Meaning of اِحْتِيَاطِيٌّ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        احتياطِيّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى احتياط.
        • ما يُدَّخر تحسُّبًا للطوارئ، أو ما يكون تحت الطّلب عند الحاجة "الاحتياطيّ الدوليّ- مال احتياطيّ- يفسح مجالاً احتياطيًّا- أدوات/ قوّة احتياطيّة" ، إطار احتياطيّ : يوضع في السيارة ويستعمل عند الحاجة، احتياطيّ النِّفْط / احتياطيّ الزَّيت الخام : ما لم يُسْتَثْمر، تدابير احتياطيّة / إجراءات احتياطيّة : ما يتَّخذ تأهّبًا وتحذّرًا، جيشٌ احتياطيّ : يستدعى عند الحاجة، حَبْسٌ احتياطيّ : على ذمَّة التَّحقيق، لاعبٌ احتياطيّ : لاعب تحت الطلب عند الحاجة. ، احتياطيّ استهلاك القرض : (جر) صندوق يوظَّف لتسديد دين عام أو مشترك. ، احتياطيّ نقديّ : (قص) كميّة من رأس المال تُستبقى من الاستثمار؛ لتغطِّي مطالبَ محتملة أو ممكنة "يصل الاحتياطيّ النقديّ في بعض البلدان إلى مئات المليارات". ، احتياطيّ قانونيّ : (قن) مبلغ من المال يفرض القانون الاحتفاظ به بوصفه احتياطًا من قِبل بنك أو شركة تأمين. ... المزيد

        معجم الغني 1

        اِحْتِيَاطِيٌّ
        [ح و ط]. (مَنْسُوبٌ إلَى الاحْتِيَاطِ) شَارَكتِ القُوَّاتُ الاِحْتِيَاطِيَّةُ في العَمَلِيَّةِ: قُوَّاتٌ مِنَ الجَيْشِ يُحْتَفَظُ بِهَا عِنْدَ الحَاجَةِ لإِرْسَالِهَا إِلَى الجَبْهَةِ أوْ لِلإِنْقَاذِ فِي حَالَةِ الطَّوَارِىءِ اِتَّخَذَتِ الحُكُومَةُ تَدَابِيرَ اِحْتِيَاطِيَّةً: تَدَابِيرَ اجْتِنَاباً لِمَا قَدْ يَحْدُثُ مِنْ شَرٍّ أَوْ مَكْرُوهٍ لِكُلِّ سَيَّارَةٍ إِطَارٌ اِحْتِيَاطِيٌّ: عَجَلَةٌ تُوضَعُ فِي مُسْتَوْدَعِ السَّيَّارَةِ تَحَسُّباً لِحَادِثٍ طَارِئ لاَعِبٌ احْتِيَاطِيٌّ: لاَعِبٌ يَكُونُ جَاهِزًا لِلالْتِحَاقِ بِاللَّعِبِ عِنْدَ الحَاجَةِ. "لاَعِبُونَ احْتِيَاطِيُّونَ" حَبْسٌ احْتِيَاطِيٌّ: عَلَى ذِمَّةِ التَّحْقِيقِ اِحْتِيَاطِيٌّ النَّفْطِ: نَفْطٌ يُتْرَكُ في الْمَخَازنِ لاسْتِغْلاَلِهِ عِنْدَ الحَاجَةِ. "تَمْلِكُ الأَقْطَارُ العَرَبِيَّةُ أَكْثَرَ مِنْ نِصْفِ احْتِيَاطِيِّ العَالَمِ مِنَ النَّفْطِ" "اِحْتِيَاطِيُّ الذَّهَبِ" "اِحْتِيَاطِيُّ العُمْلَةِ الصَّعْبَةِ".

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        احتياط
        [مفرد]: ج احتياطات (لغير المصدر): مصدر احتاطَ/ احتاطَ بـ/ احتاطَ لـ ، احتياطات وقائيّة : ما يُتَّخذ من إجراءات لمنع مكروه (مرض، حادث، .. إلخ) ، الاحتياط واجب : عبارة تقال عند أخذ الحذر في أمر يتوقَّع منه ضرر، ضابط احتياط / جندي احتياط / قوّات احتياط : غير ملتحق بالجيش، ولكنّه يُستدعى عند الحاجة، على سبيل الاحتياط : تفاديًا لما يتوقّع. ، مال الاحتياط : (قص) مال حاصل من زيادة الوارادات في موازنة معيّنة ويستخدم لتغطية عجز الموازنة أو لتغطية اعتمادات إضافيّة.

        معجم الغني 1

        اِحْتِيَاطٌ
        [ح و ط]. (مص. اِحْتَاطَ). اِحْتَفَظَ بِقَدْرٍ مِنَ الْمَالِ احْتِيَاطاً لِظُرُوفٍ طَارِئَةٍ: اِسْتِدْرَاكًا لِمَا قَدْ يَحْدُثُ، تَحَسُّباً لِظُرُوفٍ طَارِئَةٍ. "فَعَلَ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ الاحْتِيَاطِ ".

        الرائد 1

        إحتياط
        (حوط) 1-مص. احتاط. 2-المحاذرة محافظة على النفس أو المنفعة. 3-«جنود الاحتياط»: جماعة من المواطنين الخاضعين للواجبات العسكرية القانونية وليسوا في الجندية العاملة.

        نتائج مشابهة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 7

        جُنديّ
        [مفرد]: ج جُنْد، جج أجناد وجُنود: (سك) لقب عسكريّ يُطلق على مَنْ يلتحق بالجيش ويعمل فيه، مقاتل، محارب، عسكريّ "جنديّ أوّل/ مستجدّ" ، الجنديّ المرتزِق : جندي يخدم في أي جيش لهدف أو غاية شخصيّة أو حبًّا للمغامرة، الجنديّ المجهول : جنديّ استُشهد ودُفن مجهول الهُويّة يُستخدم قبره رمزًا لأمثاله من الجنود، جنديّ احتياطيّ : غير ملتحق بالجيش ولكنّه يستدعى عند الحاجة. ، الجُنْد : الأنصار والأعوان "جُند إبليس- {أَمَّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ} ".
        جَيْش
        [مفرد]: ج جُيُوش (لغير المصدر):
        • مصدر جاشَ.
        • جند، مجموع القوّات العسكريّة في دولة وما لديها من نُظُم وآلات حرب برِّيَّة وبحريّة وجوِّيَّة "الجيش عماد الدَّولة وقوامها" ، الجيش العامل : مجموع القوات العسكريّة المنضويّة تحت العلم في وقت السلم، جيش احتياط / جيشٌ احتياطيّ : ما يستعمل عند الحاجة القصوى، طليعة الجيش : الموقع الأماميّ في جيش.
        • عدد كبير هائل من ألف إلى أربعة آلاف "عنده جيشٌ من الخدم" ، أمير الجيش : القائد الأكبر، جناح الجيش : القسم الجانبي منه، جيش جرّار : كأنّه يسير زحفًا لكثرتِه.
        حَبْس
        [مفرد]: ج حُبُوس (لغير المصدر):
        • مصدر حبَسَ ، حَبْسٌ احتياطيّ : على ذمّة التَّحقيق.
        • سِجْن ، حَبْسٌ انفراديّ : مكان يُحبَس فيه الشخص بمفرده- حَبْسٌ مع الشُّغل. ، أمر حبس : (قن) أمر رسميّ أو قضائيّ ينصُّ على احتجاز أو استبقاء الشَّخص الموضوع تحت الوصاية للبتِّ في أمره. ، حَبْس تحفُّظيّ : (قن) إيداع- بأمر من السُّلطة المختصّة- في مؤسّسة أو مكان لحماية المودَع من الأخطار أو الأضرار سواء من الآخرين أو من نفسه.
        ادِّخار
        [مفرد]: مصدر ادَّخرَ ، ادِّخار إنتاجيّ : استثمار جزء من الدخل فيما يأتي بدخل جديد، ادِّخار احتياطيّ : اقتطاع جزء من الدخل على سبيل التوفير والاحتياط. ، شهادات الادِّخار : (قص) سندات تصدرها المصارف أو الحكومات بفائدة معيَّنة تشجيعًا على الادّخار.
        ادِّخار
        [مفرد]: مصدر ادَّخرَ ، ادِّخار إنتاجيّ : استثمار جزء من الدخل فيما يأتي بدخل جديد، ادِّخار احتياطيّ : اقتطاع جزء من الدخل على سبيل التوفير والاحتياط. ، شهادات الادِّخار : (قص) سندات تصدرها المصارفُ أو الحكوماتُ بفائدة معيّنة تشجيعًا على الادِّخار.
        ضابط
        [مفرد]: ج ضُبَّاط: (سك) رُتْبة أو لقب رياسيّ في الجيش والشُّرطة "يعمل ضابطًا في الجيش- استشهد الضابطُ في المعركة- ضابط صارِم: ضابط مُتشدِّد" ، جناح الضُّبّاط : حجرة مُخصَّصة للضُّبَّاط على سفينة حربيَّة أو نحوها، ضابط إيقاع : رئيس جوقة موسيقيّة، ضابط احتياطيّ : غير ملتحق بالجيش ولكنّه يُستدعى عند الحاجة، ضابط الاتّصال / ضابط الارتباط : من كان واسطة اتِّصال بين هيئة وأخرى من الهيئات المدنيَّة أو العسكريَّة، ضابط التغيُّب : ضابط مسئول عن معرفة الحضور والغياب في مدرسة، ضابط معاون : مساعد سرِّيّ وسكرتير لضابط أعلى منه رتبة. ، ضابط صفّ : (سك) رُتْبة عسكريَّة فوق الجندي ودون الملازم في الجيش والشُّرطة. ... المزيد
        نَفْط
        نِفْط [مفرد]: (كم) مزيج من الهيدروكربونات يُحصل عليه بتقطير زيت البترول الخام، أو قَطِران الفحم الحجريّ وهو سريع الاشتعال وأكثر ما يُستعمل في الوقود الذي يستخدم في تحريك الآليات المختلفة من وسائل النَّقل وأجهزة المصانع "نَفْط خام: غير مُصفّى- حرب/ حقل/ ناقلة النّفط- يتدفق النّفط في دول الخليج" ، أموال النفط : المال المدفوع للدُّول المنتجة للبترول والذي تستثمره في بنوك غربيَّة، احتياطيّ النِّفْط : ما لم يُسْتَثْمر، ناقِلة النّفط : سفينة كبيرة جدًّا تزن بين مِائة ألف طُنّ وأربعمائة ألف طنّ وتُستخدم لنقل النِّفط والسّوائل الأخْرى بكمِّيَّات كبيرة. ، النَّفط مقابل الغذاء : (سة) برنامج بدأ تنفيذه في عام 1996م، يسمح للعراق ببيع نفطه بإشراف الأمم المتَّحدة لشراء الغذاء والدواء وقطع الغيار وعدد من السِّلع الأخرى بهدف تخفيف آثار العقوبات الدوليّة المفروضة عليه. ... المزيد

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)