Meaning of بَيَانِيٌّ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        1
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بَيانيّ
        [مفرد]: اسم منسوب إلى بيان. ، الرَّسم البيانيّ / الخطُّ البيانيّ : (جب) خطّ يبيّن الارتباط بين متغيّرين أو أكثر. ، الصُّورة البيانيَّة : (بغ) التَّعبير عن المعنى المقصود بطريق التَّشبيه أو المجاز أو الكناية أو تجسيد المعاني.

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        بِيان
        [مفرد]: (سق) بيانو، آلة موسيقيَّة ذات مَجَسّات تحرِّك أوتارًا نحاسيَّة، يُنقر عليها بالأنامل "يجيد العزف على البِيان".
        بَيان
        [مفرد]: ج بيانات (لغير المصدر):
        • مصدر بانَ.
        • فصاحة، إبداء المقصود بلفظ حسن ومنطق فصيح معبّر "اشتهر الخطيب بقوّة بيانه- إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا [حديث]- {خَلَقَ الإِنْسَانَ. عَلَّمَهُ الْبَيَانَ} ".
        • دليل وحجّة، شرح وتوضيح "من ادَّعى شيئًا فعليه البيان- {هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ} " ، غنِيّ عن البيان : واضح تمامًا، بدهيّ.
        • بلاغ يعلن للنَّاس فيه أمور تخصُّهم، تصدره حكومة أو مؤسّسة "بيان وزاريّ/ رئاسة الجمهوريّة" ، بيان الأسعار : قائمة الأسعار، أو نشرة توضح الأسعار تصدر عن الجهات المختصَّة، بيان صُحُفيّ : تصريح يعلن للجمهور عن طريق رجال الصحافة والإعلام، بيان مشترك : إعلان يصدر عن طرفين أو أكثر.
        • (سق) آلة موسيقية لها أصابع بيضٌ وسودٌ يُنْقر عليها بالأنامل. ، علم البَيان : (بغ) علم يراد به إيراد المعنى الواحد بطرق مختلفة من تشبيه ومجاز وكناية. ، بَيان الدَّخل : (قص) تقرير حسابيّ يلخِّص بنود الإيرادات وبنود المصروفات ويبيِّن الفروق بينهما؛ أي الدخل الصافي خلال مدّة معطاة، وهو يوضح الأسباب التي أدّت إلى الربح أو الخسارة ويعرف أيضًا ببيان الأرباح والخسائر. ، بَيان وقائع : (قن) حقائق وأَدِلَّة تُقدَّم لدعم ادّعاء. ، عَطْف البَيان : (نح) التابع المشبَّه بالصفة في إيضاح متبوعه وعدم استقلاله. ، علم بَيان الدَّفع : جدول مفصل لمجموع الحساب ، بيان الشُّحْنة : وثيقة تعطي تفاصيل وتعليمات خاصة بشحنة من البضائع. ، بَيان الميزانيَّة : (قص) تقرير ماليّ مفصَّل يعرض وضع الأصول والخصوم وحقوق الملكيّة في شركة ما حتى تاريخ معيَّن، هو عادة نهاية كلّ شهر، ويغطِّي التقرير الماليّ المعلومات عن تلك الفترة فقط. ... المزيد
        بِيان
        [مفرد]: (انظر: ب ي ا ن - بِيان).

        معجم الغني 1

        بَيَانٌ
        [ب ي ن]. (مص. بان) صَدَرَ بَيَانٌ: بَلاغٌ بَيَانُ حَقِيقَةٍ: تَوْضِيحٌ لِلْكَشْفِ وإظْهَارِ الحَقِيقَةِ مَنِ ادَّعَى فَعَلَيْهِ البَيَانُ: أيْ عَلَيْهِ الإثْبَاتُ بِالدَّلِيلِ تَحَدَّثَ بِبَيَانٍ بَلِيغٍ: بِفَصَاحَةٍ، بِبَلاَغَةٍ وَاضِحَةٍ. إنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْرا .(حديث) غَنِيٌّ عَنِ البَيَانِ: إنَّ الأمْرَ لاَ يَحْتَاجُ إلى تَوْضِيحٍ أوْ فَصَاحَةٍ عِلْمُ البَيَانِ: البَحْثُ فِي مَعَانِي الجُمَلِ وَالكَلِمَاتِ وَتَحْدِيدِ أسَالِيبِ تَراكِيبِهَا وَدَلاَلَتِهَا.

        الرائد 2

        بيان
        1-مص. بان يبين. 2-حجة. 3-منطق فصيح. 4-كلام يكشف عن المقصود بأبلغ لفظ. 5-بيانو. 6-نشرة إيضاحية تصدرها الحكومة أو المؤسسات: «بيان الأسعار». 7-«علم البيان»: علم يراد به إيراد المعنى الواحد بطرق مختلفة في وضوح الدلالة عليه، أي أن هذه الطرق يختلف بعضها عن البعض الآخر في وضوح دلالتها على المعنى الواحد، فيكون هذا أوضح من ذاك.
        بيان
        انظر بي.

        نتائج مشابهة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة مختار الصحاح

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        مُخَطَّط
        [مفرد]: ج مخطّطات:
        • اسم مفعول من خطَّطَ/ خطَّطَ لـ.
        • خريطة أو رسم توضيحي أو تفسيري تظهر عليه معلومات ، مُخطَّط بيانيّ : ورقة تُعطي معلومات على شكل رسوم بيانيَّة أو جداول.
        • خُطَّة "نفّذ المحتَلّ مخطّطاته" مُخطَّط استيطانيّ.
        • إنتاج فوتوغرافيّ كالمخطَّطات المعماريَّة والرُّسومات الميكانيكيَّة مُقدَّمة كخطوط بيضاء على خلفيَّة زرقاء.
        • (سة) تدبير خفيّ مُحْكَم يهدف إلى إلحاق الضَّرر والأذى بالغير، والسيطرة عليه "يهدف المخطَّط الأمريكيّ إلى فرض السيطرة على منابع النفط".
        رَسْم
        [مفرد]: ج أَرسُم (لغير المصدر {ورُسوم} لغير المصدر)، جج رُسُومات (لغير المصدر):
        • مصدر رسَمَ/ رسَمَ بـ/ رسَمَ على.
        • مالٌ تفرضه الدَّولة نظير خدمة تقدمها للأفراد "دفَع رسمَ النظافة" ، برَسْم البيع : مَعروضٌ للبيع، بوَّابة الرُّسوم : بوَّابة تمنع المرور إلى أن تدفع رسم المرور، رسم الخِدْمةِ في المطاعم والفنادق : أجرة إضافيَّة للخِدْمة تضاف للأجرة الرئيسيَّة، مبلغ محدَّد يضاف إلى الفاتورة في ملهى ليليّ أو مطعم لقاء الترفيه والخِدْمة، رسم الدخول : رسم أو ضريبة محدّدة لامتياز خاصَّة للمرور على جسر أو طريق، رسوم ثابتة : مصروفات ثابتة لا يمكن تجنّبها مثل الإيجار والإهلاك، رسوم جمركيّة : ضريبة على السلع المستوردة يتحمَّلها في النهاية مُستهلِك البضائع الأجنبيّة.
        • أثر باقٍ من الديار بعد ترك ساكِنيها لها "لم يُبق السيلُ من هذه الديار إلا رَسْمَها".
        • ما يقابل الحقيقة "*أرى وُدَّكم رَسْمًا ووُدِّي حقيقة*".
        • (سف) تعريف الشّيء بخصائصه.
        • (فن) ما يخطّه الشّخصُ تمثيلاً لشخص أو شيء أو منظر بالقلم أو الريشة "رسوماتك تدلّ على موهبة فنيَّة- بَرْوَز رَسْمًا" ، أقام الرَّسم : تعبير يعني عادة تولِّي المنصب مؤقَّتًا، الرَّسم الإصبعيّ : تقنيّة الرسم بوضع الألوان على ورقة باستعمال الإصبع أو الأصابع، الرَّسم الصَّوتيّ : تمثيل الخطاب الكلاميّ برموز صوتيّة ممثِّلة لها، الرَّسم المائيّ : استخدام الألوان المائيّة في الرسم، الرَّسم المنظوريّ : فن تمثيل الأجسام ثلاثيّة الأبعاد على سطح ثنائيّ الأبعاد بطريقة تُحدث في النفس انطباعًا واقعيًّا، الرَّسم الميكانيكيّ : رسم كرسم معماريّ يتيح للقياسات أن تفسَّر وتؤوّل، رَسْم قلب : خطوط يسجّلها جهاز على ورقة حساسة تبيّن مدى انتظام القلب وكفاءته، رَسْمٌ هَزْليّ : رسم يقصد به الفنان التعبير عن فكرة بطريقة ساخرة (كاريكاتير) ، رسوم مُتحرِّكة : نوع من المناظر السينمائيَّة تُجمع فيها رسوم كل منها مختلف اختلافًا طفيفًا عن الرسم الذي قبله ثم تصوَّر وتوفَّق لها الأصوات المناسبة عند عرضها بسرعة معينة فتبدو الصور وكأنها تتحرّك. ، رسم إعارة : رسم يدفعه المستعير في مقابل استعمال موادّ المكتبة. ، رسم بيانيّ : (جب) خطٌّ يبيِّن الارتباط بين متغيِّرين أو أكثر. ، الرَّسْم التَّقريبِيّ : (فن) رسم مُجمل يُقتصَر فيه على إبراز معالم الشَّيء المرسوم من دون التَّفاصيل. ، رسوم الاستحقاق : (قص) غرامة ماليّة تُحسب ضدّ المستثمر عند قيامه ببيع أو سحب حصَّته من الشَّركة قبل موعد الاستحقاق. ... المزيد

        مختار الصحاح 1

        ‏بيا‏
        ‏ قولهم حياك الله وبياك معنى حياك ملكك ومعنى بياك اعتمدك بالتحية، قاله الأصمعي‏.‏ وقال ابن الأعرابي‏:‏ معناه جاء بك وقال الأحمر‏:‏ معناه بوَّأك منزلا ترك همزة وقلبت واوه ياء للازدواج واستحسن الفرّاء قول الأحمر‏.‏ وفي الحديث أن معناه أضحكك‏.‏ وقيل إنه اتباع‏.‏ ورده أبو عبيدة وقال‏:‏ لو كان إتباعا لما كان بالواو‏.‏ ‏

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)