Meaning of اِسْتِرْخَاءٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استرخاء
        [مفرد]: مصدر استرخى/ استرخى بـ يمرّ الاقتصاد العالميّ بحالة استرخاء.

        معجم الغني 1

        اِسْتِرْخَاءٌ
        [ر خ و]. (مص. اِسْتَرْخَى). كَانَ فِي لَحْظَةِ اِسْتِرْخَاءٍ: فِي لَحْظَةِ تَمَدُّدٍ وَاسْتِلْقَاءٍ.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استرخى
        استرخى بـ يسترخي، اسْتَرْخِ، استرخاءً، فهو مسترخٍ، والمفعول مسترخًى به ، استرخى الشَّخصُ : استلقى مُرخيًا عضلاتِه، أي لم يَشْدُدْها "جلس مسترخيًا في مقعده- كان في حاجة إلى فترة استرخاء". ، استرخى به الأمرُ : انبسط له واتّسع وحَسُنَ وسَهُلَ بعد الشِّدَّة والضيق.

        معجم الغني 1

        اِسْتَرْخَى
        [ر خ و]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَرْخَيْتُ، أَسْتَرْخِي، اِسْتَرْخِ، مص. اِسْتِرْخَاءٌ اِسْتَرْخَى على أَرِيكَتِهِ: تَمَدَّدَ، اِنْبَسَطَ، اِسْتَلْقَى اِسْتَرْخَتْ يَدُهُ: فَقَدَتْ حَرَكَتَها وَقُوَّتَها اِسْتَرْخَى الحَبْلُ: صَارَ رَخْواً اِسْتَرْخَى بِهِ الأمْرُ: وَقَعَ فِي رَخَاءٍ بَعْدَ شِدَّةٍ اِسْتَرْخَتْ بِهِ حَالُهُ: حَسُنَتْ وَسَهُلَتْ بَعْدَ الشِّدَّةِ وَالضَّيْقِ.

        الرائد 1

        إسترخى
        (رخو) 1-الشيء: صار رخوا. 2-الشيء: انبسط واتسع. 3-ت الحال: صارت في رخاء بعد الضيق. 4-إستلقى مرخيا عضلاته.

        المعجم الوسيط 1

        استرخى
        صَار رخوا وانبسط واتسع وَالْأَمر صَار فِي رخاء بعد ضيق وَشدَّة وَالرجل اسْتلْقى مرخيا عضلاته

        نتائج مشابهة

        3
        معجم الصواب اللغوي لسان العرب تاج العروس

        معجم الصواب اللغوي 1

        يمرُّ الاقتصاد العالمي بحالة استرخاء
        الحكم: ضعيفة عند بعضهم
        السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
        الصواب والرتبة: -يمرُّ الاقتصاد العالمي بحالة استرخاء [صحيحة]
        التعليق:رأى مجمع اللغة المصري تسويغ استخدام لفظ «الاسترخاء» بمعنى: عدم الدقة أو عدم الانضباط، انتقالاً من الدلالة الحسية إلى الدلالة المعنوية.

        لسان العرب 1

        ترخ
        ابن الأَعرابي التَّرْخُ الشَّرْطُ اللَّيِّنُ يقال أُرْتِخَ شَرْطي وأُتْرِخَ شَرْطي قال الأَزهري فهما لغتان التَّرْخُ والرَّتْخُ مثل الجَبْذِ والجذْب ابن سيده تُراخ موضع

        تاج العروس 1

        ترخ
        التَّرْخُ : الشَّرْطُ اللَّيِّن قاله ابنُ الأَعرابيّ يقال اتْرَخْ شَرْطِي وارْتَخْ قال الأَزهريّ : هما لُغتانِ : التَّرْخُ والرَّتْخ مثل الجَبْذ والجَذْب . وهو أَي التَّرْخُ قِطَعٌ صِغارٌ في الجِلْد . وقد تَرَخَ الحَجَّامُ شَرْطَه كمنَعَ أَي لم يُبالِغْ في التَّشْرِيطِ مثْل رَتَخَ . ومما يستدرك عليه : قال ابن سيده : تُرَاخ . مَوضع

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)