[مفرد]:
• مصدر أبلغَ.
• (قن) إخطار بمضمون ورقة من أوراق المرافعات.

[ب ل غ]. (مص. أَبْلَغَ) قَرَّرَ الإبْلاَغَ بالحَادِثِ: الإِخْبَارَ وَالإعْلاَمَ بِهِ إِبْلاَغُ الأمَانَةِ إلَى أَهْلِهَا: إِيصَالهُا.

أن الابلاغ أشد اقتضاء للمنتهي إليه من الايصال لانه يقتضي بلوغ فهمه وعقله كالبلاغة التي تصل إلى القلب، وقيل الابلاغ اختصار الشيء على جهة الانتهاء ومنه قوله تعالى " ثم أبلغه مأمنه ".

أن الاداء إيصال الشيء على ما يجب فيه، ومنه أداء الدين، فلان حسن الاداء لما يسمع وحسن الاداء للقراء‌ة، والابلاغ إيصال ما فيه بيان للافهام ومنه البلاغة وهي إيصال المعنى إلى النفس في أحسن صورة.

قد يفرق بينهما بأن اللابلاغ: إيصال ما فيه بيان وإفهام ومنه البلاغة، وهو إيصال الشيء إلى النفس بأحسن صورة من اللفظ.والاداء: إيصال الشيء على الوجه الذي يجب فيه ومنه: فلان أدى الدين أداء. وقال بعض المحققين: الابلاغ: يستعمل في المعاني كما في قوله سبحانه: \" ليعلم أن قد أبلغوا رسالات ربهم \".والاداء في الاعيان كما في قوله سبحانه: \" إن الله يأمركم أن تؤدوا الامانات إلى أهلها \".