[ش ج ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَشْجَى، يُشْجِي، مص. إِشْجاءٌ أَشْجَى الرَّجُلَ بِأَخْبارِ السُّوءِ: أَحْزَنَهُ، أَغَمَّهُ أَشْجى الحاضِرينَ بِأَغانيهِ: أَطْرَبَهُمْ أَشْجى الدَّائِنَ عَنْهُ: أَعْطاهُ شَيْئاً أَرْضاهُ بِهِ لِيَتْرُكَهُ.

[ش ج ي]. (فا مِن شَجَا). صَوْتٌ شَاجٍ: مُحْزِنٌ.

[ش ج ي]. (فا مِن شَجَا). صَوْتٌ شَاجٍ: مُحْزِنٌ.

[ش ج و]. (مص. شَجِيَ). غَمَّهُ الشَّجَا: غَمَّهُ الهَمُّ وَالحُزْنُ.

الحكم: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد بتشديد الياء عن العرب.
المعنى: مشغول محزون
الصواب والرتبة: -هو شَجٍ بهمومه [فصيحة]-هو شَجِيّ بهمومه [فصيحة]
التعليق:المشهور عن العرب استعمال الشَّجِي «بتخفيف الياء على أنها صفة مشبهة من الفعل اللازم» شَجِيَ «فهو شجٍ، على وزن» فَعِل «، ويجوز تشديد الياء كذلك على أنها» فَعيل «من الفعل المتعدى» شجاه «، وقد ورد التشديد في كلام العرب كذلك، فجاء في المثل: » ويل للشجيِّ من الخَلِيِّ".