Meaning of إِحْيَاءٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم لغة الفقهاء كلمات القرآن

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        إحياء
        [مفرد]:
        • مصدر أحيا ، إحياء الأرض : مباشرتها بتأثير شيء منها من إحاطة أو زرع أو عمارة، إخراج النبات منها.
        • بعث الحيويّة والنشاط والإنعاش والتجديد. ، إحياء التُّراث الأدبيّ : (دب) نشر الأدب العربيّ القديم واتّخاذه مثالاً رفيعًا في الإنتاج الأدبيّ. ، إحياء علوم الأدب : (دب) تسمية أطلقت على حركة إحياء التراث القديم اليونانيّ والرومانيّ في الحياة الأدبيّة لعصر النهضة في الغرب. ، مدرسة الإحياء والبعث : مدرسة أدبيّة عربيّة ساعدت على نهضة الأدب، رائدها البارودي.

        معجم الغني 1

        إِحْيَاءٌ
        [ح ي ي]. (مص. أَحْيَا) مَنْ يَقْدِرُ عَلَى إِحْيَاءِ الْمَوْتَى: عَلَى إِعَادَةِ بَعْثِ الحَيَاةِ فِيهَا إِحْيَاءُ الأَرْضِ: إِخْصَابُهَا، جَعْلُهَا صَالِحَةً للزِّرَاعَةِ قَامَ الشّعْبُ بإحْيَاءِ ذِكْرَى عِيدِ الاسْتِقْلاَلِ: الاحْتِفَاءُ بِذِكْرَى الاسْتِقْلاَلِ عِلْمُ الأَحْيَاءِ: عِلْم يَبْحَثُ فِي مُجْمَلِ الكَائِنَاتِ الحَيَّةِ حَيَوانِيَّةٍ أوْ نَبَاتِيَّةٍ وَيُعَرِّفُ بِإِنْتَاجِهَا وَعَلاقَاتِهَا وَتَطَوُّرِهَا.

        معجم لغة الفقهاء 1

        الإحياء
        مص‍ أحيا ، بث الحياة في الهامد - يتحدد المعنى الدقيق المراد من كلمة إحياء بما تضاف إليه فإحياء البيت الحرام : عمارته بالحج والعمرة . وإحياء السنة : العودة إلى العمل بها بعد هجرها وإحياء الليل : قضاؤه أو أكثره بالعبادة وإحياء الموات : جعل الأرض الميتة التي لا مالك لها منتفعا ً بها بوجه من وجوه الانتفاع كالغرس والزرع والبناء

        كلمات القرآن 1

        أحْياءٌ
        يتنعمون بالطعام و الشراب[سورة آل عمران]

        نتائج ذات صلة

        15
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        أحيا
        يُحيِى، أَحْيِ، إحْياءً، فهو مُحيٍ، والمفعول مُحيًا ، أحياه اللهُ :
        • أبقاه، جعله حيًّا " {لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ} " ، أحيا الأملَ في نفوسهم : جدّده.
        • أصلحه، هداه إلى الطَّريق الصَّواب " {أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ} ".
        • أوجد فيه الحياة " {وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا} ". ، أحيا اللهُ الأرضَ : أخصبها، أخرجَ منها النّبات " {فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا} ". ، أحيا ذكراه : احتفل بها وأشاد بصاحبها "أقيم احتفال لإحياء ذكرى الشاعر شوقي". ، أحيا سيرتَه : استعادَها وأثنى عليها "أحيا الأبناءُ سيرةَ جدّهم المتوفَّى". ، أحيا حفلةً : قدّم عرضًا غنائيًّا "أحيا المطربُ حَفْلاً جميلاً". ، أحيا اللَّيلَ : ترك النومَ فيه وصرفه للعبادة "أحيا ليلتَه في الصلاة" ، أحيا البكاءُ ليلَه : أسهره. ، أحيا النَّارَ : نفخ فيها فاضطرمت.
        حَيّ
        [مفرد]: ج أحياء:
        • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حيِيَ ، أَرْض حيّة : خصبة، بحر حيّ : إذا كان فيه مدّ وجزر ضدّ بحر ميِّت، حَيّ الضَّمير : صادق أمين، صاحب ضمير يقظ، ذخيرة حيّة : حربيّة حقيقيّة، صورة حيَّة : مشهد عفويّ أخّاذ، فلانٌ حَيُّ القلْب : للدلالة على الشهامة والنفاد والجد، لُغَة حيّة : متداولة في حياة الناس اليوميّة، مثال حي : محسوس، وسيلة حيَّة : جادّة.
        • مَنْ يحيا، ضدّ ميِّت، كلُّ متكلِّم ناطق " {وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لاَ تَشْعُرُونَ} ".
        • نشيط، ذو حيويّة وفاعليّة ملحوظة.
        • محلة أو مجتمع سكنيّ في مدينة "حيّ جامعيّ/ تجاريّ". ، الحيّ : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الدّائم الوجود، الباقي حيًّا بذاته أزلاً وأبدًا الذي تندرج جميع المُدركات تحت إدراكه، وجميع الموجودات تحت فعله " {اللهُ لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} ". ، سلك حَيٌّ : (فز) ما ينقُل تيَّارًا كهربائيًّا. ، علم الأحياء : (حي) علم الحياة أو البيولوجيا، وهو علم يتناول مجموع ما يشاهد في الإنسان والحيوانات والنباتات من مميِّزاتٍ تفرّق بينها وبين الجمادات، كالتغذية والنموّ والتناسل ونحو ذلك.
        حَيَّ
        حَيَّ إلى/ حَيَّ على [كلمة وظيفيَّة] ، حيَّ إلى كذا / حيَّ على كذا : اسم فعل أمر بمعنى هَلُمَّ أو أقبل أوعجّل "حيّ على الصَّلاة: هلمَّ وأقبلْ- حيّ على العمل، حيّ على الفلاح : هلمُّوا إلى طريق الفوز والنّجاة".

        معجم الغني 3

        أحْيَا
        [ح ي ي]. (ف: ربا. متعد). أحْيَيْتُ، أُحْيِي، أَحْيِ، مص. إِحْيَاءٌ أَحْيَاهُ: جَعَلَهُ حَيّاً. يس آية 78قَالَ مَنْ يُحْيِي العِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ (قرآن): هُوَ الَّذِي يُعِيدُ إِلَيْهَا الحَيَاة بَعْدَ مَوتِهَا. "هُوَ اللَّهُ يُحْيِي ويُمِيتُ" أحْيَا الفَلاَّحُ الأَرْضَ: جَعَلَهَا خِصْبَةً أَحْيَتِ الفِرْقَةُ الوَطَنِيَّةُ حَفْلَةً: أَقَامَتْهَا أحْيَا الشَّعْبُ ذِكْرَى مُرُورِ ألْفِ سَنَةٍ عَلَى تَأْسِيسِ الْمَدِينَةِ: اِحْتَفلَ بِهَذِهِ الذِّكْرَى أَحْيَا النَّارَ: بَدَأَ يَنْفُخُ فِيهَا إِلَى أنِ اشْتَعَلَتْ أَحْيَا الأَرْضَ: أَخْصَبَهَا.
        حَيَّ
        [ح ي ي]. (اِسْمُ فِعْلٍ لِلأَمْرِ بِمَعْنَى أقْبِلْ، عَجِّلْ). حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ: قُمْ لِلصَّلاَةِ، أَقْبِلْ عَلَيْهَا، هَلُمَّ. "حَيَّ عَلَى الفَلاَحِ" "حَيَّ عَلَى العَمَلِ".
        حَيٌّ
        ج: أَحْيَاءٌ. [ح ي ي] هُوَ حَيٌّ يُرْزَقُ: يَنْبِضُ بِالحَيَاةِ وَالحَرَكَةِ. "مَا زَالَ حَيّاً" هُوَ اللَّهُ الحَيُّ": مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الحُسْنَى عَبْدُ الحَيِّ: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ عِلْمُ الأحْيَاءِ: عِلْمُ دِرَاسَةِ مُخْتَلِفِ مَظَاهِرِ الكَائِنَاتِ مِنْ حَيَوانٍ وَنَبَاتٍ يَسْكُنُ فِي حَيِّ الْمَسِيرَةِ: مِنْطَقَةُ سُكْنَاهُ، الْمَحَلَّةُ. "حَيٌّ شَعْبِيٌّ" "الحَيُّ الجَامِعيُّ" هُوَ مِنْ حَيِّهِ: مِنْ جَمَاعَةِ قَبِيلَتِهِ، مِنْ بَطْنٍ.. اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ لُغَةٌ حَيَّةٌ: لُغَةٌ مُتَطَوِّرَةٌ، حَيَاتُهَا مُسْتَمِرَّةٌ يَتَكَلَّمُهَا الشَّعْبُ العَرَبِيُّ أَرْضٌ حَيَّةٌ: خِصْبَةٌ.

        الرائد 6

        أحيا
        (حيي) 1-ه : جعله حيا. 2-النار: نفخ فيها حتى تحيا. 3-الليل: لم ينم فيه وصرفه ساهرا. 4-ه أو الشيء: تركه حيا، أبقاه «أحيا الشعب ذكر أديبه». 5-الأرض: أخصبها. 6-الأرض: وجدها خصبة.
        حي
        كانت به روح، ضد مات.
        حي
        إسم فعل للأمر بمعنى «أقبل وعجل»: «حي على الصلاة، حي على الفلاح».
        حي
        ج أحياء. 1-ما كان قيد الحياة. 2-محلة يسكنها القوم. 3-جماعة من القبيلة. 4-«أرض حية»: خصبة.
        حي
        به: ادعه.
        حي
        إسم فعل للأمر بمعنى «أقبل وعجل».

        المعجم الوسيط 2

        أَحْيَا
        الْقَوْم أخصبوا وَحسنت حَال مَوَاشِيهمْ والناقة حييّ وَلَدهَا فَهِيَ مُحي ومحيية لَا يكَاد يَمُوت لَهَا ولد وَالله فلَانا جعله حَيا وَالله الأَرْض أخرج فِيهَا النَّبَات وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فسقناه إِلَى بلد ميت فأحيينا بِهِ الأَرْض بعد مَوتهَا} والرائد الأَرْض وجدهَا خصبة غضة النَّبَات وَفُلَان اللَّيْل ترك النّوم فِيهِ وَصَرفه فِي الْعِبَادَة
        حَيّ
        حَيّ على كَذَا وَإِلَى كَذَا أقبل وَعجل وَمِنْه حَيّ على الصَّلَاة وحيهل وحيهلا وحيهلا بَاب الْخَاء

        لسان العرب 1

        أحيا
        ابن الأَثير أَحْيا بفتح الهمزة وسكون الحاء وياء تحتها نقطتان ماء بالحجاز كانت به غَزْوة عُبيدة ابن الحرث بنِ عبد المُطَّلب ويأْتي ذكره في حيا

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)