Meaning of تَنَافَسَ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تنافُس
        [مفرد]:
        • مصدر تنافسَ/ تنافسَ في.
        • (حي) ما تبذله الكائنات الحيَّة من جهد تنازُعًا على البقاء وطمعًا في السِّيادة ، التَّنافُس الاجتماعيّ : تنافُس بين الطَّوائف والطَّبقات في المجتمع الواحد.
        • (نف) نزعة فطريّة تدعو إلى بذل الجهد في سبيل التفوّق "تنافُس شريف".
        تنافسَ
        تنافسَ في يتنافس، تنافُسًا، فهو مُتنافِس، والمفعول مُتنافَس فيه ، تنافس التلاميذ / تنافس التَّلاميذُ في المذاكرة : نافس بعضُهم بعضًا، تسابقوا وتباروا فيها دون أن يَضرّ أحدهم بالآخر "تتنافس الدَّولتان في تنمية الصِّناعة- {وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ} ".

        معجم الغني 2

        تَنَافَسَ
        [ن ف س]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَافَسْتُ، أتَنَافَسُ، تَنَافَسْ، مص. تَنَافُسٌ تَنَافَسَ الفَرِيقَانِ: تَسَابَقَا، رَغِبَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الفَوْزِ، تَبَارَيَا تَنَافَسَ الفَارِسَانِ فِي السِّبَاقِ: تَسَابَقَا فِيهِ تَنَافَسُوا فِي الخَيْرِ: تَرَاغَبُوا فِيهِ، رَغِبُوا فِيهِ. المطففين آية 26 وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ .(قرآن).
        تَنَافُسٌ
        [ن ف س]. (مص. تَنَافُسٌ) تَنَافُسٌ رِيَاضِيٌّ: تَسَابُقٌ التَّنَافُسُ فِي الخَيْرِ: التَّرَاغُبُ فِيهِ.

        الرائد 1

        تنافس
        (نفس) 1-القوم في الأمر: تسابقوا فيه «تنافس الرياضيون، تنافس التجار». 2-القوم في الأمر: بالغوا فيه.ن

        المعجم الوسيط 2

        تنافس
        الْقَوْم فِي كَذَا تسابقوا فِيهِ وتباروا دون أَن يلْحق بَعضهم الضَّرَر بِبَعْض وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَفِي ذَلِك فَلْيَتَنَافَس الْمُتَنَافسُونَ}
        التنافس
        نَزعَة فطرية تَدْعُو إِلَى بذل الْجهد فِي سَبِيل التَّشَبُّه بالعظماء واللحوق بهم

        نتائج ذات صلة

        12
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        تنافُس
        [مفرد]:
        • مصدر تنافسَ/ تنافسَ في.
        • (حي) ما تبذله الكائنات الحيَّة من جهد تنازُعًا على البقاء وطمعًا في السِّيادة ، التَّنافُس الاجتماعيّ : تنافُس بين الطَّوائف والطَّبقات في المجتمع الواحد.
        • (نف) نزعة فطريّة تدعو إلى بذل الجهد في سبيل التفوّق "تنافُس شريف".
        تنافسَ
        تنافسَ في يتنافس، تنافُسًا، فهو مُتنافِس، والمفعول مُتنافَس فيه ، تنافس التلاميذ / تنافس التَّلاميذُ في المذاكرة : نافس بعضُهم بعضًا، تسابقوا وتباروا فيها دون أن يَضرّ أحدهم بالآخر "تتنافس الدَّولتان في تنمية الصِّناعة- {وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ} ".
        نافسَ
        نافسَ في ينافس، مُنافسةً، فهو مُنافِس، والمفعول مُنافَس ، نافس زميلَه في العَمل : سابَقَه وباراه فيه دون أن يُلحق الضّررَ به "نافس الطَّالبُ زميلَه في الحصول على المرتبة الأولى". ، نافس فيه : غالى فيه وزايد "زايد منافسَه: عرض في المزاد أكثر منه" ، أسعار لا تُنافَس : لا يدانيها سعرٌ في انخفاضها.

        معجم الغني 4

        تَنَافَسَ
        [ن ف س]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَافَسْتُ، أتَنَافَسُ، تَنَافَسْ، مص. تَنَافُسٌ تَنَافَسَ الفَرِيقَانِ: تَسَابَقَا، رَغِبَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الفَوْزِ، تَبَارَيَا تَنَافَسَ الفَارِسَانِ فِي السِّبَاقِ: تَسَابَقَا فِيهِ تَنَافَسُوا فِي الخَيْرِ: تَرَاغَبُوا فِيهِ، رَغِبُوا فِيهِ. المطففين آية 26 وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ .(قرآن).
        تَنَافُسٌ
        [ن ف س]. (مص. تَنَافُسٌ) تَنَافُسٌ رِيَاضِيٌّ: تَسَابُقٌ التَّنَافُسُ فِي الخَيْرِ: التَّرَاغُبُ فِيهِ.
        نَافَسَ
        [ن ف س]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَافَسْتُ، أُنَافِسُ، نَافِسْ، مص. نِفَاسٌ، مُنَافَسَةٌ نَافَسَهُ فِي الرُّتْبَةِ الأُوْلَى: سَابَقَهُ نَافَسَهُ فِي العَمَلِ: فَاخَرَهُ نَافَسَ فِي الأَمْرِ: غَالَى فِيهِ، بَالَغَ، رَغَّبَ.
        نَافِسٌ
        [ن ف س]. (فَا. من نَفَسَ) رَجُلٌ نَافِسٌ: مُصِيبٌ بِالعَيْنِ، أَوْ حَاسِدٌ شَيْءٌ نَافِسٌ: رَفِيعٌ مَرْغُوبٌ فِيهِ.

        الرائد 3

        تنافس
        (نفس) 1-القوم في الأمر: تسابقوا فيه «تنافس الرياضيون، تنافس التجار». 2-القوم في الأمر: بالغوا فيه.ن
        نافس
        (نفس) 1-ه في الأمر: باراه فيه وسابقه «نافس الرياضي زميله». 2-ه: فاخره. 3-في الأمر: غالى فيه، بالغ. 4-في الشيء: رغب فيه على وجه المباراة في الكرم.
        نافس
        1-فا. 2-مصيب بالعين. 3-حاسد. 4-رفيع مرغوب فيه. 5-من سهام القمار: الخامس أو الرابع.

        المعجم الوسيط 2

        تنافس
        الْقَوْم فِي كَذَا تسابقوا فِيهِ وتباروا دون أَن يلْحق بَعضهم الضَّرَر بِبَعْض وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَفِي ذَلِك فَلْيَتَنَافَس الْمُتَنَافسُونَ}
        نافس
        فِي الشَّيْء بَالغ فِيهِ وَرغب وَفُلَانًا فِي كَذَا سابقه وباراه فِيهِ من غير أَن يلْحق الضَّرَر بِهِ

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)