Meaning of الْجَمِيع in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        جَميع
        [مفرد]:
        • كُلّ، عكسه متفرّق "حضر جميع الطُّلاب- {إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا} " ، جميعًا : مجتمعين.
        • (نح) من ألفاظ التَّوكيد، وهي تؤكِّد الشَّيءَ المتجزِّئ مفردًا كان أو جمعًا "حضر الطلاّب جميعُهم".

        معجم الغني 1

        جَمِيعٌ
        [ج م ع].: اِسْمٌ لِلتَّوِكِيدِ يَتْبَعُ الْمُؤَكَّدَ فيِ إِعْرَابِهِ حَضَرَ الطُّلاَّبُ جَمِيعُهُمْ: كُلُّهُمْ سَأَلْتُهُمْ جَمِيعاً: أَيْ مُجْتَمِعِينَ وَالنَّصْبُ عَلَى الَحالِ. "حَضَرُوا جَمِيعاً" "حَضَرُوا جَمِيعُهُمْ" حَضَرَ جَمِيعُ الطُّلاَّبِ: أَيْ كُلُّهُمْ، وَتُعْرَبُ هُنَا فَاعِلاً أَبْلَغْتُ الجَمِيعَ الأَوَامِرَ الجَدِيدَةَ: الكُلَّ، وَتُعْرَبُ مَفْعُولاً بِهِ سَلَّمْتُ عَلَى جَمِيعِ الحَاضِرِينَ: وَجَمِيعُ هُنَا اسْمٌ مَجْرُورٌ بِعَلَى جَمِيعُ حُقُوقِ الطَّبْعِ مَحْفُوظَةٌ: عِبَارَةٌ خَاصَّةٌ بِالنَّاشِرِ تُوضَعُ فِي الصَّفَحَاتِ الأُولَى لِلْكِتَابِ إِشَارَةً إِلَى أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ إِعَادَةُ طَبْعِهِ إِلاَّ بِإِذْنٍ خَاصٍّ.

        الرائد 1

        جميع
        1-جماعة الناس. 2-مجتمع. 3-حي المجتمع. 4-جيش. 5-لفظة للتوكيد، نحو: «قرأت الكتب جميعها».

        المعجم الوسيط 1

        الْجَمِيع
        الْمُجْتَمع يُقَال حَيّ جَمِيع وَقوم جَمِيع وَيُقَال رجل جَمِيع مُجْتَمع الْخلق قوي قد بلغ أشده وَهُوَ جَمِيع الرَّأْي سديده وَجَمِيع السِّلَاح مجتمعه وناقة جَمِيع فِي بَطنهَا ولد والجيش وَجَمِيع من أَلْفَاظ التوكيد يُقَال أخذت حَقي جَمِيعه

        نتائج مشابهة

        9
        معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم الغني 3

        اِسْتِحْسَانٌ
        [ح س ن]. (مص. اِسْتَحْسَنَ). نَالَ اسْتِحْسَانَ الجَمِيعِ: نَالَ رِضَاهُمْ ، مُوَافَقَتَهُمْ .
        جَرْيٌ
        [ج ر ي]. (مص. جَرَى) اسْتَضَافَ الجَمِيعَ جَرْياً عَلَى عَادَتِهِ: حَسَبَ عَادَتِهِ جَرْياً وَرَاءَ أَهْدَافٍ سَامِيَةٍ: سَعْياً وَرَاءَ.
        مَرْأًى
        [ر أ ي] فَتَاةٌ لَهَا مَرْأًى حَسَنٌ: مَنْظَرٌ وَمَظْهَرٌ حَسَنٌ عَلَى مَرْأىً وَمَسْمَعٍ مِنَ الجَمِيعِ: أَمَامَ نَظَرِ الجَمِيعِ.

        معجم الصواب اللغوي 6

        إِشَارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لاستعمال حرف الجر «عن» بدلاً من حرف الجر «إلى».
        الصواب والرتبة: -إشارتك الأخيرة إلى كتاب البخلاء أعجبت الجميع [فصيحة]-إشارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع [صحيحة]
        التعليق:(انظر: نيابة حرف الجر «عن» عن حرف الجر «إلى»)
        إِشَارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لاستعمال حرف الجر «عن» بدلاً من حرف الجر «إلى».
        الصواب والرتبة: -إشارتك الأخيرة إلى كتاب البخلاء أعجبت الجميع [فصيحة]-إشارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع [صحيحة]
        التعليق:(انظر: نيابة حرف الجر «عن» عن حرف الجر «إلى»)
        إِشَارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لاستعمال حرف الجرّ «عن» بدلاً من حرف الجرّ «إلى».
        الصواب والرتبة: -إشارتك الأخيرة إلى كتاب البخلاء أعجبت الجميع [فصيحة]-إشارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع [صحيحة]
        التعليق:أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك، فيمكن تصحيح تعدية الفعل «أشار» بـ «عن» بناءً على تضمين الإشارة معنى القول أو الحديث، فيكون المثال الثاني على معنى مقالتك الأخيرة، أو حديثك الأخير.
        هذه الأوامر تَسْرِي على الجميع
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لأن «سرى» معناه سار ليلاً.
        الصواب والرتبة: -هذه الأوامر تُنَفَّذ على الجميع [فصيحة]-هذه الأوامر تَسْرِي على الجميع [صحيحة]
        التعليق:قال في المصباح: «سرى فيه السم والخمر .. وسرى عرق السوء في الإنسان .. وسرى التحريم وسرى العتق بمعنى التعدية. وهذه الألفاظ جارية على ألسنة الفقهاء وليس لها ذكر في الكتب المشهورة لكنها موافقة لما تقدم». وبناء على هذا يصح قولهم: «تسري الأوامر على الجميع».
        نَعَقَ الغراب فتشاءم الجميع
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لمجيء الكلمة بالعين بدلاً من الغين.
        المعنى: صاح
        الصواب والرتبة: -نَعَبَ الغراب فتشاءم الجميع [فصيحة]-نَعَقَ الغرابُ فتشاءم الجميع [فصيحة]-نَغَقَ الغرابُ فتشاءم الجميع [فصيحة مهملة]
        التعليق:الوارد في المعاجم «نَعَبَ» و «نَغَق»، و «نَعَقَ» بمعنى صاح، وإن كانت «نغق» بالغين أعلى، ولكنها غير شائعة الآن.
        إِشَارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لاستعمال حرف الجر «عن» بدلاً من حرف الجر «إلى».
        الصواب والرتبة: -إشارتك الأخيرة إلى كتاب البخلاء أعجبت الجميع [فصيحة]-إشارتك الأخيرة عن كتاب البخلاء أعجبت الجميع [صحيحة]
        التعليق:أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك، فالفعل «أشارَ» يمكن تصحيح تعديته بـ «عن» بعد تضمين الإشارة معنى القول أو الحديث.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)