Translate Spanish Arabic يباشر

Spanish

Arabic

Sí, Hunt. Lo que hablamos de Altman, ¿se lo contaste a alguien?

أخبـر " سلـون " بـأن يبـاشـر الجـراحـة
¿Por qué el Mossad está persiguiendo esto?

إنهم منزعجون لماذا يباشر الموساد بهذه العملية ؟
¿No funcionan si estás fuera del país?

ألا يباشرون أعمالهم حينما يكونوا خارج البلاد؟
¿Se encarga de eso o qué?

هل يباشر هذا الأمر أم ماذا؟
No, es solo que...

حسنا بالعادة أنا من يباشر الأمور
Bueno, normalmente soy yo la que empieza las cosas.

حسنا بالعادة أنا من يباشر الأمور
Lo felicitamos por su nombramiento y nos alegra que ya haya podido comenzar su difícil labor.

ونهنئه على تعيينه، ويسرنا أن نراه يباشر بالفعل مهمته الشاقة.
La UNIOSIL terminará de formular el proyecto de estrategia tan pronto como entre en funcionamiento.

وسينتهي المكتب من وضع مشروع الاستراتيجية حالما يباشر عمله.
Quizá no. ¡Por eso estaba enojado!

.ربّما لا يباشرون عملهم - !لهذا كان غاضباً منّي -
Creemos que tuvieron problemas con el polo norte, la gravedad afecto su locomoción.

كنا نعتقد انه عندما كان يباشر اعماله على القطب الشمالى