Meaning of اِحْتِكَارٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        احتِكار
        [مفرد]: ج احتِكارات (لغير المصدر):
        • مصدر احتكرَ.
        • (قص) تفرّد شخص أو جماعة بعمل ما لغرض السَّيطرة على الأسواق والقضاء على المنافسة "تعاني أقطارُ العالم الثَّالث من الاحتكارات العالميّة".

        معجم الغني 1

        اِحْتِكَارٌ
        [ح ك ر]. (مص. اِحْتَكَرَ) تَقُومُ شَرِكَةٌ بِاحْتِكَارِ الْمَوَادِّ الغِذَائِيَّةِ: تَسْتَأْثِرُ بِهَا وَتَخْزِنُهَا إِلَى أَنْ تُصْبحَ نَادِرَةً فِي الأسْوَاقِ، لِتَبيعَهَا بِأسْعَارٍ بَاهِظَةٍ تُعَاقِبُ الحُكُومَةُ كلَّ احْتِكَارٍ لِلسِّلَعِ: كُلَّ اسْتِئْثَارٍ، كُلَّ مُضَارَبَةٍ .

        الرائد 1

        إحتكار
        (حكر) 1-مص. احتكر. 2-إحتباس الشيء وحفظه انتظارا لغلائه وبيعه بالكثير.. 3-إستئثار بالشيء. 4-تفرد شخص أو جماعة بالقيام بعمل معين.ف

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        الِاحْتِكَارُ‏
        ‏ حَبْسُ الطَّعَامِ لِلْغَلَاءِ وَالِاسْمُ الْحُكْرَةُ‏.‏

        معجم لغة الفقهاء 1

        الاحتكار
        جمع السلع وحبسها إلى الغلاء ، والاسم منه : حكرة .

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        احتكرَ
        يحتكر، احتِكارًا، فهو مُحتكِر، والمفعول مُحتكَر ، احتكرَ السِّلعةَ ونحوَها : حكِرها، جمعها لينفرد بالتَّصرّف فيها ، احتكَر الصَّوابَ : ادّعى التفرّد به، احتكر العقارَ : اتّخذه حِكْرًا.

        معجم الغني 1

        اِحْتَكَرَ
        [ح ك ر]. (ف: خما. متعد). اِحْتَكَرْتُ، أَحْتَكِرُ، اِحْتَكِرْ، مص. اِحْتِكَارٌ يَحْتَكرُ الْمَوَادَّ الغِذَائِيَّةَ: يَجْمَعُهَا وَيَخْزِنُهَا فِي انْتِظَارِ غَلاَئِهَا لِيَبِيعَهَا بِسِعْرٍ مُرْتَفِع جِدّاً يَحْتَكِرُ بَيْعَ الْمَوَادِّ الإلِيكتِرُونِيَّةِ: يَنْفرِدُ بِهَا، يَخْتَصُّ بِهَا مِنْ دُونِ غَيْرِهِ، يَسْتَأْثِرُ بِهَا.

        الرائد 1

        إحتكر
        (حكر) 1-الشيء: احتبسه وحفظه انتظارا لغلائه وبيعه بالكثير. 2-الشيء: استأثر به، خص نفسه به.

        المعجم الوسيط 1

        احتكر
        السّلْعَة حكرها

        نتائج مشابهة

        25
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 7

        احتِكاريَّة
        [مفرد]:
        • اسم مؤنَّث منسوب إلى احتِكار: "تم فرض وصاية احتكاريّة على المنطقة- يقوم بممارسة نشاطات احتكاريّة مفيدة لحرية الأسواق".
        •، مصدر صناعيّ من احتِكار : نزعة إلى تجمُّع المشاريع في يد شخص أو جماعة ما بغرض السيطرة على الأسواق والقضاء على المنافسة "طالبوا بمكافحة الاحتكاريّة- يزداد الإعلام احتكاريّةً من قِبل اليهود".
        حَكْر
        [مفرد]: مصدر حكَرَ.
        حَكَر
        [مفرد]: مصدر حكِرَ/ حكِرَ بـ.
        حَكِر
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حكَرَ وحكِرَ/ حكِرَ بـ.
        حِكْر
        [مفرد]: ج أَحكار: عَقارٌ مَحْبوسٌ لجهةٍ معيَّنةٍ تستفيد منه، ولا يُباع ولا يُشترى "أوصى أن تكون عقاراته حِكْرًا بعد وفاته للجمعيّات الخيريّة".
        حكَرَ
        يَحكِر، حَكْرًا، فهو حَكِر، والمفعول مَحْكور ، حكَر السِّلعةَ : جمعها لينفرد بالتَّصرُّف فيها "يَحكر بعضُ التُّجار السِّلعَ في أثناء الحرب". ، حكَر الشَّخصَ : ظلمه وأخذ حقَّه.
        حكِرَ
        حكِرَ بـ يَحكَر، حَكَرًا، فهو حَكِر، والمفعول مَحْكور ، حكِرَ السِّلعةَ ونحوَها : حكَرها، جمعها لينفرد بالتَّصرّف فيها "حكِر السُّكّرَ". ، حكِر بالأمر : استبدَّ به "الحاكم الفرد يحكَر برأيه". ، حكِر بالشَّيء : استقلّ به.

        معجم الغني 6

        حَكَرَ
        [ح ك ر]. (ف: ثلا. متعد). حَكَرَ، يحْكِرُ، مص. حَكْرٌ حَكَرَ التَّاجِرُ السِّلْعَةَ: أَخْفَاهَا فِي وَقْتٍ مَّا لِيُعِيدَ بَيْعَهَا بِأَضْعَافِ ثَمَنِهَا حَكَرَ صَاحِبَهُ: ظَلَمَهُ، أسَاءَ مُعَاشَرَتَهُ.
        حَكِرَ
        [ح ك ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). حَكِرَ، يَحْكَرُ، مص. حَكَرٌ حَكِرَ الرَّجُلُ: لَجَّ، لازَمَ الأَمْرَ حَكِرَ بِرَأْيِهِ: اِسْتَبَدَّ بِهِ حَكِرَ البِضَاعَةَ: حَكَرَهَا.
        حَكْرٌ
        [ح ك ر]. (مص. حَكَرَ) شَعَرَ بِالْحَكْرِ: بِالظُّلْمِ وَسُوءِ العِشْرَةِ حَكْرُ الشَّيْءِ: القَلِيلُ مِنْهُ.
        حُكَرٌ
        [ح ك ر] سَادَ الحُكَرُ فِي السُّوقِ: اِحْتِكَارُ البَضَائِعِ وَالسِّلَعِ لِلإِفَادَةِ مِنْ غَلاَئِهَا حُكَرُ الشَّيْءِ: القَلِيلُ مِنْهُ. حُكْرٌ _ ن: حَكْرٌ.
        مُحْتَكَرٌ
        [ح ك ر]. (مفع. مِن اِحْتَكَرَ). سِلْعَةٌ مُحْتَكَرَةٌ مِنْ لَدُنِ التُّجَّارِ الكِبَارِ: أَيْ يَقَعُ التَّفَرُّدُ بِها وَالتَّصَرُّفُ فِيهَا.
        مُحْتَكِرٌ
        [ح ك ر]. (فَا. مِن اِحْتَكَرَ). تَاجِرٌ مُحْتَكِرٌ لِلْمَوَادِّ الغِذَائِيَّةِ: مُتَفَرِّدٌ بِالتَّصَرُّفِ فِيهَا، مُسَيْطِرٌ عَلَيْهَا.

        الرائد 7

        حكر
        1-ه: ظلمه. 2-ه: تنقصه، إنتقده. 3-ه: أساء معاشرته. 4-البضاعة: احتبسها واحتكرها ليفيد من غلائها أو نحو ذلك.
        حكر
        1-لج، ألح. 2-برأيه: استبد به.
        حكر
        1-مص. حكر. 2-من الماء أو الطعام أو غيرهما: القليل. 3-ما يحتكر من البضائع أو غيرها للإفادة من غلائها أو نحو ذلك. 4-قدح صغير.
        حكر
        لجوج، ملح.
        حكر
        ج أحكار. 1-مص. حكر. 2-من الماء أو الطعام أو غيرهما: القليل. 3-سمن بالعسل يلعقهما الولد. 4-قدح صغير.
        حكر
        1-ما يحتكر من البضائع أو غيرها للإفادة من غلائها أو نحو ذلك. 2-من الشيء: القليل.
        حكر
        انظر حكر.

        المعجم الوسيط 1

        حكر
        فلَان حكرا لج وبرأيه استبد والسلعة حكرها فَهُوَ حكر

        مختار الصحاح 1

        ‏حكر‏
        ‏ ‏(‏احتِكارُ‏)‏ الطعام جمعه وحبسه يُتربص به الغلاء‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        حكر
        الحَكْرُ ادِّخارُ الطعام للتَّرَبُّضِ وصاحبُه مُحْتَكِرٌ ابن سيده الاحْتِكارُ جمع الطعام ونحوه مما يؤكل واحتباسُه انْتِظارِ وقت الغَلاء بِه وأَنشد نَعَّمَتْها أُم صِدْقٍ بَرَّةٌ وأَبٌ يُكْرِمُها غَيْرُ حَكرْ والحَكَرُ والحُكَرُ جميعاً ما احْتُكِرَ ابن شميل إِنهم ليَتَحَكَّرونَ في بيعهم ينظرون ويتربصون وإِنه لحَكِرٌ لا يزال يَحْبِسُ سِلْعَتَهُ والسُّوقُ مادَّةٌ حتى يبيع بالكثير من شِدَّة حَكْرِه أَي من شدة احتباسه وتَرَبُّصِه قال والسوق مادَّة أَي مَلأُى رجالاً وبُيوعاً وقد مَدَّتِ السوقُ تَمُدُّ مدّاً وفي الحديث من احْتَكَرَ طعاماً فهو كذا أَي اشتراه وحبسه ليَقِلَّ فَيَغْلُوَ والحُكْرُ والحُكْرَةُ الاسم منه ومنه الحديث أَنه نهى عن الحُكْرَةِ ومنه حديث عثمان أَنه كان يشتري حُكْرَةً أَي جملة وقيل جِزافاً وأَصل الحُكْرَةِ الجمعُ والإِمساك وحَكَرَهَ يَحْكِرهُ حَكْراً ظلمه وتَنَقَّصَه وأَساء معاشرته قال الأَزهري الحَكْرُ الظلم والتنقُّضُ وسُوءُ العِشْرَةِ ويقال فلان يَحْكِرُ فلاناً إِذا أَدخل عليه مشقةً ومَضَرَّة في مُعاشَرَته ومُعايَشَتِه والنَّعْتُ حَكِرٌ ورجل حَكِرٌ على النَّسَب قال الشاعر وأَورد البيت المتقدم وأَب يكرمها غير حكر والحَكْرُ اللَّجاجَةُ وفي حديث أَبي هريرة قال في الكلاب إِذا وردت الحَكَرَ القليلَ فلا تَطعَمُه الحكر بالتحريك الماء القليل المجتمع وكذلك القليل من الطعام واللبن وهو فَعَلٌ بمعنى مفعول أَي مجموع ولا تطعمه أَي لا تشربه ... المزيد

        تاج العروس 1

        حكر
        الحَكْرُ بفَتْح فَسُكُون : الظُّلْمُ والتَّنَقُّص وإِسَاءَةُ المُعاشَرَةِ والعُسْرُ والالْتِوَاءُ وهذانِ مِن الأَساسِ والتَّكْمِلَةِ . والفِعْلُ كضَرَبَ يقال : حَكَرَه يَحْكِرهُ حكْراً : ظَلَمَه وتَنَقَّصَه وأَساءَ عِشْرَتَه . وقال الأَزهَرِيّ : الحَكْرُ : الظُّلْمُ والتَّنقُّص وسُوءُ العِشْرِةِ . ويُقَالُ : فُلان يَحْكِر فُلاناً إِذا أَدْخَلَ عليه مشَقَّةً ومَضَرَّةً في معاشَرَتِه ومُعَايَشَتِه والنَّعْت حَكِرٌ . ورجُلٌ حَكِرٌ على النَّسَب . الحَكْرُ : السَّمْنُ بالعَسَل يَلْعَقُهما الصَّبِيُّ . و الحَكْرُ : القَعْبُ الصَّغِير . و الحَكْرُ : الشَّيْءُ القَلِيلُ من الماءِ والطَّعَامِ واللَّبَنِ ويُحَرَّك ويُضَمَّان . الحَكَر بالتَّحْرِيك : ما احْتُكرِ من الطَّعَامِ ونَحْوِه مِمّا يُؤْكَل أَي احْتُبِسَ انْتِظاراً لغَلائِه كالحُكَرِ كصُرَدٍ والحُكْرَةِ وفَاعِلُه حَكِرٌ كَكَتِف . يقال : إِنَّه لحَكِرٌ لا يَزال يَحْبِس سِلْعَتَه والسَّوقُ مادّةٌ حتّى يَبِيعَ بالكثير من شدَّةِ حَكْرِه أَي من شِدّة احْتِبَاسِه وتَرَبُّصِه . ومَعْنَى : والسُّوقُ مَادَّةٌ أَي مَلأَى رِجَالاً وبُيُوعاً . الحَكَرُ : اللَّجَاجَةُ والعُسْر والاسْتبْدَادُ بِالشَّيْءِ أَي الاستِقْلالُ بِه . حَكِرَ كفَرِحَ فهو حَكِرٌ . الحَكَر بالتَّحْرِيك : المَاءُ القَلِيلُ المُجْتَمِعُ . ومنه حَدِيث أَبِي هُرَيْرَةَ قال الكِلابِ " إِذا أَبِي هُرَيْرَةَ قال في الكِلاَبِ " إِذا وَرَدْنَ الحَكَرَ القَلِيلَ فلا تَطْعَمْه " أَي لا تَشْرَبْه وكذلك القَلِيلَ من الطَّعَام واللَّبَن وهو فَعَلٌ بمعنى مَفْعُول أَي مَجْمُوع . والتَّحَكُّر : الاحْتِكاررُ . قال ابنُ شُمَيْل : إِنهم ليتَحَكَّرُون في بَيْعِهم أَي يَنْظُرُونَ ويَتَرَبَّصُون . وفي الحديث " من احتَكَر طَعاماً فهو كذَذَا " أَي اشْتَراه وحَبَسَه ليَقِلَّ فيَغْلُوَ . التَّحَكُّر : التَّحَسُّر وإِنَّه ليتَحكَّر عليه أَي يتَحَسَّر . قال رُؤْبَةُ : لا يَنظُرُ النَّحْوِيُّ فيها نَظَرِي وإِن لَوَى لَحْيَيْه بالتَّحَكُّرِ والمُحَاكَرَةُ : المُلاَحَّةُ والمُماراةُ . والحُكْرَةُ بالضَّمِّ : اسمٌ مِنَ الاحْتِكَارِ وكذلك الحُكْر ومِنْه الحَدِيث " أَنَّه نَهَى عَنِ الحُكْرة " والحُكْرَةُ : الجُمْلَة وقِيلَ الجُزَافُ وأَصْلُ الحُكْرَةِ الجَمْع والإِمْسَاكُ كما قاله الراغِبُ وغَيْرُه . ومما يُسْتَدْرك عليه : الحِكْر بالكَسْر : ما يُجْعَل عَلَى العَقَارَاتِ ويُحْبَسُ ومُوَلَّدةٌ . والحَاكُورَة : قِطْعَةُ أَرضٍ تُحْكَر لزَرْع الأَشْجَارِ قَرِيبَة مِنَ الدُّورِ والمَنَازِل شاميّة . الشّيخُ شمْسُ الدِّين محّمدُ بنُ أَحْمَد بن الحِكْريّ المعروف بالخازِن مُحدِّث الدِّيَار المِصْرِية ومُقرِئُها كأَنَّه منسوب إِلى مُنْيَة حِكْرِ من قُرَى مِصْر بالسَّمَنُّودِيَّة روى عنه شَيْخُ الإِسلام زَكَرِيَّا الأَنْصَاريّ وغيره . والحُكْرَة بالضَّمّ من مَخالِيف الطَّائِف ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        حكر
        الحَكْرُ: الظُّلم وسُوْءُ العِشْرَةِ. وفلانٌ يَحْكِرُ فلاناً، وهو حِكِرٌ. والحَكْرُ والحَكَرُ: ما احْتَكَرْتَ من طَعامٍ أو نَحْوه ممّا يُؤْكَلُ، وصاحِبُه: مُحْتَكِرٌ، والحُكْرُ والحُكْرَةُ مِثْلُه. والمُحَاكَرَةُ: اللَّجَاجَةُ. حَكِرَ: لَجَّ. وقَوْلُه: ولم يُسْكَةْ بِحَكْرٍ فَطِيْمُها هو الشَّيْءُ القليلُ من الطَّعام.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)