Meaning of المُشَمِّرَة in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Do you mean:
        المجمرة المحمرة المخمرة المرمرة المشجرة المشمعة المشملة المشيرة الأشارة الحامرة

        نتائج مشابهة

        18
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        شمْر
        [مفرد]: مصدر شمَرَ.
        شَمَر
        [جمع]: (نت) شَمار، بقل من الفصيلة الخيميّة، منه نوع حلو يُزرع ويُؤكل ورقه نيئًا، ونوع آخر سكّريّ يُؤكل مطبوخًا، ويُطلق أيضًا على ثمر هذا البقل.
        شمَرَ
        يَشمُر، شَمْرًا، فهو شامر، والمفعول مَشْمور ، شمَر كُمَّه : قلّصه وضمّ بعضَه إلى بعض. ، شمَر ثوبَه : رفعه ، شمَر في العبادة : اجتهد.
        شمَّرَ
        شمَّرَ في/ شمَّرَ لـ يشمِّر، تشميرًا، فهو مُشمِّر، والمفعول مُشمَّر ، شمَّر ثوبَه : شمَره، قلّصه، رفعه عن ساعدَيه أو عن ساقَيْه ، شمَّرتِ الحربُ عن ساقِها : قويت واشتدّت، شمَّر عن ساعده / شمَّر عن ساقه / شمَّر عن ساعِد الجدّ : استعدّ وتهيّأ، جدّ. ، شمَّر في الأمر : نشِط، خفّ ونهض. ، شمَّر للأمر : تهيّأ واستعدّ، أراده وجدّ في طلبه "*فشمّروا وانهضوا للأمر وابتدروا*".

        معجم الغني 6

        شَمَرَ
        [ ش م ر ]. (ف: ثلا. لازمتع). شَمَرْتُ، أَشْمُرُ، اُشْمُرْ، مص. شَمْرٌ شَمَرَ الرَّجُلُ: مَرَّ جَادّاً، مُسْرِعاً شَمَرَ القَائِدُ: مَشَى مُخْتَالاً شَمَرَ الشَّيْءَ: قَلَّصَهُ وَضَمَّ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ.
        شَمَّرَ
        [ ش م ر ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). شَمَّرْتُ، أُشَمِّرُ، شَمِّرْ، مص. تَشْمِيرٌ شَمَّرَ فِي الأَمْرِ: خَفَّ، نَهَضَ شَمَّرَ للأَمْرِ: أَرَادَهُ، تَهَيَّأَ لَهُ بِجِدٍّ. "يُشَمِّرُ عَنْ سَاعِدِ الْجِدِّ" شَمَّرَ عَنْ سَاقَيْهِ: فَرَّ هَارِباً شَمَّرَ الثَّوْبَ: رَفَعَهُ عَنْ سَاعِدَيْهِ، عَنْ سَاقَيْهِ شَمَّرَتِ الْحَرْبُ: اِشْتَدَّتْ.
        تَشَمَّرَ
        [ش م ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَشَمَّرْتُ، أَتَشَمَّرُ، تَشَمَّرْ، مص. تَشَمُّرٌ تَشَمَّرَتِ الْمَرْأَةُ: رَفَعَتْ أَكْمَامَ قَمِيصِهَا إِلى حُدُودِ الْمَرْفِقَيْنِ يَتَشَمَّرُ لِمُصارَعَةِ خَصْمِهِ: يَتَهَيَّأُ لَهُ تَشَمَّرَ الثَّوْبُ: اِنْقَبَضَ، تَقَلَّصَ.
        تَشَمُّرٌ
        [ش م ر]. (مص. تَشَمَّرَ) لاَ تَبْدَأْ غَسْلَ الصُّحُونِ إِلاَّ بَعْدَ تَشَمُّرٍ: رَفْعُ أَكْمَامِ القَمِيصِ إِلىَ حُدُودِ الْمَرْفِقَيْنِ عَلَيْكَ بِالتَّشَمُّرِ لِلْعَمَلِ: بِالتَّهَيُّؤِ تَشَمُّرُ الثَّوْبِ: تَقَلُّصُهُ.
        اِنْشَمَرَ
        [ش م ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). انْشَمَرَ ، يَنْشَمِرُ، مص. اِنْشِمارٌ اِنْشَمَرَ لِلْعَمَلِ: تَهَيَّأَ لَهُ اِنْشَمَرَ الفَرَسُ: أَسْرَعَ اِنْشَمَرَ الرَّجُلُ: مَرَّ مُسْرِعاً، جادّاً .
        تَشْمِيرٌ
        [ش م ر]. (مص. شَمَّرَ) تَشْمِيرُ ثَوْبٍ: رَفْعُهُ عَنِ السَّاعِدَيْنِ أَوِ السَّاقَيْنِ التَّشْمِيرُ لِلْأَمْرِ: التَّهَيُّؤُ لَهُ التَّشْمِيرُ عَنْ سَاعِدِ الجِدِّ: العَمَلُ بِجِدٍّ.

        الرائد 4

        شمر
        1-مر مسرعا. 2-مشى مختالا متبخترا. 3-الشيء: ضم بعضه إلى بعضه الآخر. 4-الصقر أو نحوه: أرسله. 5-النخل: قطع تمره.
        شمر
        1-الثوب عن ساقيه أو عن ساعديه: رفعه. 2-الشيء: جمعه وضمه. 3-ت الحرب عن ساقها: اشتدت. 4-إلى المكان: قصد إليه. 5-السفينة أو غيرها: أرسلها. 6-مر جادا. 7-الشيء: جعله يسرع. 8-في الأمر: خف وقام إليه. 9-للأمر: تهيأ له.
        شمر
        «شر شمر»: شديد.
        شمر
        1-ماض جاد في أمره. 2-مجرب. 3-بصير. 4-سخي كريم.

        المعجم الوسيط 2

        شمر
        شمرا مر جادا وَمَشى مختالا وَالشَّيْء قلصه وَضم بعضه إِلَى بعض
        شمر
        شمر وَفِي الْأَمر خف ونهض وللأمر تهَيَّأ وَيُقَال شمر عَن ساعده أَو عَن سَاقه جد وشمرت الْحَرْب وشمرت عَن سَاقهَا اشتدت وَالشَّيْء قلصه وثوبه رَفعه عَن ساعديه أَو عَن سَاقيه وَالدَّابَّة أشمرها

        مختار الصحاح 1

        ‏شمر‏
        ‏ ‏(‏الشَّمْرُ‏)‏ الاختيال في المشي وبابه ضرب و‏(‏شَمَّرَ‏)‏ إزاره ‏(‏تَشْميرًا‏)‏ رفعه‏.‏ يقال‏:‏ ‏(‏شَمَّر‏)‏ عن ساقه‏.‏ وشمر في أمره أي خفّ‏.‏ و‏(‏انْشَمَر‏)‏ للأمر و‏(‏تَشمَّر‏)‏ أي تهيأ‏.‏ و‏(‏التَّشْمِيرُ‏)‏ الإرسال من قولهم‏:‏ ‏(‏شَمَّر‏)‏ السفينة أي أرسلها وشمر السهم أي أرسله‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        شمر
        : شَمَرَ يَشْمُرُ شَمْراً و انْشَمَرَ و شَمَّرَ و تَشَمَّرَ : مَرَّ جادّاً . و تَشَمَّر للأَمر : تهيَّأَ . و انْشَمَرَ للأَمر : تهيَّأ له وفي حديث سطيح : شَمِّرْ فَإِنَّك ماضِي العَزْمِ شِمِّير هو بالكسر والتشديد من التَّشَمُّر في الأَمر و التَّشْمِير وهو الجدُّ فيه والاجتهاد وفِعِّيلٌ من أَبنية المبالغة . ويقال : شَمَّر الرجل و تَشَمَّرَ و شَمَّر غَيْرَهُ إِذا كَمَّشَهُ في السير والإِرسال وأَنشد : فَشَمَّرَتْ وانْصاعَ شِمِّرِيُّ شَمَّرَتْ : انكمشت يعني الكلاب . و الشِّمِّرِيُّ : المُشَمِّرُ . الفراء : الشَّمَّرِيُّ الكَيِّسُ في الأُمور المُنْكَمِشُ بفتح الشين والميم . ورجل شِمْرٌ و شِمِّيرٌ و شَمَّرِيٌّ و شِمِّرِيٌّ بالكسر : ماض في الأُمور والحوائج مجرّب وأَكثر ذلك في الشعر وأَنشد : قد شَمَّرَتْ عن ساقٍ شِمِّرِيِّ وأَنشد أَيضاً لآخر : لَيْسَ أَخُو الحَاجَاتِ إِلاَّ الشَّمَّرِي واجَمَلَ البَازِلَ والطِّرْفَ القَوِي قال أَبُو بكر : في الشَّمَّرِيِّ ثلاثة أَقوال : قال قوم : الشَّمَّرِيُّ الحادُّ النِّحْرِيرُ وأَنشد : ولَيِّن الشّيمَةِ شَمَّرِيِّ لَيْسَ بِفَحَّاشٍ ولا بَذِيِّ وقال أَبُو عمرو : الشَّمَّرِيُّ المُنْكَمشُ في الشر والباطل المُتَجَرِّد لذلك وهو مأْخوذ من التشمير وهو الجِدُّ والانكماش وقيل : الشَّمَّرِيُّ الذي يمضي لوجهه ويَرْكَبُ رأْسُه لا يَرْتَدِعُ . وقد انْشَمَرَ لهذا الأَمر و شَمَّر : أَراده . وقال المُؤَرِّجُ : رجل شِمْرٌ أَيْ زَوْلٌ بَصِيرٌ نافذ في كل شيء وأَنشد : قد كُنْتُ سِفْسيراً قَذُوماً شِمْرَا قذوم بالذال والدال معاً قال : و الشِّمْرُ السَّخِيُّ الشجاعُ . و الشَّمْرُ : تقليص الشيء . و شَمَّرَ الشَّيْءَ فَتَشَمَّرَ : قَلَّصَهُ فتقَلَّص . و شَمَّرَ الإِزارَ والثَّوْبَ تَشْمِيراً : رفعه وهو نحو ذلك . ويقال : شَمَّر عن ساقه و شَمَّر في أَمره أَي خَفَّ ورجل شَمَّرِيٌّ كأَنه منسوب إليه . و الشَّمْرُ : تَشْمِيرُكَ الثوب إِذا رفعته . وكلُّ قالص فإِنه مُتَشَمِّرٌ حتى يقال لِثَّةٌ مُتَشَمِّرَةٌ لازقة بأَسْناخِ الأَسْنان . ويقال أَيضاً : لِثَةٌ شَامِرَةٌ وشفة شامِرَةٌ . و الشَّمْرُ : الاختيالُ في المَشْي . يقال : مر فلان يَشْمُرُ شَمْراً . وشَفَةٌ شَامِرَةٌ و مُشَمِّرَةٌ : قالصة . وشاة شَامِرَةٌ : انضم ضَرْعها إِلى بطنها من غير فعل . الأَصْمعيّ : التَّشْمِيرُ الإِرْسالُ من قولهم : شَمَرْتُ السفينة أَرسلتها . و شَمَّرْتُ السَّهْمَ : أَرسلته . ابن سيده : شَمَّرَ الشَّيْء أَرسله وخص ابن الأَعْرابيّ به السفينة والسهم قال الشماخ يذكر أَمراً نزل به : أَرِقْتُ له في القَوْمِ والصُّبْحُ ساطِعٌ كما سَطَعَ المِرِّيخُ شَمَّرَهُ الغالي ويقال : شَمَّرَ إِبِله و أَشْمَرَهَا إِذا أَكْمَشَهَا وأَعجلها وأَنشد : لَمَّا ارْتَحَلْنَا وأَشْمَرْنا رَكَائِبَنا ودُونَ دارِك لِلْجَوِّيِّ تَلْغَاطُ ومن أَمثالهم : شَمَّر ذَيْلاً وادَّرَعَ لَيْلاً أَي قَلَّصَ ذَيْله . وفي حديث عمر رضي الله عنه أَنه قال : لا يُقِرّ أَحَدٌ أَنه كان يَطَأُ ولِيدَتَهُ إِلا أَلحقتُ به وَلَدَها فمن شاء فَلْيُمْسِكْها ومن شاء فَلْيُسَمِّرْهَا قال أَبو عبيدة : هكذا الحديث بالسين قال : وسمعت الأَصْمعيّ يقول أَعرفه التشمير بالشين وهو الإِرسال قال : وأُراه من قول الناس شَمَّرْتُ السفينة أَرسلتها فحوّلت الشين إلى السين وقال أَبو عبيد : الشين كثير في الشعر وغيره . وأَنضد بيت الشماخ : شَمَّرَه الغَالي . قال شَمِرٌ : تَشْمِيرُ السهم حَفْزُه وإِكماشه وإِرساله . قال أَبو عبيد : وأَما السين فلم أَسمعه في شيء من الكلام إِلا في هذا الحديث قال : ولا أُراها إِلا تحويلاً كما قالوا : الرَّوْسَمُ وهو في الأَصل بالشين وكما قالوا : شَمَّت العاطَس وسَمَّتهُ . وفي حديث ابن عباس : فلم يَقْرَبِ الكعبة ولكن شَمَّرَ إِلى ذي المَجازِ أَي قَصَدَ وَصَمَّمَ وأَرسل إِبِله نحوها . وشَرٌّ شِمِرٌّ بكسر الشين وتشديد الراء بوزن رجل عِفِرّ : وهو المُوَثَّقُ الخَلْقِ المُصَحَّحُ الشديدُ ومعنى شَرٌّ شِمِرٌ إِذا كان شديداً يُتَشَمَّرُ فيه عن الساعدين . وقالوا : شَرًّا شِمِراً و شِمِرًّا إِتباعٌ لقولك شَرًّا . ابن سيده : و الشَّمِرُ ملِكٌ من ملوك اليمن يقال إِنه غزا مدينة الصُّغْد فهدمها فسميت شَمِرْكَنْد وعُرِّبَتْ بَسَمَرْقَنْدَ وقال بعضهم : بل هو بناها فسميت شَمِرْكَنْت وعُرِّبت سَمَرْقَند . و شَمَّرُ : اسم ناقة من الاستعداد والسير قال ابن سيده : و شَمَّرُ اسم ناقة الشماخ قال : ولَمَّا رَأَيْتُ الأَمْرَ عَرْشَ هَوِيَّةٍ تَسَلَّيْتُ حاجاتِ الفُؤَادِ بِشَمَّرَا وقال كراع : شِمَّر اسم ناقة عَدَلها بِجِلَّقَ وحِمَّصٍ . و الشَّمَّرِيَّةُ : الناقة السريعة . وانْشَمرَ الفَرسُ : أَسْرَعَ . وناقة شِمِّير مثال فِسِّيق أَي سريعة . وفي حديث عُوجٍ مع موسى على نبيّنا وعليه الصلاة والسلام : أَن الهدهد جاء بالشَّمُّور فجاءت الصخرة على قدر رأْس إِبرة قال ابن الأَثير : قال الخطابي : لم أَسمع فيه شيئاً أَعتمده وأُراه الأَلماس يعني الذي يثقب به الجوهر وهو فَعُّول من الانْشِمار و الاشْتِمار : المُضِيِّ والنُّفُوذ . و شَمَّر : اسم فرس قال : أَبُوكَ حُبابٌ سارِقُ الضَّيْفِ بُرْدَهُ وجَدِّي يا عَبَّاسُ فارِسُ شَمَّرا ... المزيد

        لا توجد نتائج مطابقة لـ المُشَمِّرَة

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى المُشَمِّرَة ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)