معجم اللغة العربية المعاصرة 2
إطار
[مفرد]: ج إطارات وأُطُر:
• ما أحاط بالشّيء من الخارج "إطار الصُّورة/ العجلة الداخليّ".
• جهاز إداريّ "إطار الحكومة".
• نِطاق، هيكل عام يحدِّد معالم الشكل أو الموضوع "في إطار خطّة الدفاع/ الاتِّفاقيَّات القائمة".
• نطاق معرفة المرء واهتماماته.
• مجموع الظروف التي ترافق حدثًا أو أمرًا، فتكسبه قيمة خاصَّة وتُضفي عليه دلالة معنويّة. ، إطار فكريّ : ما ينظر الإنسان من خلاله إلى الكون إجمالاً وتفصيلاً "أدَّى ظهور الإسلام إلى توحيد العرب في ، إطار فكريّ واحد".
• ما أحاط بالشّيء من الخارج "إطار الصُّورة/ العجلة الداخليّ".
• جهاز إداريّ "إطار الحكومة".
• نِطاق، هيكل عام يحدِّد معالم الشكل أو الموضوع "في إطار خطّة الدفاع/ الاتِّفاقيَّات القائمة".
• نطاق معرفة المرء واهتماماته.
• مجموع الظروف التي ترافق حدثًا أو أمرًا، فتكسبه قيمة خاصَّة وتُضفي عليه دلالة معنويّة. ، إطار فكريّ : ما ينظر الإنسان من خلاله إلى الكون إجمالاً وتفصيلاً "أدَّى ظهور الإسلام إلى توحيد العرب في ، إطار فكريّ واحد".
أطارَ
يُطير، أَطِرْ، إطارةً، فهو مُطِير، والمفعول مُطار
، أطار الطَّائرَ : جعله يطير، أرسله إلى الجو.
معجم الغني 2
أَطارَ
[ط ي ر]. (ف: ربا. لازمتع). أَطَارَ، يُطيرُ، مص. إِطارَةٌ أَطارَ الطَّائِرَ: نَفَّرَهُ، جَعَلَهُ يَطيرُ أَطارَ نَوْمَهُ: نَفَّرَهُ. "أَطارَ الأرَقُ نَوْمَهُ" أَطارَ المكانُ: كَثُرَ طَيْرُهُ أَطَارَ الْمَالَ بَيْنَهُمْ: قَسَّمَهُ، وَزَّعَهُ.
إِطارٌ
[أ ط ر] وَضَعَ صورَةَ العائِلَةِ في إِطارٍ مُذَهَّبِ: حاشِيَة مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَديدٍ أَو وَرَقٍ مُقَوّىً يُحيطُ بِالصُّورَةِ أَعادَ صِباغَةَ أُطُرِ النَّوافِذِ: حَواشِيها إِطارُ عَجَلَةِ السَّيَّارَةِ: مَطَّاطٌ يُنْفَخُ وَيوضَعُ في قَلْبِ العَجَلَةِ لِسَيْرِها يَعْمَلُ في إِطارٍ ضَيِّقٍ: في مَجالٍ ضَيِّقٍ. "إِطارُ العَمَلِ" إِطارٌ مِنَ النَّاسِ: الحَلْقَةُ مِنْهُمْ هُوَ مِنْ أُطُرِ الدَّوْلَةِ: مِنَ الْمُتَخَصِّصينَ في مَجالٍ عِلْمِيٍّ مُعَيَّنٍ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ.
الرائد 2
أطار
(طير) 1-الطائر أو نحوه: نفره وجعله يطير. 2-المكان: كثر طيره. 3-نومه: نفره، طرده. 4-المال أو نحوه بين القوم: قسمه، وزعه.
إطار
ج أطر. 1-ما يحيط بالشيء فيحفظه: «إطار المنخل، إطار الصورة». 2-غرفة من كاوتشوك تنفخ داخل عجلة السيارة.
المعجم الوسيط 2
أطار
الْمَكَان كثر طيره والطائر وَغَيره جعله يطير وَيُقَال أطار نَومه نفره وَالْمَال وَنَحْوه بَينهم قسمه ووزعه
الإطار
كل مَا أحَاط بالشَّيْء من خَارج وَمِنْه إطار الصُّورَة والعجلة والدف وَالْبَاب وَالْحَلقَة من النَّاس يُقَال بَنو فلَان إطار لبني فلَان إِذا حلوا حَولهمْ وقضبان الْكَرم تلوى للتعريش وإطار السهْم عصبَة تلوى على مَوضِع الْوتر مِنْهُ وإطار الشّفة مَا يفصل بَينهَا وَبَين شعر الشَّارِب (ج) أطر
المغرب في ترتيب المعرب 1
إطَارُ
الشَّفَةِ مُلْتَقَى جِلْدَتِهَا وَلَحْمَتِهَا مُسْتَعَارٌ مِنْ إطَارِ الْمُنْخُلِ أَوْ الدُّفِّ وَذَكَرَ الْأَزْهَرِيُّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ- رَحِمَهُ اللَّهُ - سُئِلَ عَنْ السُّنَّةِ فِي قَصِّ الشَّارِبِ فَقَالَ أَنْ تَقُصَّهُ حَتَّى يَبْدُوَ الْإِطَارُ وَأَمَّا اللَّطَارُ كَمَا وَقَعَ فِي بَعْضِ نُسَخِ أَحْكَامِ الْقُرْآنِ فَتَحْرِيفٌ ظَاهِرٌ.