Meaning of جبينه in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Do you mean:
        جبيرة جبيلة جبينا جنينة جهينة غبينة كبينة جبنه جينة إبانة

        نتائج مشابهة

        14
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        جَبين
        [مفرد]: ج أَجْبُن وأَجْبِنة وجُبُن: ما بين مَنبت الشَّعْر والحاجبين، وهو مذكّر لا يجوز تأنيثه "مشرق الجبين- {فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ} " ، أمرٌ يندى له الجبينُ : أمر يثير الاشمئزاز، أمر مُخْزٍ، مُخجِل، عالي الجبين / مرفوع الجبين : كريم الأصل رفيع القدر، عَرَقُ الجبين : جُهْدٌ وكَدٌّ، ومشقّة، اعتمادٌ على النفس، عفَّر جبينَه : خضَع وذلّ، ما كُتِب على الجبين لا بد أنْ تراه العين : لا يمكن تغيير ما قدَّره الله، مطبوع على الجبين / مكتوب على الجبين : محكوم عليه بالمقدّر الذي لا يمكن تغييره.
        عَرَق
        [مفرد]:
        • مصدر عرِقَ.
        • (طب) ماء تذوب فيه موادّ زائدة عن حاجة الجسم، يرشح من مَسَام الجِلْد من غُدَد خَاصَّة تُسمَّى الغُدَد العرقيَّة "كان العَرَقُ يقطر من جبينه- عَرَقُ العافية- مُبلَّلٌ بالعَرَق- شراب مُدِرّ للعَرَق" ، تصبَّب عَرَقًا : خجِل، أو خاف واضطرب، لقيت منه عَرَق الجبين : تعبت في أمره حتَّى عرِق جبيني من الشِّدَّة، نال الشّيءَ بعَرَق جبينه : ناله بكدِّه وكفاحه.
        • شراب مُسْكِر يُصنع من العنب أو البلح.
        تصبَّبَ
        يتصبَّب، تصبُّبًا، فهو مُتصبِّب ، تصبَّب الماءُ ونحوُه : انحدر، سال، انسكب ، تصبَّب العرقُ من جبينه / تصبَّب عَرَقًا / تصبَّب وجهُه عرقًا : خجِل، أو خاف واضطرب. ، تصبَّب الشَّخصُ : تكلَّف الشّوقَ والعِشقَ "تصبَّب الشابُّ لإغراء الفتاة".
        عفَّرَ
        يعفِّر، تعفيرًا، فهو مُعفِّر، والمفعول مُعفَّر ، عفَّر وجهَه : عفَره، مرَّغه في التُّراب ودسَّه فيه "عفَّر فلانًا في التُّرابِ" ، عفَّر جبينَه / عفَّر خدَّه : خضَع وذلّ. ، عفَّر الزَّرعَ : ألقى عليه مسحوقًا سامًّا ليُبيد ما عليه من حشرات.
        قطَبَ
        يَقطِب، قُطُوبًا، فهو قاطِب وقَطُوب، والمفعول مَقْطوب (للمتعدِّي) ، قطَب الشَّخصُ / قطَب الشّخصُ جبينَه : ضَمَّ حاجِبَيْه وعَبَس "رأيْتُهُ غَضْبانَ قاطِبًا".
        ندِيَ
        يَندَى، انْدَ، ندًى ونَداوَةً ونُدُوَّةً، فهو ندٍ وندِيّ ونَدْيانُ/ نَدْيانٌ ، ندِي الشّخصُ :
        • ابتلَّ "ندِي الثّوبُ بالمطر، ندِي جبينُه خجلاً : عرِق" ، رَمَيْتُ بصري فلم يندَ له شيءٌ : لم يتحرّك له شيء، كلامٌ يَنْدَى له الجبين : مُخْجِلٌ.
        • جادَ وكرُم وسخا "فلانٌ من ذوي الندى- إذا سُئِل الكريم نَدِيَ" ، لا تَنْدى صفاته : بخيل، ما نديتُ بشيء من فلان : ما نلت منه ندى، أي: خير. ، ندِيتِ الأرضُ : أصابها ندًى. ، ندِي صوتُ المؤذِّن : ارتفع وامتدّ في حُسْن.

        معجم الغني 8

        تَرَشَّحَ
        [ر ش ح]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَرَشَّحْتُ، أَترَشَّحُ، تَرَشَّحْ، مص. تَرَشُّحٌ تَرَشَّحَتْ مِيَاهُ الجَبَلِ: نَضَحَتْ، اِنْسَابَتْ مِنْ خِلاَلِ الحِجَارَةِ تَرَشَّحَ العَرَقُ مِنْ جَبِينِهِ: سَالَ يَتَرَشَّحُ الإِنَاءُ بِمَا فِيهِ: أَيْ يَنْضَحُ بِمَا فِيهِ تَرَشَّحَ لِلانْتِخَابَاتِ البَرْلَمَانِيَّةِ: قَدَّمَ نَفْسَهُ لِيُنْتَخَبَ عُضْواً فِي البَرْلَمَانِ، تَأَهَّلَ لِذَلِكَ تَرَشَّحَ لِلْعَمَلِ الجَدِيدِ: تَهَيَّأَ وَتَأَهَّلَ لَهُ.
        تَرَشُّحٌ
        [ر ش ح]. (مص. تَرَشَّحَ) تَرَشُّحُ مِيَاهِ السَّدِّ: اِنْسِيَابُهَا تَرَشَّحَ العَرَقُ مِنْ جَبِينِهِ تَرَشُّحاً: سَيَلاَنُهُ التَّرَشُّحُ لِلانْتِخَابَاتِ: التَّقَدُّمُ لِِلانْتِخابَاتِ لِلْحُصُولِ عَلَى أَصْوَاتِ النَّاخِبِينَ .
        سُبَّةٌ
        [س ب ب]. إِنَّهَا سُبَّةٌ فِي جَبِينِهِ: عَارٌ. "وَإنَّا لَقَوْمٌ لاَ نَرَى الْمَوْتَ سُبَّةً".
        طَلَّمَ
        [ط ل م]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). طَلَّمْتُ، أُطَلِّمُ، طَلِّمْ، مص. تَطْلِيمٌ طَلَّمَ الْخُبْزَةَ: سَوَّاهَا، عَدَّلَهَا بِكَفِّهِ مَبْسُوطَةً، طَلَمَهَا طَلَّمَ العَرَقَ عَنْ جَبِينِهِ: مَسَحَهُ.
        عَرَقٌ
        [ع ر ق]. (مص. عَرِقَ) يَتَصَبَّبُ العَرَقُ مِنْ جَبِينِهِ: مَا يَرْشَحُ مِنْ مَسَامِّ الْجِلْدِ مِنْ غُدَدٍ خَاصَّةٍ. "أَخَذَتِ الصَّبِيَّ رِعْدَةٌ وَتَصَبَّبَ عَرَقاً". (طه حسين) عَرَقُ التَّمْرِ: دِبْسُهُ، أَيْ عَسَلُهُ وَتُطْلَقُ كَلِمَةُ العَرَقِ عَلَى شَرَابٍ مُخَمَّرٍ مُقَطَّرٍ مُسْكِرٍ جِدّاً فِي بُلْدَانِ الشَّرْقِ الأَوْسَطِ عَرَقُ الْخِلاَلِ: مَا يُعْطَى مَوَدَّةً وَمَحَبَّةً جَرَى الفَرَسُ عَرَقاً: شَوْطاً عَرَقُ الأَجِيرِ: أَجْرُهُ.
        عَفَّرَ
        [ع ف ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). عَفَّرْتُ، أُعَفِّرُ، عَفِّرْ، مص. تَعْفِيرٌ عَفَّرَتِ الْمَرْأَةُ فِي الفِطَامِ: مَسَحَتْ ثَدْيَيْهَا بِشَيْءٍ مِنَ التُّرَابِ أَوْ مَا شَابَهَ ذَلِكَ تَنْفِيراً لِلرَّضِيعِ عَفَّرَ جَبِينَهُ فِي التُّرَابِ: مَرَّغَهُ فِيهِ عَفَّرَ الْجِدَارَ: بَيَّضَهُ.
        قَطَّبَ
        [ق ط ب]. (ف: ربا. لازمتع). قَطَّبْتُ، أُقَطِّبُ، قَطِّبْ، مص. تَقْطِيبٌ قَطَّبَ الرَّجُلُ: قَطَبَ، أَيْ ضَمَّ حَاجِبَيْهِ وَمَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَعَبَسَ قَطَّبَ جَبِينَهُ: ضَمَّ حَاجِبَيْهِ وَمَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ قَطَّبَ الشَّرَابَ: مَزَجَهُ.
        وَصْمَةٌ
        [و ص م]. (المَرَّةُ مِنْ وَصَمَ). إِنَّهَا وَصْمَةٌ فِي جَبِينِهِ: عَارٌ، عَيْبٌ.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ جبينه

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى جبينه ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)