Examples

• Pürüzsüz Arapça bir Kur'ân (indirdik ki, Allah'in azabindan) korunsunlar.
  قرآنا عربيّا غير ذي عوج لعلهم يتقون
• O millette düşünce ayrılığı yok.
  لا بد من وطن لا عِوَج فيه،‏
• O gün, hiçbir tarafa sapmadan o davetçiye (Sûr'a üfleyenin çagrisina) uyarlar. Öyleki, Rahmân'in heybetinden sesler kisilmistir. Artik bir fisiltidan baska hiçbir sey isitemezsin.
  يومئذ يتبعون الداعي لا عوج له وخشعت الأصوات للرحمن فلا تسمع إلا همسا
• Korunanlar için bunu , pürüzsüz Arapça bir Kur ' an olarak ( indirdik ) .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .
• Çarpıklığı olmayan Arapça bir Kur ' an ' dır ( bu ) . Umulur ki sakınırlar .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .
• O , eğriliği olmayan , Arapça bir Kuran ' dır . Belki sakınırlar .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .
• Çekinsinler diye Arapça , eğrisibüğrüsü olmayan , dosdoğru Kur ' an bu .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .
• Bunu , eğri-büğrüsü olmayan Arapça bir Kur ' an olarak indirdik ki , korunup sakınabilsinler .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .
• Korunsunlar diye , pürüzsüz Arapça bir Kur ' an indirdik .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .
• Pürüzsüz Arapça bir Kur ' ân ( indirdik ki , Allah ' ın azabından ) korunsunlar .
  « قرآنا عربيا » حال مؤكدة « غير ذي عوج » أي لبس واختلاف « لعلهم يتقون » الكفر .