Examples

• En octubre del 2004, la compañía japonesa Hitachi High Technologie Corporation no pudo vender un microscopio electrónico para un prestigioso hospital cubano, por las mismas razones ya apuntadas.
  وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004، لم تتمكن شركة هيتاشي للتكنولوجيات المتقدمة اليابانية من بيع ميكروسكوب إلكتروني لمستشفى كوبي ذائع الصيت لنفس الأسباب المذكورة أعلاه.