Meaning of المرَيخ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مَرِّيخ
        مِرِّيخ [مفرد] ، المَرِّيخ / المِرِّيخ : (فك {أحد كواكب المجموعة الشّمسيَّة، وترتيبه الرَّابع قُربًا من الشَّمس، يسبقه الأرضُ، ويليه المشتري، تبلغ سنتُه
        •يومًا وتبلغ درجة حرارته القصوى أثناء النهار المرّيخيّ نحو} 10ْم)، في حين تبلغ درجة حرارته الدُّنيا قبل الفجر بقليل نحو (- 100ْم).

        معجم الغني 1

        مِرِّيخ
        (فك) : كَوْكَبٌ سَيَّارٌ وَهُوَ الرَّابِعُ فِي النِّظَامِ الشَّمْسِيِّ، أَصْغَرُ مِنَ الأَرْضِ وَيُعْرَفُ بِمَارس الْمِرِّيخُ: يُطْلَقُ عَلَى شَهْرِ مَارس حَسَبَ اليَوْمِيَّةِ اللِّيبِيَّةِ.

        الرائد 2

        مريخ
        قرن صغير في جوف القرن، ج أمرخة.
        مريخ
        1-شجر لين رقيق. 2-إنسان كثير الادهان. 3-أحمق، غبي. 4-نجم من السيارات يظهر للعين المجردة نجما أحمر ثابت النور. 5-ذئب.

        المعجم الوسيط 2

        المريخ
        المرخ وَأحد كواكب الْمَجْمُوعَة الشمسية يَقُول القدماء إِنَّه فِي السَّمَاء الْخَامِسَة وَهُوَ بِالْفَارِسِيَّةِ (بهْرَام) وَسَهْم طَوِيل ذُو أذنين وَالذِّئْب وإله الْحَرْب فِي الأساطير وَهُوَ مارس
        المريخ
        الْقرن (ج) أمرخة

        نتائج مشابهة

        6
        معجم الصواب اللغوي لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم الصواب اللغوي 3

        كَوْكَب المَرِّيخ
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: للخطأ في ضبط الكلمة بفتح الميم.
        المعنى: اسم كوكب من كواكب المجموعة الشمسية
        الصواب والرتبة: -كوكب المِرِّيخ [فصيحة]
        التعليق:أوردت المعاجم «مِرِّيخ» بكسر الميم، وانفرد المنجد بضبطها بالفتح، ولا وجه له.
        يقول العلماء أَنَّ الحياة موجودة في المريخ
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لفتح همزة «إِنَّ» بعد القول.
        الصواب والرتبة: -يقول العلماء إِنَّ الحياة موجودة في المريخ [فصيحة]-يقول العلماء أَنَّ الحياة موجودة في المريخ [صحيحة]
        التعليق:المشهور كسر همزة إنّ بعد القول، لكن يجوز الفتح إما على تضمين القول معنى «النطق» أو «الظن»، أو معنى فعل يأتي مفعوله مفردًا مثل «ذكر» و «أخبر» أو على تقدير حرف الجر؛ لأن حذفه قياسي مع «أنْ» أو «أنَّ» ومدخولهما، ويؤيد الفتح قراءة معظم السبعة: {إِذْ قَالَتِ الْمَلائِكَةُ يَامَرْيَمُ أنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ} آل عمران/45. وقد أجاز مجمع اللغة المصريّ - في الدورة السابعة والستين- الكسر والفتح لهمزة «إنّ» التي تقع بعد لفظ القول ومعناه، فالكسر على إرادة الحكاية، والفتح على التضمين.
        يقول العلماء أنَّ الحياة موجودة في المريخ
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لفتح همزة «إنّ» بعد القول.
        الصواب والرتبة: -يقول العلماء إِنَّ الحياة موجودة في المريخ [فصيحة]-يقول العلماء أَنَّ الحياة موجودة في المريخ [صحيحة]
        التعليق:المشهور كسر همزة إنّ بعد القول، لكن يجوز الفتح إما على تضمين القول معنى «النطق» أو «الظن»، أو معنى فعل يأتي مفعوله مفردًا مثل «ذكر» و «أخبر» أو على تقدير حرف الجر؛ لأن حذفه قياسي مع «أنْ» أو «أنَّ» ومدخولهما، ويؤيد الفتح قراءة معظم السبعة: {إِذْ قَالَتِ الْمَلائِكَةُ يَامَرْيَمُ أنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ} آل عمران/45. وقد أجاز مجمع اللغة المصري - في الدورة السابعة والستين- الكسر والفتح لهمزة «إنّ» التي تقع بعد لفظ القول ومعناه، فالكسر على إرادة الحكاية، والفتح على التضمين.

        لسان العرب 1

        ريخ
        راخَ يَريخ رَيْخاً ورُيُوخاً ورَيَخاناً ذَلَّ وقيل لانَ واسترخى وكذلك داخَ ورَيَّخه أَوْهَنه وأَلانه والتَّرْيِيخُ ضَعْفُ الشيء ووَهْنُه ويقال ضربوا فلاناً حتى رَيَّخُوه أَي أَوهَنُوه وأَنشد بِوَقْعِها يُرَيَّخُ المُرَيَّخُ والحَسَبُ الأَوْفَى وعزٌّ جُنْيُخُ والمُرَيَّخُ العظم الهَش في جَوف القَرْن الليث ويسمى العُظَيمُ الهَش الداخل في جوف القرن مُرَيَّخَ القَرْنِ والمُرَيَّخُ المُرْداسَنْجُ ذكره الأَزهري ههنا قال الأَزهري أَما العظيم الهش الوالج في جوف القرن فإِن أَبا خيرة قال هو المَرِيخُ والمَريج القَرْنُ الداخل ويجمعان أَمْرِخَةً وأَمْرِجَةً حكاه أَبو تراب في كتاب الاعتقاب قال وسأَلت عنهما أَبا سعيد فلم يعرفهما قال وعرف غيره المَرِيخ القَرْن الأَبيض الذي يكون في جوف القرن قال الأَزهري وذكر الليث هذا الحرف في ترجمة مرخ فجعله مَريخاً وجَمَعَه أَمْرِخَةً وجعله في هذا الباب مُرَيَّخاً بتشديد الياء قال ولم أَسمعه لغيره وأَما التَّرْييخِ بمعنى التليين فهو صحيح ابن سيده وراخَ رَيْخاً جارَ كذلك رواه كراع ورواية ابن السكيت وابن دريد وأَبي عبيد في مصنفه زاخَ بالزاي وسيأْتي ذكره وراخَ الرجلُ يَرِيخُ إِذا باعد ما بين الفخذين منه وانْفَرَجتا حتى لا يقدرَ على ضمهما عن ابن الأَعرابي وأَنشد أَمْسى حبِيبٌ كالفُرَيْخِ رائِخا بات يُماشِي قُلُصاً مخَائِخا صَوَادِراً عن شُوكَ أَو أُضايِخا ... المزيد

        تاج العروس 1

        ريخ
        راخ الرَّجلُ يَرِيخُ رَيْخاً ورُيُوخاً ورَيَخَاناً : ذضلَّ وقيل : لانَ واستَرْخَى . وكذلك دَاخَ أَو رَاخ الرَّجلُ يَرِيخ ؛ إِذا تَباعَدَ . وفي بعض النُّسخ : باعَدَ ما بَين فَخِذَيْه وانْفرَجَا حَتَّى عَجَزَ عن ضَمِّهما عن ابن الأَعرابيّ . وأَنشد : أَمْسَى حَبِيبٌ كاللإرَيخِ رَائِخَا ... باتَ يماشي قُلُصاً مَخَائِخا والتَّرْيِيخ : التَّوْهِين يقال : ضَرَبُوا فُلاناً حتّى رَيَّخوه أَي أَوْهَنوه وأَلاَنوه . وأَنشد : بوقْعِهَا يُريِّخُ المُرَيِّخُ ... والحَسَبُ الأَوفَى وعِزٌّ جُنْبُخُ والمُرَيَّخ كمُعَظَّم المُرْداسَنْج ذكره الأَزهريّ ها هنا وقال اللّيث : ويُسمَّى العُظَيمُ الهَشُّ الوالِجُ أَي الداخل في جَوْفِ القَرْنِ مُرَيَّخَ القَرْنِ كالمَرِيخ كأَمِير هكذا في سائر النَسخ . ج أَمْرِخَة هكذا نقلَه الأَزهَرِيّ عن الليث في مرخ فجعلَه مَرِيخاً وجمَعَه على أَمْرِخَة وجعلَه في هذا البابِ مُرَيَّخا بتشديد الياءِ قال ولم أَسمعْه لغيره . والذي نقلَه الأَزهريّ عن أَبي خَيْرَة أَنّه قَال هو المَرِيخُ والمَرِيج أَي بالخَاءِ والجيم كلاهما كأَمِيرٍ : القَرْنُ الداخلُ ويجمعان أَمْرِخةً وأَمرِجة . وحكاه أَبو تُرَاب في كتاب الاعتقاب قال : وسأَلْتُ عنه أَبا سَعيد فلم يعرفهما . ورِيخٌ بالكسر : ع بخُراسانَ أَو نَاحِيَةٌ بنَيْسَابُبورَ منهَا أَبو بكر مُحمَّد بن القاسم بن حَبِيب الصّفّارُ وذُرِّيَّته المحدِّثون الرِّيخِيُّون حدّث عن جَدّه وعنه حَفيدُه أَبو سعد ومنهم عِصام الدّين أَبو حَفص عُمر ابنُ أَحمدَ الصَّفّار احدُ الأَئمّةِ بنَيْسَابُورَ سمع أَبا بكرِ بن خَلفٍ . وأُختُه عائشةُ بنت أَحمدَ سمِعَتْ من أَبيها وعنها زَيْنبُ الشَّعرِيّة . وأَبو سعدٍ عبد اللّه بن عُمَر بن أَحمدَ مشهور وابنُه القاسم كذلك قاله الحافظ في التبصير فصل الزاي مع الخاءِ المعجمة ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        ريخ
        راخَ يَرِيْخُ رَيْخاً: إذا ذَلَّ وانْكَسَرَ. والتَرْييخ: ضَعْفُ الشَّيْءِ ووَهنُه. ومَرِيْخُ القَرْنِ: العُظَيْمُ الهَشُّ الوالِجُ في جَوْفِ القَرْن. وضَرَ بُوه حتّى رَيَّخُوه. والرايخُ: المُعْيِي. وا لمِرِّيْخُ: المُرْداسَنْج.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)