معجم اللغة العربية المعاصرة 1
اصطبغَ
اصطبغَ بـ يصطبغ، اصطباغًا، فهو مُصطبِغ، والمفعول مُصطبَغ به
، اصطبغ الثَّوبُ : صار مصبوغًا.
، اصطبغ الحائطُ باللَّون الأزرق : تلوَّن به "، اصطبغ الثَّوبُ باللّون الأصفر".
معجم الغني 1
اِصْطَبَغَ
[ص ب غ]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِصْطَبَغَ، يَصْطَبِغُ، مص. اِصْطِباغٌ. اِصْطَبَغَ بِأَخْلاقِ أَبْناءِ الحَيِّ: تَلَوَّنَ بِها.
الرائد 1
إصطبغ
(صبغ) 1-بكذا: تلون به. 2-«بالصبغ»، وهو ما يغمس فيه الخبز كالخل والزيت أو غيرهما: أكله.
المعجم الوسيط 1
اصطبغ
بِكَذَا تلون بِهِ وبالإدام ائتدم
معجم الصواب اللغوي 1
انْصَبَغَ الثوب
الحكم: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم.
الصواب والرتبة: -اصْطَبَغَ الثوب [فصيحة]-انْصَبَغَ الثوب [فصيحة]
التعليق:أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسية مجيء «انفعل» مطاوعًا لـ «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة، كانصبغ.
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم.
الصواب والرتبة: -اصْطَبَغَ الثوب [فصيحة]-انْصَبَغَ الثوب [فصيحة]
التعليق:أقرَّ مجمع اللغة المصري قياسية مجيء «انفعل» مطاوعًا لـ «فَعَلَ» المتعدي الدال على معالجة حسيّة، كانصبغ.