Translate Turkish Arabic مستغيث

extended Results

• yağmur (n.)
  غيث
  more ...

Examples

• Acıyla bağırır ama sesini kimseye duyuramaz.
  إنها تصرخ مستغيثة في ألم، ولكن .لا أحد بإمكانه سماعها
• Nihayet varlıklılarını azab ile yakaladığımız zaman , hemen feryada başlarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• Nihayet , onların refahtan şımaran önde gelenlerini azap ile yakalayıverdiğimiz zaman , onlar hemen feryadı basacaklar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• Sonunda şımarık varlıklılarını azabla yakaladığımız zaman feryat ederler .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• Sonunda nimet içinde yaşayanlarını azaba uğrattığımız zaman feryada ve yalvarmaya başlarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• Sonunda , servet ve refahla şımarmışlarını azapla yakaladığımızda , hemen bağırıp dövünmeye başlarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• En nihayet , refah ve bolluk içinde olanlarını sıkıntıya ( veya azaba ) uğrattığımızda , bakarsın ki onlar feryadı basarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• Nihayet , refah ve bolluk içinde olanlarını sıkıntıya uğrattığımızda , bakarsın ki onlar feryadı basarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• En nihâyet onların refaha dalıp gitmiş olanlarını azapla kıskıvrak yakaladığımızda birden feryadı basarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
• Varlıklılarını cezaya çarptığımızda , yakınmaya başlarlar .
  حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .