Examples

• Senden , iyilikten önce bir kötülük gelmesini , hem de bunun çabucak olmasını isterler , onların çağlarından önceki çağlarda nice azaplar gelip çatmıştır ve şüphe yok ki Rabbin , insanların zulmüne rağmen yarlıgamıya , suçlarını örtme sıfatına sahiptir vegene şüphe yok ki Rabbinin azabı da pek çetindir .
  ونزل في استعجالهم العذاب استهزاءً « ويستعجلونك بالسيئة » العذاب « قبل الحسنة » الرحمة « وقد خلت من قبلهم المثلات » جمع المثلة بوزن الثمرة أي عقوبات أمثالهم من المكذبين أفلا يعتبرون بها ؟ « وإن ربك لذو مغفرة للناس على » مع « ظلمهم » وإلا لم يترك على ظهرها دابة « وإن ربك لشديد العقاب » لمن عصاه .
• Senden , iyilikten önce bir kötülük gelmesini , hem de bunun çabucak olmasını isterler , onların çağlarından önceki çağlarda nice azaplar gelip çatmıştır ve şüphe yok ki Rabbin , insanların zulmüne rağmen yarlıgamıya , suçlarını örtme sıfatına sahiptir vegene şüphe yok ki Rabbinin azabı da pek çetindir .
  ويستعجلك المكذِّبون بالعقوبة التي لم أعاجلهم بها قبل الإيمان الذي يرجى به الأمان والحسنات ، وقد مضت عقوبات المكذبين مِن قبلهم ، فكيف لا يعتبرون بهم ؟ وإن ربك -أيها الرسول- لَذو مغفرة لذنوبِ مَن تاب مِن ذنوبه من الناس على ظلمهم ، يفتح لهم باب المغفرة ، ويدعوهم إليها ، وهم يظلمون أنفسهم بعصيانهم ربهم ، وإن ربك لشديد العقاب على مَن أصرَّ على الكفر والضلال ومعصية الله .