَ البِناءَ: نَقَشَهُ، زَخْرَفَهُ زَوَّقُوا العَروسَ: زَيَّنوها، حَسَّنوها.
        صُفْرَةٌ
        [ص ف ر]. (مص. صَفِرَ). لَوْحَةٌ تَسُودُهَا الصُّفْرَةُ: اللَّوْنُ الأَصْفَرُ كَالذَّهَبِ أَوِ النُّحَاسِ.
        لَوَّحَ
        [ل و ح]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). لَوَّحْتُ، أُلَوِّحُ، لَوِّحْ، مص. تَلْوِيحٌ لَوَّحَ إِلَيْهِ مِنْ بَعِيدٍ: أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ في يَدِهِ. "لَوَّحَ بِيَدِهِ" "لَوَّحَ بِمِنْدِيلِهِ" "لَوَّحَ بِسَيْفِهِ" لَوَّحَ الشَّيْبُ رَأْسَهُ: بَيَّضَهُ لَوَّحَهُ السَّفَرُ: غَيَّرَهُ، سَفَعَ وَجْهَهُ لَوَّحَهُ بِالعَصا: ضَرَبَهُ بِها.
        زَيْتِيٌّ
        [ز ي ت]. (مَنْسوبٌ إلى الزَّيْتِ) نَباتٌ زَيْتِيٌّ: نَباتٌ يُعْطِي زَيْتاً لَوْحَةٌ زَيْتِيَّةٌ: لَوْحَةٌ رُسِمَتْ بِمادَّةٍ مُلَوَّنَةٍ مَمْزوجَةٍ بِالزَّيْتِ.
        مَائِيُّ
        [م و هـ]. (منسوب إلى الماء) حَيَوَانٌ مَائِيٌّ: أَيْ يَعِيشُ فِي َالْمَاءِ، أَلْعَابٌ رِيَاضِيَّةٌ مَائِيَّةٌ: أَلْعَابٌ تَتِمُّ وَسَطَ الْمَاءِ لَوْحَةٌ فَنِّيَّةٌ مَائِيَّةٌ: أَيْ لَوْحَةٌ رُسِمَتْ بِصِبَاغَةٍ مُخْتَلِطَةٍ بِالْمَاءِ.
        تَعْلِيقٌ
        [ع ل ق]. (مص. عَلَّقَ) تَعْلِيقُ لَوْحَةٍ: جَعْلُهَا مُعَلَّقَةً تَعْلِيقُ حُكْمٍ: وَقْفُ تَنْفِيذِهِ تَعْلِيقُ الآمَالِ عَلَى نَجَاحِهِ: بِنَاءُ آمَال قَدَّمَ تَعْلِيقاً عَلَى الأَخْبَارِ: إِيضَاحاً، تَفْسِيراً، تَحْلِيلاً، لِإِبْدَاءِ الرَّأْيِ كَتَبَ عَلَى الهَامِشِ تَعْلِيقَاتٍ عَلَى النَّصِّ: مُلاَحَظَاتٍ، اِسْتِفْسَارَاتٍ، تَوْضِيحَاتٍ عَلَى مَعَانِيهِ.
        خِلْطٌ
        ج: أَخْلاَطٌ. [خ ل ط] لَوْحَةٌ بِهَا خِلْطُ ألوَانٍ: اِمْتِزَاجُ ألْوَانِهَا، تَدَاخُلُهَا مَعْدِنٌ خِلْطٌ: مَعْدِنٌ اِخْتَلَطَتْ بِهِ مَعَادِنُ أُخْرَى رَجُلٌ خِلْطٌ: أَحْمَقُ هُوَ خِلْطٌ: وَلَدُ الزِّنَى.
        رَائِعٌ
        [ر و ع]. (فا. مِنْ رَاعَ) كَانَ رَائِعاً فِي عَمَلِهِ: كُلُّ مَا يُثِيرُ الإِعْجَابَ وَيَشُدُّ الانْتِبَاهَ أَتَى بِكَلامٍ رَائِعٍ: أيْ حَسَنٍ، رَائِقٍ، جَمِيلٍ. قَدَّمَ فِكْرَةً رَائِعَةً: رَائِقَةً مُثِيرَةً لِلإعْجَابِ اِحْتَدَّ الحَرُّ فِي رائِعَةِ النَّهَارِ: فِي وَسَطِهِ، أَي الظَّهِيرَة قَصِيدَةٌ مِنْ رَوَائِعِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ: مِنْ عُيُونِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ، مِنْ أَجْمَلِ قَصَائِدِهِ لَوْحَةٌ مِنْ رَاوَئِعِ الفَنِّ: مِنَ التُّحَفِ الفَنِّيَّةِ الجَميلَةِ رَائِعَةُ القَمَرِ: مُعْظَمُهُ.
        مِفْتَاحٌ
        [ف ت ح] مِفْتَاحُ البَيْتِ: آلَةٌ حَدِيدِيَّةٌتَدْخُلُ فِي القُفْلِ لِفَتْحِ البَابِ ومَا شَابَهَ ذَلِكَ شَعَرَ بِأَنَّهُ يَقْبِضُ عَلَى مَفَاتِيحِ الْمُسْتَقْبَلِ كُلِّهِ: أَيْ مَا يُمْكِنُ أَنْ يُوصِّلَهُ ويَفْتَحَ أَمَامَهُ الْمُسْتَقْبَلَ. "الصَّبْرُ مِفْتَاحُ الفَرَجِ" مِفْتَاحُ الشَّرِّ: أَيْ مَنْ يُشْعِلُ نَارَ الفِتْنَةِ. "مِفْتَاحُ الشَّرِّ كَلِمَةٌ" الأنعام آية 59 وَعِنْدَهُ مَفَاتِيحُ الغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ هُوَ (قرآن) : أَيْ عِلْمُ السَّاعَةِ وإِنْزَالُ الغَيْثِ ومَا فِي الأَرْحَامِ والرِّزْقِ وأَجَلِ الإِنْسَانِ أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ الكَلِمِ . (حديث) : أَيْ يَسَّرَ الله لَهُ الفَصَاحَةَ والبَلاَغَةَ والوُصُولَ إِلَى مَا هُوَ غَامِضٌ مِنَ الْمَعَانِي وجَمِيلٌ مِنَ الكَلِمِ لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِ: صُفُوفُ الأَحْرُفِ فِي الآلَةِ الكَاتِبَةِ أَوِ الحاسوبِ أَوْ مَضارِب البَيَانُو أَوْ الأُرْعُنِ. مِفْتَاحُ لَوَالِبَ: آلَةٌ لَوْلَبِيَّةٌ لإِدْخَالِ أَوْ إِخْرَاجِ الْمَسَامِرِ اللَّوْلَبِيَّةِ.

        معجم الصواب اللغوي 1

        لَوْحة زيتية
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم ورودها بالتاء في المعاجم القديمة.
        المعنى: لوحٌ من الورق أو النسيج يُرسم عليه
        الصواب والرتبة: -لَوْحَة زيتيَّة [صحيحة]
        التعليق:«اللَّوْحَة» من الكلمات الشائعة في لغتنا المعاصرة، والوارد في المعاجم القديمة «اللَّوْح» بدون تاء، بمعنى «كُلّ صحيفة من خَشَب وكتف إذا كُتِب عليها»، وقد أجاز مجمع اللغة المصري - في دورته الثانية والخمسين- تصحيحها على أن التاء فيها للدلالة على الوحدة أو لتأكيدها، وقد وردت الكلمة المرفوضة في المعاجم الحديثة كالوسيط والأساسيّ والمنجد.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)