Meaning of إعْطَاءٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • Language select language
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        إعطاء
        [مفرد]: مصدر أعطى.

        معجم الغني 1

        إعْطَاءٌ
        [ع ط ي]. (مص. أعْطَى). لاَ يَرْغَبُ فِي إعْطَائِهِ أكْثَرَ مِمَّا يَسْتَحِقُّ: مَنْحُهُ، أَيْ تَقْدِيمُ عَطَاءٍ.

        معجم الفروق اللغوية 3

        الفرق بين الاعطاء والهبة
        أن الاعطاء هو اتصال الشيء إلى الآخذ له ألا ترى انك تعطي زيدا المال ليرده إلى عمرو وتعطيه ليتجر لك به، والهبة تقتضي التمليك فإذا وهبته له فقد ملكته إياه، وثم كثر استعمال الاعطاء حتى صار لا يطلق إلا على التمليك فيقال أعطاه مالا إذا ملكه إياه والاصل ما تقدم.
        الفرق بين الانفاق والاعطاء
        أن الانفاق هو إخراج المال من الملك،ولهذا لا يقال الله تعالى ينفق على العباد، وأما قوله تعالى \" ينفق كيف يشاء \" فإنه مجاز لا يجوز استعماله في كل موضع وحقيقته أنه يرزق العباد على قدر المصالح، والاعطاء لا يقتضي إخراج المعطي من الملك، وذلك أنك تعطي زيدا المال ليشتري لك الشيء وتعطيه الثوب ليخيطه لك ولا يخرج عن ملكك بذلك فلا يقال لهذا إنفاق.
        الفرق بين الايتاء والاعطاء
        قال الفاضل النيسابوري: في الاعطاء دليل التملك دون الايتاء.انتهى. قلت: ويؤيده قوله تعالى: \" إنا أعطيناك الكوثر \" فإنه كان له منع من شاء منه كالمالك للملك.وأما القرآن فحيث أن امته مشاركون له في فوائده، ولم يكن له منعهم منه، قال: \" ولقد اتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم \".

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أعطى
        يُعطى، أَعْطِ، إعطاءً وعطاءً، فهو مُعْطٍ، والمفعول مُعْطًى ، أعطاه الشَّيءَ : وهبه إيَّاه " {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} ". ، أعطاه مالاً / أعطى إليه مالاً / أعطى له مالاً : منحه، ناوله إيّاه "أعطاه الله علمًا وحكمةً- أعطاه الدَّواءَ- أَعْطِ الْعَامِلَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ [حديث]- {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى. وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى} " أعطِ القوسَ باريها [مثل]: دَع الأمرَ إلى صاحبه، فوّضه إلى مَنْ يُحْسِنُه، أَعْطاه اللهُ بغير حساب : بدون تقتير، أَعْطاه دَرْسًا : علَّمه، لقَّنه، أَعْطاه الضَّوء الأخضر : أذن له بالبدء في عمل ما، منحه الموافقة والقبول، أعطى ثمارَه : أثمر، أَعْطاه عن ظَهْر يَدٍ : تفضُّلاً بلا بيع أو قرض أو مكافأة، أعطى له الكلمةَ : سمَح له أن يتكلَّم، أعطى له المجالَ : أتاحه له. ... المزيد

        معجم الغني 1

        أعْطَى
        [ع ط ي]. (ف: ربا. لازمتع). أعْطَيْتُ، أُعْطِي، أَعْطِ، مص. إعْطَاءٌ أعْطَاهُ خُبْزاً: نَاوَلَهُ إيَّاهُ أعْطَى المِثَالَ: قَدَّمَ أعْطَاهُ الضَّوْءَ الأَخْضَرَ: أذِنَ لَهُ لِيَبْدَأ عَمَلاً أعْطَى الجَمَلُ: اِنْقَادَ.

        الرائد 1

        أعطى
        (عطو) 1-ه الشيء: ناوله إياه. 2-ه الشيء: وهبه إياه. 3-الجمل: انقاد، أطاع.

        المعجم الوسيط 1

        أعْطى
        الْبَعِير انْقَادَ وَلم يستصعب وَيُقَال أعْطى فلَان بِيَدِهِ انْقَادَ وَفُلَانًا الشَّيْء نَاوَلَهُ إِيَّاه

        نتائج مشابهة

        1
        معجم الصواب اللغوي

        معجم الصواب اللغوي 1

        يجرّم القانون إعطاء الرشاوى
        الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
        السبب: لأنها لم ترد في المعاجم جمعًا لكلمة «رشوة».
        الصواب والرتبة: -يجرِّم القانون إعطاء الرُّشا [فصيحة]-يجرِّم القانون إعطاء الرِّشا [فصيحة]-يجرِّم القانون إعطاء الرشاوى [مقبولة]
        التعليق:المفرد المذكور في المعاجم هو رُشوة، ورَشْوة، ورِشوة، وتجمع على رُشًا أو رِشًا. أما «رشاوى» فلم ترد في أي معجم قديم أو حديث سوى معجم اللغة العربية المعاصرة المكتوبة، وليس لها توجيه قويّ من القياس. والتخريج المقبول حملها على كلمة «هدايا» التي يربطها الناس بكلمة «الرشاوى» من أجل استحلال الشيء المحرَّم، أو على توهم أن المفرد «رشوى» لعدم ظهور تاء التأنيث عند الوقف.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Change language

        • German
        • French
        • Spanish
        • Italian
        • Turkish
        • Arabic

        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)